Расширенный поиск

Приказ Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству от 11.03.2008 № 224

 
                       ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ
                 РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ


                             П Р И К А З


от 11 марта 2008 года          Москва           N 224


            О мерах по выполнению решений двадцатой сессии
         Комиссии по сохранению атлантических тунцов (ИККАТ)


     В целях выполнения рекомендаций,  принятых  на  двадцатой  сессии
Комиссии по   сохранению   атлантических   тунцов   (ИККАТ),   которая
состоялась в период с 08 по 18 ноября 2007 года в  г. Анталья (Турция)

     п р и к а з ы в а ю :

     1. Управлению    организации    рыболовства     (В.В.Рисованому),
Управлению государственного контроля, надзора, охраны, воспроизводства
водных биоресурсов и регулирования рыболовства  (М.И.Куманцову),  ФГУП
"АтлантНИРО"  (К.Г.Кухоренко)  довести  до  сведения  заинтересованных
судовладельцев рекомендации двадцатой сессии ИККАТ (приложения 1, 2) и
обеспечить их неукоснительное выполнение.
     2. ФГУП "АтлантНИРО" (К.Г.Кухоренко):
     по согласованию    с    Управлением    организации    рыболовства
(В.В.Рисованым)   ежеквартально   направлять   в   Секретариат   ИККАТ
статистические данные о добыче (вылове) водных биоресурсов российскими
рыболовными судами в Районе регулирования ИККАТ;
     обеспечить проведение инструктажа капитанов российских рыболовных
судов,  направляемых на промысел в Район регулирования ИККАТ  с  целью
обеспечения   выполнения   ими   новых  правил  по  перегрузке  уловов
непосредственно в акваториях, примыкающих к портам.
     3. Управлению   государственного   контроля,   надзора,   охраны,
воспроизводства  водных  биоресурсов   и   регулирования   рыболовства
(М.И.Куманцову)  в  установленном  порядке обеспечить сбор,  обобщение
заявок от  российских  пользователей  на  ведение  промысла  в  Районе
регулирования ИККАТ, сформировать и направить списки российских судов,
планирующих  ведение  промысла  в  Районе   регулирования   ИККАТ,   в
Секретариат  ИККАТ  и  организовать выдачу разрешений на право ведения
промысла в Районе регулирования ИККАТ.
     4. Управлению    международного   сотрудничества   (А.А.Оханову),
Управлению науки и образования (В.А.Беляеву),  Управлению  организации
рыболовства  (В.В.Рисованому),  Управлению  государственного контроля,
надзора,  охраны,  воспроизводства водных биоресурсов и  регулирования
рыболовства   (М.И.Куманцову),   ФГУП   "АтлантНИРО"   (К.Г.Кухоренко)
обеспечить подготовку материалов и  предложений  по  участию  во  всех
мероприятиях ИККАТ в 2008 году (рабочих группах,  сессиях и заседаниях
Постоянных комитетов ИККАТ).
     5. Управлению   науки  и  образования  (В.А.Беляеву),  Управлению
организации рыболовства (В.В.Рисованому),  Управлению государственного
контроля,   надзора,  охраны,  воспроизводства  водных  биоресурсов  и
регулирования   рыболовства   (М.И.Куманцову),    ФГУП    "АтлантНИРО"
(К.Г.Кухоренко) представить в Управление международного сотрудничества
(А.А.Оханову) предложения по составу и техническому заданию российской
делегации на двадцать первую сессию ИККАТ, а также внеочередную сессию
ИККАТ и материалы,  необходимые для  формирования  позиции  российской
делегации на указанные сессии.
     6. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.


     Руководитель          А.А.Крайний




                                    Приложение 1
                                    к приказу Госкомрыболовства России
                                    от 11 марта 2008 года N 224


         Основные приоритеты и рекомендации двадцатой сессии
         Комиссии по сохранению атлантических тунцов (ИККАТ)


     Они были  изложены  в  письме  Президента  ИККАТ  д-ра  Ульяма Т.
Хогарта    (прилагается).    Осторожные    высказывания     Президента
свидетельствуют  о  его  обеспокоенности  снижением  в  последние годы
эффективности  ИККАТ.  Поэтому  он  предложил  в  отличие   от   ранее
используемой схемы работы сессии, первые два дня посвятить (что и было
сделано) Комитету по применению (СОС),  который должен  контролировать
исполнение   рекомендаций   и   резолюций  Комиссии.  Особое  внимание
уделялось обыкновенному тунцу,  запасы которого находятся в критически
депрессионном состоянии.
     На заседании   СОС   прежде   всего    были    подняты    вопросы
непредставления некоторыми странами данных об уловах или представление
искаженных  данных.  Например,  Япония   купила   у  Ливии  2,7 тыс. т
обыкновенного  тунца,  но  Ливия  эти  цифры  отрицает.  Отчет обещает
представить позже.  Предлагалось некоторыми странами выставлять данные
на  своих  сайтах  в  Интернете,  а  секретариат  должен  их собирать.
Последний  категорически  отказался   следовать   этому   предложению,
ссылаясь  на  то,  что по Конвенции данные в ИККАТ должны представлять
страны заинтересованные в промысле тунца.
     Япония предложила  более  четко  систематизировать  информацию по
странам,  не выполняющим рекомендации ИККАТ.  Более того, сейчас точно
неизвестно,  сколько  судов  ловят  обыкновенного тунца.  По некоторым
данным таких судов 147.  Но это более-менее крупные суда, но лов тунца
ведут  с  моторных  лодок  и  катеров,  используют  мадраги.  Марокко,
например,  заявляет,  что у них учет налажен основательно, у некоторых
других стран Средиземноморья такой системы нет.
     Все делегации   сделали   вывод,   что   многолетний   план    по
восстановлению  запасов  обыкновенного  тунца  не  выполняется,  но  к
сокращению его вылова многие страны (особенно развивающиеся) относятся
отрицательно.
     Всего на 2007 г. была выделена квота на вылов обыкновенного тунца
29500 тонн.  По  предварительным  данным,  перелов  допустили   многие
страны,  в том  числе  Европейский  Союз.  Но  ЕС  предложил  ежегодно
сокращать  свои уловы обыкновенного тунца в течение 2009-2011 годов на
1480 тонн,  чтобы выйти на  плановые  цифры  программы  восстановления
запаса  этого  вида.  Другие страны (кроме США) с этим предложением не
согласились.
     Следует отметить,   что   некоторые   страны   вместе  с  молодью
обыкновенного тунца, которую вылавливают для последующего подращивания
до  товарного  вида,  ловят  также и крупных тунцов,  что запрещено им
делать.
     В  качестве  положительного  фактора  необходимо  отметить, что в
2007 г.  11 тыс. т  обыкновенного тунца,  весом каждого около  100 кг,
было получено в Средиземном море посредством аквакультуры.
     Нет должного порядка и с промыслом ярусами  большеглазого  тунца,
также ценного вида.  Например,  Тайвань,  за систематическое нарушение
рекомендаций  ИККАТ лишили квоты  на  вылов  в  2006 г.  большеглазого
тунца.  Тайвань  перевел  часть  своего  флота  под флаг Белиза.  Было
предложение исключать эту "страну" из  наблюдателей  ИККАТ.  Серьезный
перелов квоты (155%) совершали рыбаки  Ю. Кореи.  Предложено сократить
ей квоту в 2008 г. на 50%.
     Готовятся торговые  санкции  для  15 стран,  нарушающих резолюции
ИККАТ.
     По-прежнему судовладельцы  отмечают  IUU (суда-пираты),  но уже в
меньшем количестве, чем это было несколько лет тому назад.
     Делегации Норвегии   и   России   предложили  для  борьбы  с  IUU
координировать  действия  с  другими  Комиссиями  (Тихий  и  Индийский
океаны),  поскольку  IUU переходят из одного региона в другой,  меняют
флаги и названия.
     Есть проблемы  с  перегрузкой.  Как  отмечают  делегации Белиза и
Тайваня,  транспортные суда,  включенные в список ИККАТ задирают цены.
Не  поступают  данные о перегрузке от капитанов транспортных судов,  а
это делать  нужно  обязательно.  У  многих  делегаций  нет  доверия  к
национальным наблюдателям, нужны наблюдатели интернациональные.
     В  соответствии с ранее принятыми решениями с 30  января  2008 г.
все  суда  длиной  более  15  метров должны быть оснащены VMS-системой
позиционирования в море.  Но Ливия и  некоторые  другие  развивающиеся
страны к этому не готовы.
     Необходимо отметить еще одну общую особенность.  В середине  90-х
годов  прошлого  столетия в состав ИККАТ входили 23 страны.  Сейчас их
стало 45. На проходящих дискуссиях стало трудно приходить к консенсусу
для   принятия  решения  по  важным  вопросам.  Выступления  делегаций
затягиваются.  Некоторые меняют свое мнение во  время  выступления.  В
результате решения по ряду вопросов, вообще не принимаются.
     Расширилось число  межсессионных  совещаний.  В   конце   концов,
приходится  голосовать  по  почте.  Назревают  серьезные  изменения  в
деятельности ИККАТ. Предложения на этот счет разрабатывает специальная
рабочая группа.

