Постановление Совета Министров РСФСР от 11.05.1983 № 228

 




               С о в е т  М и н и с т р о в  Р С Ф С Р
                      П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
                       от 11 мая 1983 г. N 228
                            г. М О С К В А


                О ДАЛЬНЕЙШЕМ УЛУЧШЕНИИ УСЛОВИЙ ОПЛАТЫ
              ТВОРЧЕСКОГО ТРУДА СОВЕТСКИХ КОМПОЗИТОРОВ И
          УПОРЯДОЧЕНИИ ВЫПЛАТЫ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЗА
            ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ МУЗЫКАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

     Во исполнение  постановления  Совета Министров СССР от 18 декабря
1982 г. N 1097 Совет Министров РСФСР п о с т а н о в л я е т:

                                  I

     1. Увеличить с 1 января 1983 г.  в среднем на 30 процентов ставки
авторского    вознаграждения     за     создание     музыкальных     и
музыкально-сценических   произведений   для   публичного   исполнения,
установленные постановлением Совета Министров РСФСР от 22 апреля  1975
г.  N 242 "О ставках авторского вознаграждения за публичное исполнение
произведений литературы и искусства" (СП РСФСР, 1975 г., N 8, ст. 49).
     2. Установить с 1 января 1983 г. ставки авторского вознаграждения
за исполнение музыкальных произведений в кинотеатрах, кафе, ресторанах
и  на  танцевальных  площадках  (за исключением механической записи) в
размере 1,5,процента заработной платы исполнителей,  а  за  исполнение
музыкальных   произведений   в   механической, записи на  танцевальных
площадках при платном входе - в размере 0,1 процента валового сбора.

                                  II

     В связи   с   изменением   ставок  авторского  вознаграждения  за
создание,   издание   и    публичное    исполнение    музыкальных    и
музыкально-сценических произведений и порядка оплаты этих произведений
постановлением Совета Министров СССР от 18 декабря 1982 г,  N  1097  и
разделом I настоящего постановления:
     1. Внести в постановление Совета Министров  РСФСР  от  22  апреля
1975  г.  N  242  "О  ставках  авторского  вознаграждения за публичное
исполнение произведенной литературы и искусства" следующие изменения и
дополнения:
     а) изложить пункты 8-12,  20 и 21  приложения  N  1  в  следующей
редакции:
     "Музыкально-драматические произведения
     8. Опера на русском языке                        10,0       4,0

         из них:

         композитору                                   7,0       2,5
         автору либретто                               3,0       1,5

     9. Опера при переводе либретто с одного из
         языков народов СССР или с иностранного
         языка на другие языки                        11,5       4,5

         из них:

         композитору                                   7,0       2,5
         автору либретто                               3,0       1,5
         переводчику либретто                   .      1,5       0,5

     10. Балет                                         9,0       4,0

         из них:

         композитору                                   7,0       3,0
         автору либретто                               2,0       1,0

     11. Оперетта, музыкальная комедия, мюзикл на
          русском языке                         .      8,0       3,0

          из них:

          композитору                           .      4,0       1,5
          автору либретто                       .      4,0       1,5

     12. Оперетта, музыкальная комедия, мюзикл
          при переводе либретто с одного из
          языков народов СССР или с иностранного
          языка на другие языки                 .      9,5       3,5

          из них:

          композитору                           .      4,0       1,5
          автору либретто                       .      4,0       1,5
          переводчику либретто                         1,5       0,5"

     "20. За исполнение музыкальных произведений
           в кинотеатрах, кафе и ресторанах, а
           также на танцевальных площадках (за
           исключением механической записи)     .   1,5 с суммы
                                                    заработной платы
                                                    исполнителей

     21. За исполнение музыкальных произведений в
          механической записи на танцевальных
          площадках (при платном входе)         .   0,1 за всю
                                                    программу"

     б) изложить пункты 9-33  и  34-39  приложения  N  2  в  следующей
редакции:

     "Музыкальные произведения

9. Опера (многоактная)              5000,    6000,   8000,   10000,   12000
10. Балет (многоактный)             4000,    5000,   6000,    7000,    8000

11. Оперетта, музыкальная комедия,
     мюзикл                         2500,    3000,   4000,    5000,    6000
12. Оратория                        1800,    2400,   3000,    4000,    5000

13. Симфония                        2500,    3000,   4000,    5000,    6000
14. Кантата, крупное программное
     симфоническое произведение,
     симфониетта                    1500,    2000,   2500,    3500,    4000

15. Концерт для симфонического
     оркестра, солирующих
     инструментов и голоса с
     оркестром                      2000,    3000,   3500,    4000

16. Сюита, вариации для
     симфонического, духового,
     эстрадного оркестров,
     оркестра народных
     инструментов                    700,     800,    900,    1000,    1200

17. Увертюра для оркестра,
     фантазия, рапсодия и другие
     крупные произведения для
     оркестра                        400,     550,    700,     850     1000

18. Небольшие одночастные
     произведения для оркестра       150,     200,    250,     300,     350

