Соглашение Правительства Еврейской автономной области от 26.03.2007 № 7, Общества с ограниченной ответственностью «Ариком» Еврейской автономной области от 26.03.2007 № 7

 



                        Зарегистрировано в управлении делопроизводства
                                          аппарата губернатора области
                                                        26.03.2007 № 7

                              СОГЛАШЕНИЕ                              

 О сотрудничестве между правительством Еврейской автономной области и 
          обществом с ограниченной ответственностью «Ариком»          

     Правительство   Еврейской   автономной   области,   именуемое   в
дальнейшем  Правительство,  в  лице  губернатора  Еврейской автономной
области Волкова Николая Михайловича, действующего на основании  Устава
Еврейской   автономной   области,   с  одной  стороны,  и  общество  с
ограниченной ответственностью «Ариком»,  именуемое  в  дальнейшем  ООО
«Ариком»,  в  лице  председателя  Совета  директоров Масловского Павла
Алексеевича, действующего на основании Устава ООО «Ариком»,  с  другой
стороны, в дальнейшем именуемые «Стороны», в целях развития экономики,
роста  занятости,  благосостояния   населения   Еврейской   автономной
области,  а  также  придавая  большое  значение созданию благоприятных
условий  и  содействию  рыночным   отношениям   между   хозяйствующими
субъектами, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

                               Статья 1                               
     Стороны   выражают   взаимную   заинтересованность   в   развитии
экономического   и   делового   сотрудничества   между  организациями,
расположенными на  территории  Еврейской  автономной  области,  и  ООО
«Ариком»,  хозяйственными  обществами,  входящими  в  группу  лиц  ООО
«Ариком».

                               Статья 2                               
     Стороны   осуществляют   сотрудничество    в    соответствии    с
законодательством   Российской  Федерации,  законодательными  и  иными
нормативными и правовыми актами Еврейской автономной области,  Уставом
ООО «Ариком». Стороны подтверждают готовность строить и развивать свои
отношения  на  основе  равенства  и  взаимной  выгоды,  неукоснительно
выполнять достигнутые договоренности.

                               Статья 3                               
     В целях  развития  двустороннего  взаимовыгодного  сотрудничества
Стороны заинтересованы в реализации следующих инвестиционных проектов,
реализуемых на территории Еврейской автономной области:
     а)   строительство    Кимкано-Сутарского    горно-обогатительного
комбината  (КС  ГОК)  на  базе  Кимканского  и Сутарского железорудных
месторождений    (инвестор    строительства    -     ООО     «Ариком»,
заказчик-застройщик - ООО «КС ГОК»);
     б) строительство пограничного железнодорожного мостового перехода
через  р.  Амур  в  районе  с.  Нижнеленинское (РФ) и г. Тунцзян (КНР)
(заказчик-инвестор  строительства   -   ООО   «Рубикон»   -   дочернее
предприятие ООО «Ариком»);
     в) строительство  зданий  и  сооружений  для  обеспечения  работы
железнодорожного   пункта   пропуска  (заказчик  строительства  -  ООО
«Рубикон»  -  дочернее  предприятие  ООО  «Ариком»,  инвестор  -   ООО
«Рубикон» и правительство ЕАО);
     г) реконструкция железнодорожной линии Биробиджан-Ленинское;
     д) строительство магистрального газопровода Хабаровск-Биробиджан-
-Облучье.

                               Статья 4                               
     Стороны  подтверждают  готовность   участвовать   в   разработке,
сопровождении   и   оказании  содействия  в  финансировании  проектов,
направленных  на  развитие  экономики  Еврейской  автономной  области,
способствовать обеспечению условий для инвестирования денежных средств
в производства, представляющих взаимный интерес.