               Тунцеловный флот, работающий в Атлантике

     Это в  основном  суда  кошелькового,  ярусного  и  удебного лова.
Только судов длиной более 24 метра сейчас  включено  в  регистр  ИККАТ
3431  единицы.  Больше  всего  судов ЕС (1504 ед.),  Японии (505 ед.),
Южной Кореи (202 ед.), Турции (452 ед.) и США (173 ед.). От России при
возможности  иметь  в регистре ИККАТ 9 единиц,  сейчас 7 единиц.  Весь
перечисленный иностранный флот, в основном, ведет промысел.
     От России  из  7  судов,  зарегистрированных в регистре ИККАТ,  в
настоящее  время  работает  только  1  судно.  Работает  оно  в  целом
неэффективно, ловит дешевого полосатого тунца, теряет много времени на
различные не промысловые операции.

                     Меры регулирования промысла

     Здесь мы   коснемся   более   подробно   регулирования   промысла
тропических тунцов - объектов российского промысла.

     Желтоперый тунец.  Введено  для  всех стран ограничение усилия на
уровне 1992 г.  Для России - это 9 тунцеловов.  Все другие ограничения
(размер, вес) сняты.

     Полосатый тунец. Ограничения промысла не введены.

     Большеглазый тунец.  Вылов  строго  квотируется,  но это касается
ярусоловов,  На кошельковом  лове  в  качестве  прилова  Россия  может
вылавливать не более 2100 тонн данного вида в год.
     Как известно   в   Гвинейском    заливе    скапливается    молодь
большеглазого  и  желтоперого  тунцов,  которая составляет до 70%  (по
числу экземпляров) уловов судов кошелькового лова.  Это обстоятельство
сильно волнует членов ИККАТ.
     В целях сокращения  вылова  молоди  желтоперого  и  большеглазого
тунцов  вводится  запрет на кошельковый промысел с 1-го по 30-е ноября
на акватории Гвинейского залива ограниченной координатами:
     - на юге параллель 0°;
     - на севере параллель 5°N;
     - на западе меридиан 20°W;
     - на востоке меридиан 10°W.
     На этой  сессии  принято  решение  еще вернуться к этому вопросу.
Комитету по научным исследованиям  и  статистике  предложено  провести
дополнительные   широкомасштабные   исследования,  включая  работы  по
мечению тунцов  и  дать  исчерпывающие  рекомендации,  чтобы  в  корне
переломить ситуацию и значительно снизить вылов молоди.
     Ожидается,    что    в    2008 г.     будут     введены     новые
пространственно-временные   ограничения    кошелькового   промысла   в
Гвинейском заливе.
     Введено квотирование следующих видов:
     - северный длинноперый тунец;
     - южный длинноперый тунец;
     - северная меч-рыба;
     - южная меч-рыба;
     - восточный обыкновенный тунец;
     - западный обыкновенный тунец;
     - большеглазый тунец;
     - белый марлин;
     - голубой марлин.
     Выловы этих видов с 2003 по 2006 гг.  и квота на 2007 г. показаны
в прилагаемых таблицах (Приложение 3).
     Как считает   Комиссия,   одним  из  главных  рычагов  управления
запасами тунцов будет контроль по возможностям уловов на усилие судов,
что в свою очередь можно сделать,  оценив их реальные результаты.  Как
говорили на заседании Комиссии,  одно  крупное  судно  может  выловить
больше,  чем  целая  флотилия  более  мелких  и менее производительных
судов. В июле 2007 г. в США состоялось первое совещание рабочей группы
по мощности судов. Работы в этом направлении будут продолжены.

           Бюджет ИККАТ и взнос России на 2008 и 2009 годы

     Ежегодный бюджет  ИККАТ  на предстоящие 2 года составляет 2538184
евро.  Эта сумма в соответствии с действующей методикой распределяется
на все страны-участники ИККАТ.  Кроме того, около 2 млн. евро ежегодно
вносит Европейский Союз и примерно такую же в целом сумму  в  долларах
вносят развитые страны (США, Канада, Япония).
     Эти средства используются на разработку  научных  программ  и  их
реализацию.  Особое  внимание  уделяется  новым  методам исследований.
Расходование этих средств тщательно контролируется.

                           Основные выводы

     1. Как уже ранее отмечалось,  из-за расширения  ИККАТ,  снижается
эффективность  его  деятельности  по  сохранению атлантических тунцов.
Способ принятия эффективных решений методом консенсуса практически  не
работает.  Делаются  попытки  голосования по почте,  которые не всегда
дают нужные результаты.  Особенно  обеспокоены  таким  положением  дел
развитые страны (ЕС,  США,  Япония и др.),  на долю которых приходится
более половины вылова тунцов ценных видов.
     Сейчас создана  и  приступила  к  работе  группа  специалистов по
выработке программы повышения эффективности ИККАТ,  скорее всего будут
изменены процедурные вопросы.
     2. Что  касается  России  (правопреемницы  СССР),  которая   была
инициатором  и  одним из учредителей и создания Международной комиссии
по  сохранению  атлантических  тунцов  -  самых  ценных  видов  рыб  в
Атлантике, - то ее положение в этой международной организации с каждым
годом становится все более шатким  и  связано  это,  прежде  всего,  с
отсутствием промысловой активности. Попытки реанимировать, находящийся
в глубоком  кризисе  российский  тунцеловный  промысел  пока  не  дают
положительных  результатов,  т.к.  наши 4 судна (возраст 20 лет) имеют
серьезные конструктивные недостатки (емкость трюмов всего на 200 тонн,
слабая заморозка улова и т.д.).  Скорее всего,  с изменением характера
деятельности ИККАТ,  Россия может потерять выделенные  ей  промысловые
"линейки", восстановление которых станет неразрешимой задачей. Поэтому
необходимо принять энергичные и срочные меры для развития  российского
тунцеловного  флота,  о  чем уже неоднократно говорилось в предстоящих
отчетах.




ИККАТ
Циркуляр N 1918/07
19 октября 2007 г.


Тема: Сессия ИККАТ 2007 г.: приоритеты и организация


Уважаемые члены Комиссии и сотрудники,

Целью этого  письма  является  обзор  мнений по проведению предстоящей
ежегодной сессии  Комиссии  (9-18 ноября  2007 г.,  Анталия,  Турция).
Напомню,  что  в прошлом году я провел пять рабочих семинаров,  чтобы,
среди прочего,  собрать  информацию  относительно  того,  как  сделать
работу Комиссии и сессий более эффективной. На сессии ИККАТ 2006 г.  я
предпринял  попытку   действовать   в   соответствии   с   выдвинутыми
предложениями, и я намереваюсь продолжить эту практику.

Этот год  оказался  очень  напряженным  для нас,  как для организации.
Постоянный  комитет  по  исследованиям  и  статистике  (SCRS)   провел
множество  заседаний.  Новые  оценки  запасов  были  осуществлены  для
большеглазого   тунца,   обоих   запасов    длинноперого    тунца    и
средиземноморских  запасов меч-рыбы,  и SCRS проверил состояние других
запасов.  Кроме  того,  после  сессии   2006 г.  проведены   заседания
Подкомитета  2   и   Рабочих  групп   по  производительности  и  мерам
комплексного мониторинга.

Помимо этого,  в 2006 г.  ИККАТ принял новые и очень важные требования
по  мониторингу,  контролю  и  отчетности,  в  особенности в отношении
восточного   и   средиземноморского   запасов   обыкновенного    тунца
(Рекомендация 06-05). Я уже сообщал всем в письме от 12 июня (циркуляр
N 1094/07),  насколько важно  для  состояния  запасов  незамедлительно
начать  осуществление  этих  мер.  Я  также просил участников промысла
восточного запаса сообщить в письменной форме о внедрении этих мер  до
сессии  2007 г.  и  высказал надежду, что эта проблема будет тщательно
обсуждена на сессии этой осенью.

За прошедшее после этого время,  Турция  сообщила  о  своем  намерении
вернуться    к    проблеме    сохранения    и   управления   промыслом
восточно-атлантического  и  средиземноморского  запасов  обыкновенного
тунца на заседании Подкомитета 2.  Более конкретно,  Турция предложила
внести соответствующие изменения в повестку дня заседания  Подкомитета
2.  Повестка  дня  заседания  Подкомитета 2 предусматривает обсуждение
проблемы сохранения и управления промыслом  восточно-атлантического  и
средиземноморского  запасов  обыкновенного  тунца  в этом году,  кроме
того,  все члены ИККАТ  имеют  право  поднять  любой  вопрос,  имеющий
отношение  к  этой  проблеме,  на  сессии  ИККАТ  и  предложить,  если
потребуется,  новые  меры.  На   заседании   Подкомитета   2   следует
рассмотреть   вопрос   обеспечения   приоритетности   этой   работы  и
соответственно подкорректировать повестку дня.

