Указание Центрального банка Российской Федерации от 02.12.1997 № 48-У

 
                ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                            (БАНК РОССИИ)

          02 декабря 1997 г.                          N 48-У

                              г. Москва

                           У К А З А Н И Е

      ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ОПЕРАЦИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БАНКОВСКИХ КАРТ
      МЕЖДУНАРОДНЫХ И РОССИЙСКИХ ПЛАТЕЖНЫХ СИСТЕМ НА ТЕРРИТОРИИ
       РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ЦЕЛЯХ РЕАЛИЗАЦИИ УКАЗА ПРЕЗИДЕНТА
      РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ "ОБ ИЗМЕНЕНИИ НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ
              РОССИЙСКИХ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ И МАСШТАБА ЦЕН"
                     ОТ 4 АВГУСТА 1997 ГОДА N 822

     Для осуществления  расчетов  с  использованием  банковских   карт
российских  и международных систем в целях реализации Указа Президента
Российской Федерации "Об изменении нарицательной стоимости  российских
денежных   знаков  и  масштаба  цен"  от  4  августа  1997  г.  N  822
устанавливаются   следующие   правила   осуществления    операций    с
использованием банковских карт российских и международных систем.
     1. Все документы на бумажном носителе  (слипы,  чеки  электронных
терминалов)  при проведении операций с использованием банковских карт,
международных и российских систем в торговых и сервисных предприятиях,
обменных пунктах, кассах кредитных организаций и банкоматах с 00 часов
00 минут 1 января 1998 года по местному времени должны быть  оформлены
с указанием сумм в рублях с измененной нарицательной стоимостью.
     2. Все документы  в  электронном  виде,  отправленные  кредитными
организациями  -  эквайрерами  и процессинговыми центрами на обработку
для осуществления расчетов,  составленные с 00 часов 00 минут 1 января
1998 года по местному времени, должны быть оформлены с указанием цен в
рублях с измененной нарицательной стоимостью.  В случае если расчетные
документы  оформлены  с использованием банковской карты до 00 часов 00
минут 1 января 1998 года,  а расчет по этим операциям будет произведен
в 1998 году, то суммы, указанные в данных расчетных документах, должны
быть переоформлены в соответствии с  Порядком,  утвержденным  Приказом
Банка России от 10 октября 1997 г. N 01-243.
     3. Кредитные  организации,  осуществляющие  операции  по   выдаче
наличных рублей через банкоматы,  начиная с 00 часов 00 минут 1 января
1998 года по  местному  времени,  должны  оформлять  все  документы  с
указанием  суммы  полученных рублей,  подтверждающих получение средств
держателем  карты,  только  в  рублях   с   измененной   нарицательной
стоимостью, вне зависимости от того, какими купюрами загружены кассеты
банкоматов.
     4. Кредитные  организации,  осуществляющие  безналичные  операции
через электронные терминалы и операции по выдаче наличных рублей через
банкоматы,  после  00 часов 00 минут по местному времени 1 января 1998
года должны  произвести  перенастройку  их  программного  обеспечения,
которая  позволит  осуществлять  запрос  по  сумме проводимой операции
только в суммах с измененной нарицательной  стоимостью  и  вести  учет
этих сумм в электронных журналах.
     5. Кредитным организациям, не выполнившим после 00 часов 00 минут
1 января 1998 года по местному времени п. п. 3 и 4 настоящих Указаний,
к этому же  сроку,  произвести  выключение  банкоматов  и  электронных
терминалов до их перенастройки в соответствии с п.  п. 3 и 4 настоящих
Указаний.
     6. Кредитным организациям, обслуживающим расчеты с использованием
карт российских и международных платежных систем,  обеспечить в период
с 14 часов 00 мин.  московского времени 31 декабря 1997 года до 1 часа
00 мин.  московского времени 1 января 1998  года  дополнительные  меры
контроля   при   проведении   авторизации   запросов  по  операциям  с
использованием банковских карт,  позволяющие  определить  соответствие
сумм  запросов  и  сумм остатков на счетах клиентов (расходных лимитов
карт) с учетом разницы в часовых поясах.
     7. Кредитным  организациям в срок до 20 декабря 1997 года довести
информацию о возможных изменениях технологии осуществления операций  с
использованием  банковских  карт  до  клиентов - держателей банковских
карт,  обслуживаемых  торгово  -  сервисных  предприятий  и   обменных
пунктов.
     8. В  случае  неисполнения  данных  Указаний  ответственность  за
неправильное   проведение  операций  по  счетам  держателей  карт  при
реализации  Указа  Президента  Российской  Федерации   "Об   изменении
нарицательной  стоимости российских денежных знаков и масштаба цен" от
4 августа 1997 г. N 822 на территории Российской Федерации возлагается
на кредитную организацию как эмитента, так и эквайрера по обслуживанию
банковских карт.
     9. Срочно довести данные Указания до кредитных организаций.


     Председатель Центрального
     банка Российской Федерации          С.К. ДУБИНИН