                               Статья 5                               
     Стороны принимают к  сведению  следующие  объемы  финансирования,
выпуска   продукции  и  сроки  ввода  в  эксплуатацию  инфраструктуры,
сооружений и коммуникаций:
      а) Кимкано-Сутарский ГОК. Проектная мощность - 15 млн. тонн руды
в  год, в том числе первой очереди - 10 млн. тонн. Ввод в эксплуатацию
I очереди  предприятия  с  производством  5  млн.  тонн  железорудного
концентрата   в   2010   году.  Общий  объем  капитальных  вложений  в
строительство предприятия - 850 млн. в долларовом эквиваленте.
     б) Пограничный железнодорожный мостовой переход через р.  Амур  в
районе   с.   Нижнеленинское  (РФ)  и  г.  Тунцзян  (КНР).  Завершение
строительства моста через р. Амур в 2010 году. Общий объем  инвестиций
в строительство - 220 млн. в долларовом эквиваленте.
     в) Строительство  зданий  и  сооружений  для  обеспечения  работы
железнодорожного  пункта  пропуска.  Строительство  основных  объектов
должно завершиться к моменту  ввода  в  эксплуатацию  железнодорожного
мостового перехода.

                               Статья 6                               
      Стороны согласились с тем, что реализация проектов, указанных  в
статье  3 настоящего Соглашения, будет иметь значительный социальный и
экономический  эффект:  количество  вновь  создаваемых  рабочих   мест
составит  свыше  3000  человек, создаваемый фонд оплаты труда превысит
630 млн. рублей в год, а дополнительное ежегодное поступление  налогов
в областной бюджет - более 4 млрд. рублей.

                               Статья 7                               
      Стороны   в   рамках   законодательства   Российской   Федерации
осуществляют  согласованную  политику  в области социальных гарантий и
занятости работников ООО «Ариком», признают взаимные обязательства  по
их защите, пенсионному обеспечению и социальному страхованию.

                               Статья 8                               
      ООО «Ариком» обязуется осуществить финансирование инвестиционных
проектов   и  придерживаться  сроков  выполнения  работ,  указанных  в
разделах а), б), в) статьи 3 настоящего Соглашения.

                               Статья 9                               
      Правительство обязуется:
      а) В целях успешной реализации проектов оказывать содействие  по
взаимодействию   с   федеральными   органами   исполнительной  власти,
аппаратом полномочного представителя Президента РФ  в  Дальневосточном
федеральном округе.
      б) Содействовать,  с  участием  заинтересованных  министерств  и
ведомств,  решению  вопроса  о  включении  в 2008 году инвестиционного
проекта «Реконструкция железнодорожной  линии  Биробиджан-Лениское»  в
ФЦП «Экономическое и социальное развитие Дальнего Востока и Забайкалья
на 1996-2005 год и до 2010 года и до 2013 года».
      в) Содействовать,  с  участием  заинтересованных  министерств  и
ведомств,   решению   вопроса  о  реализации  инвестиционного  проекта
«Строительство               магистрального                газопровода
Хабаровск-Биробиджан-Облучье».
      г) Оказывать содействие в  привлечении  рабочей  силы  в  рамках
государственной   программы   по   оказанию  содействия  добровольному
переселению в Российскую Федерацию соотечественников,  проживающих  за
рубежом.
      д) Содействовать,  с  участием  заинтересованных  министерств  и
ведомств, решению вопроса об открытии железнодорожного пункта пропуска
с. Нижнеленинское (РФ) -  Тунцзян  (КНР).  Совместно  с  ООО  «Ариком»
обеспечить создание необходимой инфраструктуры пограничного перехода.

                              Статья 10                               
      Стороны  ежегодно  рассматривают   ход   реализации   настоящего
Соглашения.
      Стороны вправе создавать совместные рабочие группы и комиссии по
реализации настоящего Соглашения.
      Все возможные разногласия, связанные  с  исполнением  настоящего
Соглашения или в связи с ним, разрешаются Сторонами путем консультаций
или переговоров.

                              Статья 11                               
      Настоящее Соглашение вступает в силу с  даты  его  подписания  и
действует  в  течение пяти лет. В дальнейшем оно может продлеваться по
согласованию Сторон.

                              Статья 12                               
      Действие настоящего Соглашения может быть  прекращено  любой  из
Сторон, но не ранее, чем через 6 месяцев после письменного уведомления
о своем намерении другой Стороны.

      Совершено  17  марта  2007  года  в  г.   Биробиджане   в   двух
экземплярах, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.

|————————————————————————————————|————————————————————————————————————|
|Губернатор                      |Председатель Совета директоров      |
|Еврейской автономной области    |ООО «Ариком»                        |
|                                |                                    |
|___________________ Н.М. Волков |________________П.А. Масловский     |
|                                |                                    |
|————————————————————————————————|————————————————————————————————————|