Принимая во внимание все изложенное выше,  я  предлагаю  следующее  по
приоритетам и ведению сессии 2007 г.:

Приоритетные вопросы:

- Меры по сохранению запасов и управлению промыслом
     - большеглазый тунец
     - северо- и южно-атлантический длинноперый тунец
     - средиземноморская меч-рыба
     - обыкновенный тунец.
- Внедрение и соблюдение мер ИККАТ, в частности рекомендации 06-05
- Соблюдение  рекомендаций Рабочих групп по производительности и мерам
комплексного мониторинга.
- Усиление ИККАТ: обзор деятельности
- Выборы

В этом году у нас снова очень насыщенная и сложная повестка  дня.  Как
Вы,  наверное,  заметили,  Комитету  по  применению (СОС) выделено два
дополнительных дня,  чтобы он успел обсудить все вопросы повестки  дня
2007 г. С учетом замечаний, высказанных на заседании СОС 2006 г, часть
этого дополнительного времени будет  посвящена  обсуждению  того,  как
улучшить   работу  СОС  в  2007 г.  и  в  будущем.  Я  рассчитываю  на
председателей всех подкомитетов ИККАТ, что они смогут направить работу
своих  групп  таким  образом,  чтобы  подробно  обсудить  все вопросы,
касающиеся  деятельности  подкомитетов,  и  свести   обсуждение   этих
вопросов на пленарном заседании ИККАТ к минимуму.

Представление и распространение проектов рекомендаций и резолюций

- Меры  общего  характера:  Последний срок представления в Секретариат
проекта рекомендаций,  не требующих утверждения SCRS,  для перевода  и
рассылки  -  29 октября 2007 г.  Проекты,  полученные после этой даты,
будут переводиться и распространяться  до  начала  сессии  только  при
наличии  такой  возможности.  Однако существует вероятность того,  что
предложения,   полученные   после  указанной даты,  будут отложены  до
2008 г. из-за нехватки времени на их рассмотрение.

- Меры по сохранению запасов и управлению промыслом:  в соответствии с
процедурой,  принятой  в  2006 г.,  новые  предложения   должны   быть
представлены в Секретариат не позднее 18.00 14 ноября и распространены
не позднее 14.30 15 ноября.  Секретариат проинформирует меня  о  любых
сложностях,  возникших  в  связи  с  большой нагрузкой,  которые могут
привести к задержке распространения до второго крайнего  срока.  Кроме
того,  спонсор  предложения  может  распространить  пересмотренную  (с
учетом полученных замечаний) версию документа после крайнего срока.  Я
планирую обсудить эти крайние сроки на первом заседании глав делегаций
(12 ноября  в  8.30)  и  проинформирую  стороны  о  любых  изменениях.
Согласованные крайние   сроки   должны   строго  соблюдаться  и  любые
исключения будут рассматриваться на заседании глав делегаций.

Представление данных

Секретариат в   течение  года  связывался  со  всеми  странами-членами
Комиссии по поводу требований к представлению данных.  В этой связи  я
хотел бы отметить следующее:

- Данные  по  торговле:  Информация,  имеющая отношение к Рекомендации
ИККАТ по торговым мерам (Рек.  06-13),  должна  быть  представлена  не
позднее,  чем  за  30  дней  до  начала сессии Комиссии.  Рассмотрение
данных,  представленных позднее этого срока,  может быть  отложено  до
2008 г, если Комиссия примет такое решение.

- Данные   по  соблюдению  мер:  Отчеты  по  соблюдению  мер  за  2006
календарный год,  включая таблицы, должны были уже быть представлены в
Секретариат.  На  их  основе  Секретариат  подготовит  и распространит
предварительные таблицы по  соблюдению  мер  к  концу  октября.  Любые
изменения в  этих  таблицах  должны  быть представлены в Секретариат в
письменной форме до 18.00 9 ноября.

- Другие данные:  Для многих мер ИККАТ указаны  точные  крайние  сроки
представления информации в Секретариат. Очень важно, чтобы эти крайние
сроки соблюдались.  Все крайние сроки можно найти на сайте  по  адресу
http://www.iccat.int/SubmitCOMP.int.

Распространение документов для ежегодной сессии

Все документы,  предназначенные для распространения до начала  сессии,
будут размещены на сайте ИККАТ по адресу http://www.iccat.int.

Расписание сессии и аннотированная повестка дня

Аннотированные повестки дня пленарных заседаний Комиссии  и  заседаний
вспомогательных  органов имеются в документе GEN-001/2007.  Я надеюсь,
что они будут полезны при планировании.

Обратите внимание,  что PWG и СОС будут по-прежнему заседать отдельно.
В  прошлом  году  Комиссия решила отложить решение вопроса о структуре
этих групп до заседания Рабочей  группы  по  будущему  ИККАТ,  которое
состоится  в  2008 г.  Как  было  решено  в  2006 г.,  Сильвия Лапуант
(Канада) останется председателем PWG в этом году.

Для облегчения  подготовки  к   сессии,   в   документе   GEN-001/2007
представлено  предложенное  расписание сессии.  Как обычно,  оно может
быть изменено в ходе заседания.

Утверждение отчета

В этом  году  я  вновь  прошу  приложить  все  усилия для того,  чтобы
утвердить отчеты в период проведения сессии 2007 г. Для  этого  отчеты
должны  быть  по  возможности  сжатыми  и  должны содержать обобщенную
информацию об обсуждениях и выводы.  Стороны,  которые хотят, чтобы их
мнение было отмечено особо, должны попросить внести свои комментарии в
отчет или приложить представленные заявления.

При необходимости принять какие-либо отчеты по переписке,  Секретариат
должен обеспечить внесение основных замечаний в предварительный текст,
указав,  кто предложил эти  изменения.  Такой  пересмотренный  вариант
будет   разослан   всем   сторонам   для  окончательного  просмотра  и
утверждения.

Буду признателен за любые замечания по  изложенным  выше  предложениям
или  за  новые предложения,  направленные на то,  чтобы сделать работу
сессии ИККАТ более эффективной.


С уважением,

Д-р Уильям Т.Хогарт
Президент ИККАТ




                                    Приложение 2
                                    к приказу Госкомрыболовства России
                                    от 11 марта 2008 года N 224


  СЕВЕРНЫЙ ДЛИННОПЕРЫЙ ТУНЕЦ         Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
              |Первоначальный лимит вылова|    Фактический вылов
              |                           |
--------------|---------------------------|---------------------------
ГОД           | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |  2004  |  2005  |  2006
--------------|---------------------------|---------------------------
ОДУ           |34500  34500  34500  34500 |
----------------------------------------------------------------------
БАРБАДОС         200    200    200    200       8.2     10.9       9.0

БЕЛИЗ                   100    200    200                0.0       0.0

БРАЗИЛИЯ         200    200    200    200       0.0      0.0       0.0

КАНАДА           200    200    200    200      27.1     52.1      27.3

КИТАЙ            200    200    200    200      32.1    111.6     202.0

ЕС             28712  28712  28712  28712   16912.6  34947.5   29232.1

ФРАНЦИЯ (С-П.М)  200    200    200    200       7.0      2.1       0.0

ЯПОНИЯ           639    657    658     ?     1289.0   1103.0     930.0

КОРЕЯ            200    200    200    200               59.0      31.0

МАРОККО          200    200    200    200     120.0    178.0      98.0

ТРИНИДАД И       200    200    200    200      12.2      9.0      12.4
ТОБАГО

Британские
заморские
террит.          200    200    200    200       1.0      1.0       0.0

США              607    607    607    607     628.2    486.5     396.0

ВАНУАТУ                 200    200    200     414.0    507.0     235.0

ВЕНЕСУЭЛА        270    270    270    270     457.0    175.0     321.0

Кит.ТАЙПЕЙ      4453   4453   4453   4453    4278.0   2540.0    2357.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ                                 24186.4  40182.7   33850.8
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
              |         Остаток       |        Откорректированная
              |                       |       квота / лимит вылова
--------------|-----------------------|-------------------------------
ГОД           | 2004  | 2005  | 2006  | 2004  | 2005  | 2006  | 2007
--------------|-----------------------|-------------------------------
ОДУ           |                       |
----------------------------------------------------------------------
БАРБАДОС          91.8   189.1   191.0                           300.0

БЕЛИЗ                    100.0   200.0           100.0   300.0   300.0

БРАЗИЛИЯ         200.0   200.0   200.0   300.0   300.0   300.0   300.0

КАНАДА           172.9   147.9   172.7           300.0   300.0   300.0

КИТАЙ            167.9   133.2    78.0           244.8   300.0   278.0

ЕС             24216.9 15106.0 11588.4 41129.5 50053.5 40820.5 43068.0

ФРАНЦИЯ (С-П.М)  293.0   297.9   300.0   300.0   300.0   300.0   300.0

ЯПОНИЯ

КОРЕЯ                    141.0   169.0                   300.0   300.0

МАРОККО           80.0   102.0   202.0           280.0   300.0   300.0

ТРИНИДАД И       187.8   291.0   187.6           300.0   300.0   300.0
ТОБАГО

Британские
заморские
террит.          199.0   200.0     0.0           300.0   300.0   300.0

США              139.5   260.0   471.0   765.2   746.5   867.0   910.5

ВАНУАТУ                 -307.0   -35.0                           145.0

ВЕНЕСУЭЛА       -340.5  -245.5  -296.5   116.5   -70.5    24.5   -26.5

Кит.ТАЙПЕЙ       175.0  1913.0  2387.0  4569.0  4453.0  4744.0  6366.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ
----------------------------------------------------------------------