19. Романсы для голоса с оркестром   100,     150,    200,     250,     300

20. Циклические произведения для
     духового, эстрадного
     оркестров, оркестра народных
     инструментов                    200,     400,    600,     700,     800

21. Марши для духовых и других
     оркестров                       100,     150,    200,     250,     400

22. Танцы и произведения малой
     формы для оркестров народных
     инструментов, эстрадного и
     других оркестров, включая
     пьесы для солирующих
     инструментов в сопровождении
     оркестра                         80,     120,    150,     200,     250

23. Камерные ансамбли крупной
     формы (дуэты, трио, квартеты,
     квинтеты, секстеты и другие,
     включая ансамблевые сонаты)     600,    800,    1200,    1600,    2000

24. Сюита для камерного ансамбля     250,     350,    550,     700,     800

25. Соната для солирующих
      инструментов                   500,     800,   1000,    1200,    1500

26. Мелкие камерные произведения      40,      80,    130,     160,     180

27. Крупные произведения для хора
     без сопровождения               200,     500,    800,    1100,    1400

28. Произведения малых форм для
     хора без сопровождения          100,     150,    200,     300,     350

29. Крупные хоровые произведения с
     инструментальным
     сопровождением                  150,     300,    500,     700,    1000

30. Произведения малых форм для
     хора с инструментальным
     сопровождением                   70,     100,    150,     250,     300

31. Романсы, баллады, вокализы,
     концертные арии и другие
     камерные произведения для
     голоса с сопровождением          60,     100,    150,     190,     225

32. Музыка к песням                   50,      90,    120,     165,     225

33. Музыка к
     театрально-драматическим
     постановкам                     200,     600,    800,    1000,    1200"

     "Литературные произведения, связанные с музыкой

34. Либретто многоактной оперы      1000,    1750,   2250,    2700,    3200

35. Либретто многоактной оперетты,
     музыкальной комедии, мюзикл     800,    1200,   1800,    2200,    2800

36. Либретто многоактного балета     400,     600,    800,    1000,    1200

37. Либретто оратории, кантаты       125,     250,    375,     550,     700

38. Перевод либретто многоактной
     оперы, оперетты, музыкальной
     комедии, мюзикла                350,     500,    800,    1000,   1200

39. Перевод либретто одноактной
     оперы, оперетты, музыкальной
     комедии, мюзикла                200,     300,    400,     500,    600"

     в) дополнить приложение N 2 пунктами 63-68 следующего содержания:

     "Музыкальные произведения для детей и юношества

63. Опера для исполнения детскими
     художественными коллективами   500,     1000,   1500,    2000,   2500

64. Музыка отдельного
     хореографического номера
     (партитура)                     100,      150,   200,     250,    300

65. Концерт с оркестром
     (одночастный)                  1000,    1250,   1500,    1800,   2000

     Музыкально-педагогическое произведение для  детских  музыкальных
школ и музыкальных училищ

66. Многочастные сонаты и сонатины   200,     300,    400,     500,    700

67. Детские инструментальные
     концерты (многочастные)         400,     500,    600,     800,   1000

68. Мелкие пьесы                      15,      30,     50,      70,    100"

     г) изложить подпункт  "в"  пункта  33  Инструкции  по  применению
указанного постановления Совета Министров РСФСР в следующей редакции:
     "в) от  суммы  вознаграждения  (заработной  платы),   начисленной
исполнителям (1,5 процента) - в тех случаях,  когда плательщик взимает
с посетителей платы за вход и не получает  гарантированной  оплаты  по
договору,   а  также  в  случаях  исполнения  музыки  на  танцевальных
площадках";
     д) признать  утратившими  силу  пункт 23 Инструкции по применению
указанного постановления Совета Министров РСФСР.
     2. Внести  в  постановление  Совета  Министров РСФСР от 22 апреля
1975  г.  N  243  "О  ставках  авторского  вознаграждения  за  издание
произведений науки, литературы и искусства" (СП РСФСР,  1975 г.,  N 9,
ст.  54) изменения, изложив пункты 1-12,  15-17 и 18-24 подраздела "В"
раздела I в следующей редакции:

     "Оперы, балеты,   музыкальные   комедии,   мюзиклы   (клавир  или
партитура)

1. Опера (многоактная)           5 клавир        1800,  2400,  3000,   3600
                                 0,5 партитура

2. Балет (многоактный)           3 клавир        1200,  1600,  2000,   2500
                                 0,5 партитура

3. Многоактные музыкальная
    комедия, оперетта, мюзикл    5 клавир        1000,  1200,  1500,   1800
                                 0,5 партитура
4. Одноактные опера, балет,
    музыкальная комедия,
    оперетта, мюзикл             5 клавир         220,   440,   660,    880
                                 0,5 партитура

     Произведения для симфонических оркестров (клавир или партитура)

5. Симфония                      2 клавир         900,  1000,  1200,   1400
                                 0,5 партитура

6. Оратория                      2 клавир         800,   900,  1000,   1100
                                 0,5 партитура

7. Кантата                       2 клавир         450,   500,   600,    700
                                 0,5 партитура

