Соглашение от 22.01.1921 № 84

 



     84. Дополнительное   соглашение   к  Берлинскому  договору  между
         Россией и Германией от 19 апреля 1920 года о реэвакуации на
         родину транзитом через Латвию и Литву пленных и
         интернированных обоих сторон.

                             Параграф 1.

     Россия и Германия обязуются в кратчайший срок доставить в пределы
отечества, транзитом через территорию Латвии и Литвы, всех находящихся
в  пределах  их  территории  военнопленных  и  интернированных  другой
стороны.

                             Параграф 2.

     Передача российских    военнопленных    и   гражданских   пленных
производится  при  посредстве  Международного   Красного   Креста   на
русско-латвийской границе, на станции Розеновская.
     Все расходы,  связанные с транспортом пленных,  до места передачи
несет германское правительство.

                             Параграф 3.

     Передача Германских    военнопленных    и   гражданских   пленных
производится также  на  станции  Розеновская  Международному  Красному
Кресту, причем все расходы по транспорту пленных до Германской границы
несет Российское Правительство.  Расходы эти будут  возмещены  Россией
Германии по предъявлении оправдательных документов.

                             Параграф 4.

     Германия доставляет не менее 4-х транспортов пленных в неделю, по
тысяче человек в каждом,  из коих три  транспорта  направляются  сухим
путем  и  один  морским  путем  до Риги,  причем,  во время замерзания
Рижского порта,  Германия оставляет за собой право  доставлять  только
три транспорта сухим путем.
     В виду   того,   что    значительное    большинство    германских
военно-пленных  уже  доставлено  на  родину,  Россия  освобождается от
обязательства доставлять транспорт за транспорт.

                             Параграф 5.

     Движение транспортов начинается 10 февраля  1921  г.  по  заранее
согласованному расписанию.
     Для облегчения  транспорта  по  широко-колейной  линии   железной
дороги  Рига-Розеновская  Россия  согласна  предоставить свои поездные
составы.
     Если составы не будут доведены своевременно до Риги по вине одной
из   договаривающихся   сторон,   оплата    содержания    пленных    и
интернированных этой стороны за время простоя относится на ее счет.

                             Параграф 6.

     Продовольствование и    транспортирование    эвакуируемых   обоих
договаривающихся сторон производится на одинаковых условиях.
     Вытекающие из этого расходы исчисляются на одинаковых основаниях.

                             Параграф 7.

     Настоящее соглашение вступает в силу со дня его подписания.

     Рига, января 22 дня 1921 года.
         Подписали: Ганецкий.                       Шлезингер.
                    Ал. Ястребов.                     Гильгер.
                                               Рига, 22 января 1921 г.

     Центральное Управление по делам военных  и  гражданских  пленных,
Берлин.

     Имею честь   подтвердить   состоявшееся  вчера  следующее  устное
соглашение.
     Германское Правительство  обязуется вернуть на родину находящихся
в его распоряжении русских  красноармейцев  на  одинаковых  началах  с
русскими  военнопленными,  поскольку  возможно  будет  их  отправка до
ратификации Русско-Польского мирного договора.  Возникающие  при  этом
издержки  Германского  Правительства  присчитываются  к  общему  счету
издержек по интернированию.

                                         Подписали: Шлезингер.
                                                    Гильгер.
Уполномоченному Представителю
РСФСР в Латвии г. Ганецкому.
      г. Рига.