  ЮЖНЫЙ ДЛИННОПЕРЫЙ ТУНЕЦ            Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
                    |   Первоначальная  |Контрольн.|    Фактический
                    |квота /лимит вылова|   год    |       вылов
                    |                   |          |
--------------------|-------------------|----------|------------------
ГОД                 |   2006  |   2007  |  Средн.  |  2005  |  2006
                    |         |         |1992-1996 |        |
--------------------|-------------------|----------|------------------
ОДУ                 | 30915     30915   |  30915   |
--------------------|-------------------|----------|------------------
БРАЗИЛИЯ            |                   |          |   555.8 |  360.8
--------------------|      Доля ОДУ     |          |---------|--------
НАМИБИЯ             |       27500       |          |  3107.0 | 2245.0
--------------------|                   |          |---------|--------
ЮЖНАЯ АФРИКА        |                   |          |  3198.0 | 3735.0
--------------------|                   |          |---------|--------
Кит.ТАЙПЕЙ          |                   |          | 10730.0 |12293.0
--------------------|-------------------|----------|---------|--------
БЕЛИЗ               |   360.0  |  360.0 |    327.0 |     0.0 |   54.4
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
КИТАЙ               |   100.0  |  100.0 |      0.0 |    94.9 |  100.0
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
ЕС                  |  1914.7  | 1914.7 |   1740.6 |   621.2 |  705.1
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
ГВАТЕМАЛА           |   100.0  |  100.0 |          |         |   40.0
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
ЯПОНИЯ              |   353.0  |        |          |   337.0 |  340.0
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
КОРЕЯ               |   100.0  |  100.0 |      9.0 |    42.0 |   81.0
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
ПАНАМА              |   119.9  |  119.9 |    109.0 |     0.0 |
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
ФИЛИППИНЫ           |   100.0  |  100.0 |      0.0 |    61.0 |
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
САН-ВИНСЕНТ И ГРЕН. |   100.0  |  100.0 |          |         |   65.0
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
Британские заморские|   100.0  |  100.0 |     40.0 |         |   62.0
террит.             |          |        |          |         |
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
УРУГВАЙ             |   100.0  |  100.0 |     40.0 |    32.0 |   93.0
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
США                 |   100.0  |  100.0 |      0.2 |     0.0 |    0.0
--------------------|----------|--------|----------|---------|--------
ВАНУАТУ             |   100.0  |  100.0 |          |   684.0 | 1400.0
--------------------|----------|-------------------|---------|--------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ         |          |                   | 19462.9 |21574.3
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
                    |       Остаток     |   Откорректированная квота
                    |                   |(применялось только в случае
                    |                   |          перелова
--------------------|-------------------|-----------------------------
ГОД                 |   2005  |   2006  |   2005  |   2006  |  2007
                    |         |         |         |         |
--------------------|-------------------|-----------------------------
ОДУ                 |                   |
--------------------|-------------------|-----------------------------
БРАЗИЛИЯ            |         |         |
--------------------|         |         |
НАМИБИЯ             |         |         |
--------------------| 13324.2 |  8866.0 |
ЮЖНАЯ АФРИКА        |         |         |
--------------------|         |         |
Кит.ТАЙПЕЙ          |         |         |
--------------------|---------|---------|
БЕЛИЗ               |   180.0 |    54.4 |
--------------------|---------|---------|
КИТАЙ               |     5.1 |     0.0 |
--------------------|---------|---------|
ЕС                  |  1293.5 |  1209.6 |
--------------------|---------|---------|
ГВАТЕМАЛА           |         |         |         Не применялось
--------------------|---------|---------|
ЯПОНИЯ              |         |         |
--------------------|---------|---------|
КОРЕЯ               |         |         |
--------------------|---------|---------|
ПАНАМА              |   119.9 |         |
--------------------|---------|---------|
ФИЛИППИНЫ           |    39.0 |         |
--------------------|---------|---------|
САН-ВИНСЕНТ И ГРЕН. |         |    35.0 |
--------------------|---------|---------|
Британские заморские|   100.0 |    38.0 |
террит.             |         |         |
--------------------|---------|---------|
УРУГВАЙ             |    68.0 |     7.0 |
--------------------|---------|---------|
США                 |   100.0 |   100.0 |
--------------------|---------|---------|
ВАНУАТУ             |  -584.0 | -1300.0 |
--------------------|-------------------|-----------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ         |                   |
----------------------------------------------------------------------




  БОЛЬШЕГЛАЗЫЙ ТУНЕЦ                 Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
                   |  Первоначальный лимит вылова   | Контрольный год
-------------------|--------------------------------|-----------------
ГОД                | 2003 | 2004 | 2005 | 2006| 2007| Средн. |  1999
                   |      |      |      |     |     |(91-92) | (SCRS
                   |      |      |      |     |     |        |  2000)
-------------------|-------------|------|-----|-----|--------|--------
ОДУ                |             |90000 |90000|90000|        |
----------------------------------------------------------------------
АНГОЛА                                                    0.0      0.0

БАРБАДОС                                                  0.0      0.0

БЕЛИЗ

БРАЗИЛИЯ                                                570.0   2024.0

КАНАДА                                                   46.5    263.0

КАБО-ВЕРДЕ                                              128.0      1.0

КИТАЙ                5000   5000   5400  5700  5900       0.0   7347.0

ЕС                  26672  26672  25000 24500 24000   26672.0  21970.0

ФРАНЦИЯ (С-П.М)                                           0.0      0.0

ГАБОН                                                     0.0    184.0

ГАНА                 3478   3478   4000  4500  5000    3478.0  11460.0

ГВАТЕМАЛА                                                 0.0      0.0

ЯПОНИЯ              32539  32539  27000 26000 25000   32539.0  23690.0

КОРЕЯ                                                   834.0    124.0

ЛИВИЯ                                                   254.0      0.0

МАРОККО                                                   0.0    700.0

МЕКСИКА                                                   0.0      6.0

НАМИБИЯ                                                   0.0    423.0

ПАНАМА                             3500  3500  3500    8724.5     26.0

ФИЛИППИНЫ                                                 0.0    943.0

РОССИЯ                                                    0.0     91.0

САН-ТОМЕ И
ПРИНСИПИ                                                  0.0      0.0

СЕНТ-ВИНСЕНТ И
ГРЕНАДИНЫ

СЕНЕГАЛ                                                   7.0      0.0

ЮЖНАЯ АФРИКА                                             57.5     41.0

ТРИНИДАД И ТОБАГО                                       131.5      0.0

Британские заморск.
террит.                                                   6.5      8.0

США                                                     893.5   1261.0

УГУГВАЙ                                                  38.0     59.0

ВАНУАТУ                                                   0.0      0.0

ВЕНЕСУЭЛА                                               373.2    128.0

Кит.ТАЙПЕЙ          16500  16500  16500  4600 16500   12698.0  16837.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ                                           87451.7  87586.0
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
                   |       Фактический вылов        |      Остаток
-------------------|--------------------------------|-----------------
ГОД                |  2003  | 2004  | 2005  | 2006  |  2003  |  2004
                   |        |       |       |       |        |
                   |        |       |       |       |        |
-------------------|--------------------------------|-----------------
ОДУ                |                                |
----------------------------------------------------------------------
АНГОЛА                   0.0   476.0    75.0     0.0   не применялась

БАРБАДОС                10.5    16.5    21.8    18.0       - " -

БЕЛИЗ                    0.0     0.0     0.0     3.6       - " -

БРАЗИЛИЯ              2455.1  1378.7  1080.7  1479.3       - " -

КАНАДА                 181.6   143.1   186.6   196.1       - " -

КАБО-ВЕРДЕ               1.0     1.0     1.0     1.0       - " -

КИТАЙ                 7889.7  6555.3  6200.2  7200.0  -1369.7  -2925.3

ЕС                   17362.6 13929.5 19496.4 15552.5  19477.4  22007.7

ФРАНЦИЯ (С-П.М)          0.0    28.2     5.8     0.0   не применялась

ГАБОН                    0.0     0.0     0.0     0.0   не применялась

ГАНА                  4816.0  6944.0  2333.0  9141.0   2140.0  -1326.0

ГВАТЕМАЛА                0.0   831.0  1003.0   999.0   не применялась

ЯПОНИЯ               18909.0 15980.0 16435.0 16460.0  11130.0  16559.0

КОРЕЯ                  143.0   557.0   681.0  1829.0   не применялась

ЛИВИЯ                  593.0     0.0     0.0     4.0       - " -

МАРОККО                889.0   919.0   519.0   887.0       - " -

МЕКСИКА                  3.0     5.0     4.0     3.0       - " -

НАМИБИЯ                214.9   203.9   436.0   436.6       - " -

ПАНАМА                   0.0  1521.0  2310.0  2415.0            1979.0

ФИЛИППИНЫ              855.2  1854.0  1742.0  1815.0   не применялась

РОССИЯ                   0.0     0.0     0.6     1.0       - " -

САН-ТОМЕ И
ПРИНСИПИ                                 6.0     4.0       - " -

СЕНТ-ВИНСЕНТ И
ГРЕНАДИНЫ                                      114.0       - " -

СЕНЕГАЛ                474.0   561.0   721.0  1267.0       - " -

ЮЖНАЯ АФРИКА           112.5   270.0   221.0    83.8       - " -

ТРИНИДАД И ТОБАГО        6.5     4.8     9.0    11.5       - " -

Британские заморск.
террит.                  0.2     1.0     1.0    25.0       - " -