8. Концерт с оркестром,
    концерт для оркестра,
    крупное программное
    симфоническое
    произведение (поэма)         2 клавир         660,   770,   950,   1100
                                 0,5 партитура

9. Сюита, увертюра, фантазия,
    рапсодия и другие
    аналогичные симфонические
    произведения                 3 клавир         400,   500,   600,    800
                                 1 партитура

10. Небольшие симфонические
     произведения (марш,
     танец и др.)           .    6 клавир         165,   220,   275,    385
                                 3 партитура

     Произведения для   оркестров   народных  инструментов  и  духовых
оркестров

11. Концерт с оркестром,
     сюита, увертюра,
     фантазия, попурри и др.     3 партитура      330,   385,   440,    550

12. Произведения малых форм
     (марши, танцы и прочие)     10 партитура      85,   110,   130,    165"

     "Камерные произведения

15. Квинтет, квартет, трио и
     другие ансамбли, сольная
     или ансамблевая соната      1 партитура      330,   385,   500,    550

16. Сюита для камерного
     ансамбля, вариации,
     скерцо и др.                1,5 партитура    165,   220,   275,    330

17. Небольшие произведения
     для отдельных
     инструментов (ноктюрн,
     прелюд, этюд, танец и
     др.):

     а) для концертного
        исполнения               3                 55,    80,   100
     б) педагогические           10, а для         20,    45,    80,    100"
                                 первых ступеней
                                 обучения 50

     "Вокальные произведения

18. Многочастные произведения для хора
     без инструментального
     сопровождения                          2     440,   550,   660,    880

19. Одночастные произведения для хора
     без инструментального
     сопровождения                         10     110,   145,   175,    220

20. Многочастные хоровые произведения
     в сопровождении фортепиано,
     баяна или других инструментов          3     330,   440,   550,    660

21. Одночастные произведения для хора
     в сопровождении фортепиано,
      баяна или других инструментов        15      80,    110,  140,    165

22. Вокальные ансамбли с
     сопровождением и без
     сопровождения (дуэт, трио,
     квартет, квинтет и др.)               10      80,   110,   140,    165

23. Массовая или эстрадная песня для
     голоса или хора в сопровождении
     фортепиано или баяна                  25      55,    70,    90,    100
                                          300
                                      (листовки-
                                      песенники)

24. Концертные произведения для
     голоса с инструментальным
     сопровождением (романс,
     баллада, вокализ и др.)                5      55,    80,   100,    120"

                                    III

     1. Настоящее   постановление   применяется   ко   всем   платежам
авторского     вознаграждения     за      создание    музыкальных    и
музыкально-сценических произведений для  публичного  исполнения  и  за
издание музыкальных произведений,  право на получение которых возникло
после 1 января 1983 года.
     Установленные настоящим  постановлением  ставки и правила выплаты
авторского  вознаграждения  за   публичное   исполнение   произведений
применяются к публичному исполнению,  осуществляемому  с 1 января 1983
года.
     2. Министерству финансов РСФСР совместно с Министерством культуры
РСФСР по итогам работы Министерства  _  культуры  РСФСР  за  1982  год
внести   в   Совет   Министров   РСФСР   предложение   об   источниках
финансирования дополнительных расходов,  связанных с  введением  новых
ставок   авторского   вознаграждения   за   создание   музыкальных   и
музыкально-сценических произведений для публичного исполнения.

                                  IV

     Довести до сведения,  что Совет Министров СССР постановлением  от
18 декабря 1982 г. N 1097:
     сохранил без изменения действующие ставки за издание произведений
для эстрады;
     распространил порядок  оплаты собраний литературных произведений,
выходящих при жизни автора,  и избранных произведений, выпускаемых в 1
- 3 томах,  на собрания музыкальных произведений,  выходящих при жизни
композитора, и на избранные произведения композиторов, выпускаемые в 1
- 3 томах;
     установил, что выплата авторского вознаграждения  за  оперетты  и
музыкальные комедии, исполняемые драматическими театрами, производится
по  ставкам,  установленным  для  оперетт   и   музыкальных   комедий,
исполняемых музыкально-драматическими театрами;
     разрешил Государственному   комитету   СССР   по   кинематографии
выплачивать   авторам   оригинальной   музыки   к   документальным   и
научно-популярным         кинофильмам,         имеющим         большое
общественно-политическое значение, гонорар в размерах, предусмотренных
за написание оригинальной музыки к художественным кинофильмам;
     установил, что   авторам   музыки  к  музыкальным  художественным
кинофильмам,  создаваемым на   основе  творческой  переработки  своего
музыкально-сценического   произведения   для    экранного  воплощения,
выплачивается  в  установленном  порядке  гонорар  в  размере  до   30
процентов  сумм,  выплачиваемых  за  написание  оригинальной  музыки к
полнометражному музыкальному художественному кинофильму.

     Председатель
     Совета Министров РСФСР          М. СОЛОМЕНЦЕВ
     Управляющий Делами
     Совета Министров РСФСР          И. ЗАРУБИН