США                    345.0   432.6   532.0   987.0       - " -

УГУГВАЙ                 59.0    40.0    62.0    83.0       - " -

ВАНУАТУ                  0.0   635.0   403.0    52.0       - " -

ВЕНЕСУЭЛА              515.6  1060.0   243.0   261.0       - " -

Кит.ТАЙПЕЙ           21563.0 17717.0 11984.0  2965.0  -3816.0  -1217.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ          77399.4 72064.6 66713.1 64294.4
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
                   |     Остаток   |     Откорректированная квота
-------------------|---------------|----------------------------------
ГОД                |  2005 |  2006 |  2004 |  2005  |  2006  |  2007
                   |       |       |       |        |        |
                   |       |       |       |        |        |
-------------------|---------------|----------------------------------
ОДУ                |               |
----------------------------------------------------------------------
АНГОЛА               не применялась            не применялась

БАРБАДОС                 - " -                     - " -

БЕЛИЗ                    - " -                     - " -

БРАЗИЛИЯ                 - " -                     - " -

КАНАДА                   - " -                     - " -

КАБО-ВЕРДЕ               - " -                     - " -

КИТАЙ                 699.8     0.0   3630.3  6900.0   7200.0 -8099.8

ЕС                  24981.0 30955.2  35937.2 44475.4  46507.7 31500.0

ФРАНЦИЯ (С-П.М)      не применялась            не применялась

ГАБОН                не применялась            не применялась

ГАНА                  341.0 -4538.7   5618.0  2674.0   4602.3   461.3

ГВАТЕМАЛА            не применялась            не применялась

ЯПОНИЯ               8565.0  7540.0  32539.0 25000.0  24000.0 23000.0

КОРЕЯ                не применялась            не применялась

ЛИВИЯ                    - " -                     - " -

МАРОККО                  - " -                     - " -

МЕКСИКА                  - " -                     - " -

НАМИБИЯ                  - " -                     - " -

ПАНАМА               1190.0  1635.0                    4050.0  4050.0

ФИЛИППИНЫ            не применялась            не применялась

РОССИЯ                   - " -                     - " -

САН-ТОМЕ И
ПРИНСИПИ                 - " -                     - " -

СЕНТ-ВИНСЕНТ И
ГРЕНАДИНЫ                - " -                     - " -

СЕНЕГАЛ                  - " -                     - " -

ЮЖНАЯ АФРИКА             - " -                     - " -

ТРИНИДАД И ТОБАГО        - " -                     - " -

Британские заморск.
террит.                  - " -                     - " -

США                      - " -                     - " -

УГУГВАЙ                  - " -                     - " -

ВАНУАТУ                  - " -                     - " -

ВЕНЕСУЭЛА                - " -                     - " -

Кит.ТАЙПЕЙ           2916.0  1635.0  16500.0 14900.0   4600.0 17816.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ
----------------------------------------------------------------------




  ВОСТОЧНЫЙ ОБЫКНОВЕННЫЙ ТУНЕЦ       Все данные в метрических тоннах

                                                             ВАРИАНТ 1

----------------------------------------------------------------------
             |        Первоначальная квота            |  Фактический
             |                                        |     вылов
             |----------------------------------------|---------------
ГОД          | 2003  | 2004  | 2005  | 2006  | 2007   | 2003  | 2004
             |----------------------------------------|---------------
ОДУ          |  32000   32000   32000   32000   29500 |
----------------------------------------------------------------------
АЛЖИР          1500.0  1550.0  1600.0  1700.0  1511.27  1586.0  1541.0

КИТАЙ            74.0    74.0    74.0    74.0    65.78    19.3    41.0

ХОРВАТИЯ        900.0   935.0   945.0   970.0   862.31  1139.0   827.0

ЕС            18582.0 18450.0 18331.0 18301.0 16779.55 16607.3 17284.3

ИСЛАНДИЯ         30.0    40.0    50.0    60.0    53.34     0.0     0.0

ЯПОНИЯ         2949.0  2930.0  2890.0  2830.0  2515.82  2829.0  2958.0

КОРЕЯ                  2428.9  1728.9   741.9   177.80     0.0   700.0

ЛИВИЯ          1286.0  1300.0  1400.0  1440.0  1280.14   752.2  1299.6

МАРОККО        3030.0  3078.0  3127.0  3177.0  2824.30  2557.0  2780.0

ТУНИС          2503.0  2543.0  2583.0  2625.0  2333.58   792.0  2639.0

НОРВЕГИЯ                       "другие" квоты    53.34             0.0

СИРИЯ                                            53.34

ТУРЦИЯ            промысел "другие" квоты       918.32  3300.0  1075.0

ЕС-МАЛЬТА         промысел "другие" квоты                255.2   264.2

ЕС-КИПР           промысел "другие" квоты                 78.9   104.7

Кит.ТАЙПЕЙ      827.0   382.0   331.0   480.0    71.12   445.0    51.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ                                            30360.9 31564.8
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |    Фактический    |              Остаток
             |       вылов       |
             |-------------------|------------------------------------
ГОД          |  2005   |  2006   |  2003  |  2004  |  2005  |  2006
             |-------------------|------------------------------------
ОДУ          |                   |
----------------------------------------------------------------------
АЛЖИР           1530.0    1038.0     -86.0    -77.0     -7.0    655.0

КИТАЙ             23.7      42.0      54.7     33.0    105.0     75.8

ХОРВАТИЯ        1017.0    1022.6      16.0    124.0     52.0     -0.6

ЕС             20600.3   19166.5    2624.4   1165.7  -2269.3   -865.5

ИСЛАНДИЯ           0.0       0.0      30.0     40.0     50.0     60.0

ЯПОНИЯ          3022.0    1760.0     120.0     92.0    -40.0   1030.0

КОРЕЯ            987.0      68.0    2428.9   1728.9    741.9    673.9

ЛИВИЯ           1090.7    1254.0     533.8    534.2    843.5   1029.5

МАРОККО         2497.0    2386.0     473.0    771.0   1054.0   1562.0

ТУНИС           3249.0    2545.0    1711.0   1615.0    948.0   1028.0

НОРВЕГИЯ           0.0       0.0

СИРИЯ

ТУРЦИЯ           990.0     806.0

ЕС-МАЛЬТА        345.6     263.0

ЕС-КИПР          148.8     110.0

Кит.ТАЙПЕЙ       277.0       9.0     382.0    331.0     54.0    471.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ    35778.1   30470.1
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |                 Откорректированная квота
             |
             |--------------------------------------------------------
ГОД          |   2003   |   2004   |   2005   |   2006   |    2007
             |----------|----------|----------|----------|------------
ОДУ          |          |          |          |          |
----------------------------------------------------------------------
АЛЖИР                       1464.0     1523.0     1693.0     1511.27

КИТАЙ                                   128.7      117.8      103.67

ХОРВАТИЯ         1155.0      951.0     1069.0     1022.0      862.31

ЕС              19231.7    18450.0    18331.0    18301.0    16779.60

ИСЛАНДИЯ                 Невыбранная квота переходит к ЕС

ЯПОНИЯ           2949.0     3050.0     2982.0     2790.0     3030.92

КОРЕЯ                       2428.9     1728.9      741.9      851.70

ЛИВИЯ                       1833.8     1934.2     2283.5     1359.00

МАРОККО                                3551.0     3948.0     3151.30

ТУНИС                       4254.0     4197.0     3573.0     2333.60

НОРВЕГИЯ                                                       53.34

СИРИЯ                                                          53.34

ТУРЦИЯ                                                        918.00

ЕС-МАЛЬТА

ЕС-КИПР

Кит.ТАЙПЕЙ        827.0      382.0      331.0      480.0      333.60
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ
----------------------------------------------------------------------




  ВОСТОЧНЫЙ ОБЫКНОВЕННЫЙ ТУНЕЦ       Все данные в метрических тоннах

                                                             ВАРИАНТ 2

----------------------------------------------------------------------
             |        Первоначальная квота            |  Фактический
             |                                        |     вылов
             |----------------------------------------|---------------
ГОД          |  2003  | 2004 |  2005 |  2006 |  2007  | 2003  | 2004
-------------|----------------------------------------|---------------
ОДУ          |  32000   32000   32000   32000   29500 |
----------------------------------------------------------------------
АЛЖИР          1500.0  1550.0  1600.0  1700.0  1511.27  1586.0  1541.0

КИТАЙ            74.0    74.0    74.0    74.0    65.78    19.3    41.0

ХОРВАТИЯ        900.0   935.0   945.0   970.0   862.31  1139.0   827.0

ЕС            18582.0 18450.0 18331.0 18301.0 16779.55 16607.3 17284.3

ИСЛАНДИЯ         30.0    40.0    50.0    60.0    53.34     0.0     0.0

ЯПОНИЯ         2949.0  2930.0  2890.0  2830.0  2515.82  2829.0  2958.0

КОРЕЯ                  2428.9  1728.9   741.9   177.80     0.0   700.0

ЛИВИЯ          1286.0  1300.0  1400.0  1440.0  1280.14   752.2  1299.6

МАРОККО        3030.0  3078.0  3127.0  3177.0  2824.30  2557.0  2780.0

ТУНИС          2503.0  2543.0  2583.0  2625.0  2333.58   792.0  2639.0

НОРВЕГИЯ                       "другие" квоты    53.34             0.0

СИРИЯ                                            53.34

ТУРЦИЯ            промысел "другие" квоты       918.32  3300.0  1075.0

ЕС-МАЛЬТА         промысел "другие" квоты                255.2   264.2

ЕС-КИПР           промысел "другие" квоты                 78.9   104.7

Кит.ТАЙПЕЙ      827.0   382.0   331.0   480.0    71.12   445.0    51.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ                                            30360.9 31564.8
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |    Фактический    |              Остаток
             |       вылов       |
             |-------------------|------------------------------------
ГОД          |   2005   |  2006  |   2003  |  2004    |  2005 |  2006
-------------|-------------------|------------------------------------
ОДУ          |                   |
----------------------------------------------------------------------
АЛЖИР           1530.0    1698.0     -86.0    -77.0     -7 0

КИТАЙ             23.7      42.0      54.7     33.0    105.0     75.8

ХОРВАТИЯ        1017.0    1022.6      16.0    124.0     52.0     -0.6

ЕС             20600.3   19166.5    2624.4   1165.7  -2269.3   -865.5

ИСЛАНДИЯ           0.0       0.0      30.0     40.0     50.0     60.0

ЯПОНИЯ          3022.0    1760.0     120.0     92.0    -40.0   1030.0

КОРЕЯ            987.0      68.0    2428.9   1728.9    741.9    673.9

ЛИВИЯ           1090.7    1254.0     533.8    534.2    843.5   1029.5

МАРОККО         2497.0    2386.0     473.0    771.0   1054.0   1562.0

ТУНИС           3249.0    2545.0    1711.0   1615.0    948.0   1028.0

НОРВЕГИЯ           0.0       0.0

СИРИЯ

ТУРЦИЯ           990.0     806.0

ЕС-МАЛЬТА        345.6     263.0

ЕС-КИПР          148.8     110.0

Кит.ТАЙПЕЙ       277.0       9.0     382.0    331.0     54.0    471.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ    35778.1   31130.1
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |                 Откорректированная квота
             |
             |--------------------------------------------------------
ГОД          |   2003   |   2004    |   2005   |   2006   |    2007
-------------|----------|-----------|----------|----------|-----------
ОДУ          |          |           |          |          |
----------------------------------------------------------------------
АЛЖИР                       1464.0    1523.0     1693.0     1511.27

КИТАЙ                                  128.7      117.8      103.67

ХОРВАТИЯ         1155.0      951.0    1069.0     1022.0      862.31

ЕС              19231.7    18450.0   18331.0    18301.0    16779.60

ИСЛАНДИЯ                 Невыбранная квота переходит к ЕС

ЯПОНИЯ           2949.0     3050.0    2982.0     2790.0     3030.92

КОРЕЯ                       2428.9    1728.9      741.9      851.70

ЛИВИЯ                       1833.8    1934.2     2283.5     1359.00

МАРОККО                               3551.0     3948.0     3151.30

ТУНИС                       4254.0    4197.0     3573.0     2333.60

НОРВЕГИЯ                                                      53.34

СИРИЯ                                                         53.34

ТУРЦИЯ                                                       918.00

ЕС-МАЛЬТА

ЕС-КИПР

Кит.ТАЙПЕЙ        827.0      382.0     331.0      480.0      333.60
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ
----------------------------------------------------------------------




  ЗАПАДНЫЙ ОБЫКНОВЕННЫЙ ТУНЕЦ        Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
             |   Первоначальная квота /лимит вылова   |  Фактический
             |                                        |     вылов
-------------|----------------------------------------|---------------
ГОД          | 2003  |  2004 |  2005 |  2006 |  2007  | 2003  | 2004
-------------|----------------------------------------|---------------
ОДУ          | 2700    2700    2700    2700    2100   |
----------------------------------------------------------------------
КАНАДА         620.2   620.2   620.2   620.2   546.4    556.6    536.9

ФРАНЦИЯ
(С-П.М)          4.0     4.0     4.0     4.0     4.0      0.9      9.8

ЯПОНИЯ         478.25  478.25  478.25  478.25  380.47   376.0    460.0

МЕКСИКА         25.0    25.0    25.0    25.0   100.0     22.0      9.0

Британ.
заморск.
террит.          4.0     4.0     4.0     4.0     4.0      0.3      0.0

США           1489.6  1489.6  1489.6  1489.6  1190.0   1472.9    863.2
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЕ
выгрузки                                               2428.7   1878.9
----------------------------------------------------------------------
Выброс       | 2003  |  2004 |  2005 |  2006 |  2007  | 2003  | 2004
----------------------------------------------------------------------
КАНАДА           5.6     5.6     5.6     5.6   Не при-    0.9      0.4

ЯПОНИЯ           5.6     5.6     5.6     5.6   меня-      0.0      0.0

США             67.7    67.7    67.7    67.7   лось      57.6     66.5
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫБРОС                                             58.5     66.9
----------------------------------------------------------------------
ОБЩЕЕ ИЗЪЯТИЕ                                          2487.1   1945.8
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |    Фактический    |              Остаток
             |       вылов       |
-------------|-------------------|------------------------------------
ГОД          |   2005   |  2006  |   2003  |  2004    |  2005 |  2006
-------------|-------------------|------------------------------------
ОДУ          |                   |
----------------------------------------------------------------------
КАНАДА           599.7     732.9      25.8    111.6     134.9    25.0

ФРАНЦИЯ
(С-П.М)            4.9       0.0      15.5      9.7       8.8    12.8

ЯПОНИЯ           592.0     245.6     -24.0     18.0    -119.0   113.2

МЕКСИКА           10.0      14.0       3.0     16.0      15.0    11.0

Британ.
заморск.
террит.            0.0       0.0      15.8     19.8      23.8    27.8

США              687.8     468.0    -194.8    431.6    1193.6  2215.2
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЕ
выгрузки        1894.4    1460.5
----------------------------------------------------------------------
Выброс       |   2005            |   2003  |  2004    |  2005 |  2006
----------------------------------------------------------------------
КАНАДА             0.0       0.0       4.8      5.2       5.6     5.6

ЯПОНИЯ             0.0       0.0       5.6      5.6       5.6     5.6

США               46.4      29.4      10.1      1.2      21.3
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫБРОС      46.4      29.4
----------------------------------------------------------------------
ОБЩЕЕ ИЗЪЯТИЕ   1940.8    1489.9
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |           Откорректированная квота /лимит
             |
-------------|--------------------------------------------------------
ГОД          |   2003   |   2004    |   2005   |   2006   |    2007
----------------------------------------------------------------------
ОДУ
----------------------------------------------------------------------
КАНАДА           580.0      645.9      731.8      755.1      571.4

ФРАНЦИЯ
(С-П.М)           16.4       19.5       13.7       12.8       16.8

ЯПОНИЯ           352.0      478.3      472.8      358.8      493.7

МЕКСИКА

Британ.
заморск.
террит.           16.0       19.8       23.8       27.8       31.8

США             1283.7     1294.8     1881.4     2683.2     1785.2
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЕ
выгрузки
----------------------------------------------------------------------
Выброс
----------------------------------------------------------------------
КАНАДА

ЯПОНИЯ

США
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫБРОС
----------------------------------------------------------------------
ОБЩЕЕ ИЗЪЯТИЕ
----------------------------------------------------------------------




  ЮЖНАЯ МЕЧ-РЫБА                     Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
             |      Первоначальная лимит вылова       |  Фактический
             |                                        |     вылов
             |----------------------------------------|---------------
ГОД          | 2003  |  2004 |  2005 |  2006 |  2007  | 2003  | 2004
             ---------------------------------------------------------
ОДУ            15631  15776    15956   16055   17000
----------------------------------------------------------------------
БРАЗИЛИЯ        4086   4193     4296    4365    4720    2919.9  2998.0

КОТ'д'ИВУАР      100    100      100     100     150      43.0    54.0

КИТАЙ            315    315      315     315     315     192.2   277.8

ЕС              5950   5850     5850    5780    5780    4885.3  5828.8

ЯПОНИЯ          1500   1500     1500    1500    1315     972.0   512.0

НАМИБИЯ          890   1009     1070    1140    1400     191.5   231.5

ЮЖНАЯ АФРИКА     890   1009     1070    1140    1200     292.0   277.0

Брит.
заморские
тер-и             25     25       25      25      25       0.0     0.0

УРУГВАЙ          850    850      850     850    1500     850.0  1105.0

США              100    100      100     100     100      15.0     0.0

Кит.ТАЙПЕЙ       925    825      780     720     550    1089.0   745.0
---------------------------------------------
АНГОЛА                                       |   100
                                             |
БЕЛИЗ                                        |   150       0.0     0.0
                                             |
ГАНА                 Квота не выделена       |   100     576.0   343.0
                                             |
КОРЕЯ                                        |    50      24.0    61.0
                                             |
ФИЛИППИНЫ             на 2003-2006 гг.       |    50      52.4     5.0
                                             |
САН-Т и                                      |
ПРИНСИПИ                                     |   100
                                             |
СЕНЕГАЛ                                      |   300
                                             |
ВАНУАТУ                                      |    20
------------------------------------------------------
ГАБОН                                                 |    8.6     0.0
                     Квота не выделена                |
РОССИЯ                                                |    0.0     0.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ                                            11449.9 12029.1
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |    Фактический    |              Остаток
             |       вылов       |
             |-------------------|------------------------------------
ГОД          |   2005   |  2006  |   2003  |  2004    |  2005 |  2006
             ---------------------------------------------------------
ОДУ
----------------------------------------------------------------------
БРАЗИЛИЯ        3785.5    4430.2    1166.1   2361.1     2871.6 2890.9

КОТ'д'ИВУАР       75.0      39.5      57.0     46.0       25.0   60.5

КИТАЙ             91.3     300.0     122.8     37.2      260.9   15.0

ЕС              5894.6    5741.9    1064.7     21.2      -44.6   -6.5

ЯПОНИЯ           753.0     961.0    3247.6   3804.0     3490.0 3273.0

НАМИБИЯ          919.0    1454.4     817.5    839.5      221.0 -314.4

ЮЖНАЯ АФРИКА     199.0     185.5     598.0   1330.0     2201.0 3155.5

Брит.
заморские
тер-и              0.0       0.0      25.0     25.0       25.0   25.0

УРУГВАЙ          843.0     620.0       0.0   -255.0     -248.0  -18.0

США                0.0       0.0      85.0    100.0      100.0  100.0

Кит.ТАЙПЕЙ       744.0     377.0     -64.0     16.0       52.0  395.0

АНГОЛА             3.0

БЕЛИЗ              0.0       0.0

ГАНА              55.0      32.0

КОРЕЯ             65.0      98.0

ФИЛИППИНЫ          1.0      12.0

САН-Т и
ПРИНСИПИ         147.0     138.0

СЕНЕГАЛ

ВАНУАТУ

ГАБОН              0.0                -8.6

РОССИЯ             1.0                                    -1.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ    13304.4   14389.5
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
             |           Откорректированная квота /лимит
             |
             |--------------------------------------------------------
ГОД          |   2003   |   2004    |   2005   |   2006        2007
             ---------------------------------------------------------
ОДУ
----------------------------------------------------------------------
БРАЗИЛИЯ        4086.0     5359.1     6741.6     7236.6     7526.4

КОТ'д'ИВУАР

КИТАЙ

ЕС                                               5780.0     5734.4

ЯПОНИЯ          4219.6     4316.0     4243.0     4234.0     2115.0

НАМИБИЯ                                                      825.6

ЮЖНАЯ АФРИКА               1607.0     2400.0     3341.0     4355.0

Брит.
заморские
тер-и

УРУГВАЙ                                595.0      602.0     1482.0

США              359.6      444.6      544.6      644.6      200.0

Кит.ТАЙПЕЙ      1025.0      761.0      796.0      772.0      945.0

АНГОЛА                                                       100

БЕЛИЗ                                                        150

ГАНА                                                         100

КОРЕЯ                                                         50

ФИЛИППИНЫ                                                     50

САН-Т и
ПРИНСИПИ                                                     100

СЕНЕГАЛ                                                      300

ВАНУАТУ                                                       20

ГАБОН

РОССИЯ
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ ВЫЛОВ
----------------------------------------------------------------------




  СЕВЕРНАЯ МЕЧ-РЫБА                  Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
        |    Первоначальный           |       Фактический вылов
        | лимит вылова / квота        |
--------|-----------------------------|-------------------------------
ГОД     | 2003| 2004| 2005| 2006|2007 | 2003  | 2004  | 2005  | 2006
        |-----------------------|-----|-------------------------------
ОДУ     |14000 14000 14000 14000|14000|
----------------------------------------------------------------------
БАРБАДОС    25    25    25    25    45    10.0    23.5    38.7    39.0

БРАЗИЛИЯ    50    50    50    50    50     0.0     0.0     0.0     0.0

КАНАДА    1338  1348  1348  1348  1348  1284.9  1203.3  1557.9  1403.6

КИТАЙ       75    75    75    75    75    36.8    55.8   108.0    72.0

Кит.
ТАЙПЕЙ     310   310   310   310   270   223.0    30.0   140.0   172.0

ЕС        6665  6718  6718  6718  6718  5763.2  6798.8  6600.3  6491.6

ФРАНЦИЯ
(С-П.М)     35    35    35    35    40     2.8    35.6    48.4     0.0

ЯПОНИЯ     835   842   842   842   842   530.0   700.0   835.0   671.0

МАРОККО    335   335   335   335   850   329.0   335.0   325.0   341.0

МЕКСИКА    110   110   110   110   200    32.0    44.0    41.0    31.0

ТРИНИДАД
И ТОБАГО   125   125   125   125   125    77.7    82.7    91.0    19.2

Британ-
ские
замор-
ские
террит.     35    35    35    35    35     0.5     5.0     5.0     0.0

США       3877  3907  3907  3907  3907  2423.9  2545.5  2205.6  2048.0

ВЕНЕ-
СУЭЛА       85    85    85    85    85    44.7    46.1    55.0    22.0
--------------------------------
БЕЛИЗ                           |  130             0.0     0.0     0.0
                                |
КОТ'д'                          |
ИВУАР                           |   50             0.0     0.0     0.0
                                |
КОРЕЯ      Квота не выделена    |   50     0.0     0.0            21.0
                                |
ФИЛИП-     на 2003 - 2006 гг.   |
ПИНЫ                            |   25     0.0     0.0     0.0     0.0
                                |
СЕНЕГАЛ                         |  400           108.0   108.0
                                |
СЕНТ-                           |
ВИНСЕНТ                         |
И ГРЕН.                         |  130     7.0     7.0     7.0
                                |
ВАНУАТУ                         |   25            35.0    29.0    14.0
--------------------------------
ОБЩИЕ
ВЫГРУЗКИ                               10758.5 11905.3 12050.9 11345.4
----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
ВЫБРОС
----------------------------------------------------------------------
Канада                                    78.6    44.8   106.3    38.0

США                                      347.9      включено в уловы
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ
ВЫБРОС                                   426.5
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ
ВЫЛОВ                                  11185.0 11905.3 12050.9 11345.4
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
        |             Остаток          |    Откорректированная квота
        |                              |
--------|------------------------------|------------------------------
ГОД     |  2003 |   2004 | 2005 | 2006 | 2004 | 2005  | 2006  | 2007
        |------------------------------|------------------------------
ОДУ     |                              |
----------------------------------------------------------------------
БАРБАДОС    15.0     16.5    2.8  -11.2   40.0    41.5    27.8   11.8

БРАЗИЛИЯ    50.0     50.0   50.0   50.0  100.0   100.0   100.0  100.0

КАНАДА     178.7    289.8  104.9   29.5 1493.1  1662.8  1433.1 1296.2

КИТАЙ       38.2     19.2    5.2    3.0   75.0   113.2    75.0   80.2

Кит.
ТАЙПЕЙ       2.4     22.0  170.0  160.0   52.0   310.0   332.0  600.0

ЕС         982.4     42.5 1100.1  268.9 6841.3  7700.4  6760.5 7818.1

ФРАНЦИЯ
(С-П.М)     46.1     -0.6   32.7   34.4   35.0    81.1    34.4   92.7

ЯПОНИЯ     523.0    326.0  264.0  437.0  842.0   842.0   842.0 2871.0

МАРОККО      7.2      7.2   17.2    1.2  342.2   342.2   342.2  850.0

МЕКСИКА     78.0     66.0   69.0   79.0

ТРИНИДАД
И ТОБАГО   -19.4     22.9   56.9  105.8  105.6   147.9   181.9  230.8

Британ-
ские
замор-
ские
террит.     97.5    132.0  162.0   35.0  132.5   167.0    35.0  157.0

США       3050.6   4412.2 6113.5 7972.5 6927.6  8319.1 10020.5 5860.5

ВЕНЕ-
СУЭЛА       40.3     79.2  209.2   63.0  125.3   264.2    85.0  294.2

БЕЛИЗ        0.0      0.0    0.0    0.0                         130

КОТ'д'
ИВУАР        0.0      0.0    0.0    0.0

КОРЕЯ        0.0      0.0         -21.0

ФИЛИП-
ПИНЫ         0.0      0.0    0.0    0.0

СЕНЕГАЛ            -108.0 -108.0

СЕНТ-
ВИНСЕНТ
И ГРЕН.     -7.0     -7.0   -7.0

ВАНУАТУ             -35.0  -29.0  -14.0
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЕ
ВЫГРУЗКИ
----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
ВЫБРОС
----------------------------------------------------------------------
Канада

США
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ
ВЫБРОС
----------------------------------------------------------------------
ОБЩИЙ
ВЫЛОВ
----------------------------------------------------------------------




  БЕЛЫЙ МАРЛИН                       Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
                   |  Первоначальный лимит выгрузки | Контрольный год
                   |--------------------------------|-----------------
                   | 2003 | 2004 | 2005 | 2006| 2007| 1996   |  1999
                   |      |      |      |     |     |--------|--------
                   |      |      |      |     |     |(PS LL)*|(PS LL)
----------------------------------------------------------------------
БРАЗИЛИЯ              52.0   52.0   52.0  52.0  52.0    70.0    158.0

КАНАДА                 2.6    2.6    2.6   2.6   2.6     8.0      5.0

КИТАЙ                  9.9    9.9    9.9   9.9   9.9     9.0     30.0

ЕС                    46.5   46.5   46.5  46.5  46.5   148.0    127.0

ЯПОНИЯ                37.0   37.0   37.0  37.0  37.0   112.0     40.0

КОРЕЯ                 19.5   19.5   19.5  19.5  19.5    59.0      0.0

МЕКСИКА                3.6    3.6    3.6   3.6   3.6     0.0     11.0

ФИЛИППИНЫ              4.0    4.0    4.0   4.0   4.0     0.0     12.0

ТРИНИДАД И ТОБАГО      0.0    0.0    0.0   0.0   0.0     0.0      0.0

ВЕНЕСУЭЛА             50.0   50.0   50.0  50.0  50.0   152.0     43.0

Кит.ТАЙПЕЙ           186.8  186.8  186.8 186.8 186.8   586.0    465.0
----------------------------------------------------------------------
ВСЕГО
======================================================================
США (белый и синий
марлин)              250    250    250   250
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
                   |         Фактический вылов      |      Остаток
                   |--------------------------------|-----------------
                   |  2003  | 2004  | 2005  | 2006  |  2003  |  2004
                   |--------|-------|-------|-------|--------|--------
                   | LL PS  | LL PS | LL PS |       | LL PS  |  LL PS
----------------------------------------------------------------------
БРАЗИЛИЯ              265.6    80.5   243.7   89.7

КАНАДА                  1.3     1.4     4.7    3.2      1.3      1.2

КИТАЙ                   8.0     6.5     8.6    5.6      1.9      3.4

ЕС                     27.0    83.0    30.0   79.4     21.8    -34.2

ЯПОНИЯ                 31.0    30.0    42.0   32.0      6.0     13.0

КОРЕЯ                   2.0     0.0     7.0    2.0     17.5     19.5

МЕКСИКА                15.0    28.0    25.0   16.0    -11.4    -24.4

ФИЛИППИНЫ               0.0     0.0     0.0    0.0      4.0      4.0

ТРИНИДАД И ТОБАГО       8.8     5.9     5.0    5.4     -8.8     -5.9

ВЕНЕСУЭЛА              22.8    23.0    27.1    6.0     27.2     27.0

Кит.ТАЙПЕЙ            104.0   172.0    56.0   44.0     84.3     14.8
----------------------------------------------------------------------
ВСЕГО                 485.5   430.3   449.1  283.3
======================================================================
США (белый и синий
марлин)               114      95     143    130      136      155
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
                   |     Остаток   | Откорректированная квота вылова
                   |---------------|----------------------------------
                   |  2005 |  2006 |  2004 |  2005  |  2006  |  2007
                   |-------|-------|----------------------------------
                   | LL PS |       |
----------------------------------------------------------------------
БРАЗИЛИЯ

КАНАДА                -2.4    -0.6

КИТАЙ                  1.3     4.3

EC                    18.8   -30.6

ЯПОНИЯ                 8.0    13.0

КОРЕЯ                 12.5    17.5

МЕКСИКА              -21.4   -12.4

ФИЛИППИНЫ              4.0     4.0

ТРИНИДАД И ТОБАГО     -5.0    -5.4

ВЕНЕСУЭЛА             22.9    44.0

Кит.ТАЙПЕЙ           130.8   142.8
----------------------------------------------------------------------
ВСЕГО
======================================================================
США (белый и синий
марлин)              107     120
----------------------------------------------------------------------

   * PS - кошельковый невод
     LL - ярус




  СИНИЙ МАРЛИН                       Все данные в метрических тоннах

----------------------------------------------------------------------
                   |      Первоначальный лимит      | Контрольный год
                   |--------------------------------|-----------------
                   | 2003 | 2004 | 2005 | 2006| 2007|  1996  |  1999
                   |      |      |      |     |     |--------|--------
                   |      |      |      |     |     |(PS LL)*|(PS LL)
----------------------------------------------------------------------
БАРБАДОС               9.5    9.5    9.5   9.5   9.5     0.0     19.0

БРАЗИЛИЯ             254.5  254.5  254.5 254.5 254.5   308.0    509.0

КИТАЙ                100.5  100.5  100.5 100.5 100.5    62.0    201.0

ЕС                   103.0  103.0  103.0 103.0 103.0   206.0    200.0

ЯПОНИЯ               839.5  839.5  839.5 839.5 839.5  1679.0    790.0

КОРЕЯ                 72.0   72.0   72.0  72.0  72.0   144.0      0.0

МАРОККО                0.0    0.0    0.0   0.0   0.0     0.0      0.0

МЕКСИКА               17.5   17.5   17.5  17.5  17.5    13.0     35.0

ФИЛИППИНЫ             35.5   35.5   35.5  35.5  35.5     0.0     71.0

ЮЖНАЯ АФРИКА           0.0    0.0    0.0   0.0   0.0     0.0      0.0

ТРИНИДАД И ТОБАГО     10.3   10.3   10.3  10.3  10.3    20.5     18.0

ВЕНЕСУЭЛА             30.4   30.4   30.4  30.4  30.4    60.7     30.0

Кит.ТАЙПЕЙ           330.0  330.0  330.0 330.0 330.0   660.0    486.0
----------------------------------------------------------------------
ВСЕГО                                                 3153.2   2340.0
----------------------------------------------------------------------
                          |      |      |     |
-----------------------------------------------

======================================================================
США (белый и синий
марлин)              250    250    250   250
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
                   |         Фактический вылов      |      Остаток
                   |--------------------------------|-----------------
                   |  2003  | 2004  | 2005  | 2006  |  2003  |  2004
                   |--------|-------|-------|-------|--------|--------
                   | LL PS  | LL PS | LL PS | LL PS | LL PS  |  LL PS
----------------------------------------------------------------------
БАРБАДОС                0.0     0.0     0.0     0.0      9.5      9.5

БРАЗИЛИЯ              577.4   194.8   611.6   297.6

КИТАЙ                  88.5    58.4    96.3    99.0     12.0     42.1

ЕС                     43.0    77.0    47.0   166.3     60.0     26.0

ЯПОНИЯ                453.0   458.0   558.0   539.0   2604.0   2985.0

КОРЕЯ                   0.0     0.0    36.0     6.0     72.0     72.0

МАРОККО                 0.0     0.0    12.0     0.0

МЕКСИКА                70.0    90.0    86.0    65.0    -52.5    -72.5

ФИЛИППИНЫ               6.1     0.0     0.0     0.0     29.4     35.5

ЮЖНАЯ АФРИКА            4.0     0.4     0.0     1.9     -4.0     -0.4

ТРИНИДАД И ТОБАГО       3.4    10.1     5.0    11.4      6.9      0.2

ВЕНЕСУЭЛА              23.7    26.0    29.0    12.0      6.7      4.4

Кит.ТАЙПЕЙ            319.0   315.0   151.0    99.0     35.0     15.0
----------------------------------------------------------------------
ВСЕГО                1588.1  1229.7  1631.9  1297.2
----------------------------------------------------------------------



======================================================================
США (белый и синий
марлин)               114      95     143     130      136      155
----------------------------------------------------------------------

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------
                   |     Остаток   | Откорректированная квота вылова
                   |---------------|----------------------------------
                   |  2005 |  2006 |  2004 |  2005  |  2006  |  2007
                   |-------|-------|-------|--------|--------|--------
                   | LL PS | LL PS | LL PS |  LL PS |  LL PS | LL PS
----------------------------------------------------------------------
БАРБАДОС                9.5    9.5

БРАЗИЛИЯ

КИТАЙ                   4.2    1.0

ЕС                     56.0  -63.3

ЯПОНИЯ               3267.0 3567.0

КОРЕЯ                  36.0   66.0

МАРОККО               -12.0    0.0

МЕКСИКА               -68.5  -47.5

ФИЛИППИНЫ              35.5   35.5

ЮЖНАЯ АФРИКА            0.0   -1.9

ТРИНИДАД И ТОБАГО       5.3   -1.1

ВЕНЕСУЭЛА               1.4   18.4

Кит.ТАЙПЕЙ            179.0  231.0
----------------------------------------------------------------------
ВСЕГО
----------------------------------------------------------------------
                                   |       |        |        |
                                    ----------------------------------

======================================================================
США (белый и синий
марлин)               107    120
----------------------------------------------------------------------

   * PS - кошельковый невод
     LL - ярус


Информация по документу
Читайте также