Расширенный поиск

Постановление Правительства Магаданской области от 12.03.2015 № 178-пп

ПРАВИТЕЛЬСТВО МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 12 марта 2015 г. N 178-пп

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА

МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 6 ФЕВРАЛЯ 2014 Г. N 71-ПП

Правительство Магаданской области постановляет:

1. Внести в постановление Правительства Магаданской области от 6 февраля 2014 г. N 71-пп "О мерах по реализации государственной программы Магаданской области "Развитие сельского хозяйства Магаданской области на 2014-2020 годы" следующие изменения:

1.1. В Правилах предоставления субсидий из областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям Магаданской области на поддержку животноводства, утвержденных указанным постановлением:

- абзац третий пункта 1.5 раздела 1 изложить в следующей редакции:

"- заключение и исполнение соглашений с Минсельхозрыбпродом о комплексном участии в реализации мероприятий Программы.";

- в разделе 2:

абзац третий подпункта 2.2.2 пункта 2.2 изложить в следующей редакции:

"Субсидии выплачиваются за счет средств областного бюджета - ежеквартально, за счет средств федерального бюджета - один раз в год.";

в подпункте 2.2.3:

слово "февраля" заменить словом "марта";

дополнить абзацем вторым следующего содержания:

"Далее сельскохозяйственные товаропроизводители представляют в Минсельхозрыбпрод заявление о предоставлении субсидий ежеквартально, в срок до 5 числа первого месяца следующего квартала (до 5 апреля, до 5 июля, до 5 октября).".

1.2. Абзац третий пункта 1.5 раздела 1 Правил предоставления субсидий из областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям Магаданской области на поддержку растениеводства, утвержденных указанным постановлением, изложить в следующей редакции:

"- заключение и исполнение соглашений с Минсельхозрыбпродом о комплексном участии в реализации мероприятий Программы.".

1.3. В Правилах предоставления средств из областного бюджета Магаданской области на поддержку малых форм хозяйствования, утвержденных указанным постановлением:

- абзац десятый пункта 1.5 раздела 1 изложить в следующей редакции:

- в пункте 2.3 раздела 2:

в подпункте 2.3.1 слова ", количество и состав которых определяет губернатор Магаданской области" исключить;

в подпункте 2.3.2:

в абзаце первом слова "по распоряжению губернатора Магаданской области на компенсацию затрат по участию" заменить словами "на расходы, связанные с участием представителей Магаданской области";

дополнить абзацем вторым следующего содержания:

"Состав участников указанных мероприятий от Магаданской области определяется приказами Минсельхозрыбпрода.".

1.4. В Правилах предоставления субсидий из областного бюджета на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах, утвержденных указанным постановлением:

- в разделе 1:

в пункте 1.1 абзац первый после слов "российских кредитных организациях," дополнить словами "государственной корпорации "Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)";

в пункте 1.5:

абзац третий изложить в следующей редакции:

"- заключение и исполнение соглашений с Минсельхозрыбпродом о комплексном участии в реализации мероприятий Программы (за исключением граждан, ведущих личное подсобное хозяйство);";

дополнить абзацем восьмым следующего содержания:

"- заключение соглашения с Минсельхозрыбпродом о предоставлении средств на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооператива, в срок не позднее 25 января текущего финансового года (в 2015 году - не позднее 20 марта 2015 года), для вновь заключенных кредитных договоров (займов) и (или) прошедших отбор инвестиционных проектов в Минсельхозе России в текущем финансовом году - до подачи заявления о предоставления субсидии на возмещение части затрат.";

приложение N 2 изложить в редакции согласно приложению N 1 к настоящему постановлению;

приложение N 3 изложить в редакции согласно приложению N 2 к настоящему постановлению;

приложение N 4 изложить в редакции согласно приложению N 3 к настоящему постановлению;

приложение N 5 изложить в редакции согласно приложению N 4 к настоящему постановлению;

приложение N 6 изложить в редакции согласно приложению N 5 к настоящему постановлению;

приложение N 7 изложить в редакции согласно приложению N 6 к настоящему постановлению;

приложение N 8 изложить в редакции согласно приложению N 7 к настоящему постановлению;

приложение N 9 изложить в редакции согласно приложению N 8 к настоящему постановлению;

приложение N 10 изложить в редакции согласно приложению N 9 к настоящему постановлению;

приложение N 11 изложить в редакции согласно приложению N 10 к настоящему постановлению;

приложение N 12 изложить в редакции согласно приложению N 11 к настоящему постановлению;

приложение N 13 изложить в редакции согласно приложению N 12 к настоящему постановлению.

1.5. Абзац третий пункта 1.5 раздела 1 Правил предоставления субсидий из областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям Магаданской области на поддержку технической и технологической модернизации, инновационного развития сельскохозяйственного производства, утвержденных указанным постановлением, изложить в следующей редакции:

1.6. Абзац третий пункта 1.5 раздела 1 Правил предоставления субсидий из областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям Магаданской области на поддержку мелиорации земель сельскохозяйственного назначения, утвержденных указанным постановлением изложить в следующей редакции:

3. Настоящее постановление подлежит официальному опубликованию.

Губернатор

Магаданской области

В.ПЕЧЕНЫЙ

Приложение N 1

к Постановлению

Правительства Магаданской области

от 12 марта 2015 г. N 178-пп

"Приложение N 2

к Правилам предоставления субсидий

из областного бюджета на возмещение

части затрат на уплату процентов

по кредитам, полученным в российских

кредитных организациях, и займам,

полученным в сельскохозяйственных

кредитных потребительских кооперативах

(Форма)

РАСЧЕТ СУБСИДИЙ (В РУБЛЯХ), ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ

С ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ПРАВИТЕЛЬСТВА МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА СЧЕТ

СРЕДСТВ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА, ПОСТУПИВШИХ В ОБЛАСТНОЙ БЮДЖЕТ

В ВИДЕ СУБСИДИЙ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ

ПРОЦЕНТОВ ДО ОДНОГО ГОДА ПО КРЕДИТУ (ЗАЙМУ), ЗАКЛЮЧЕННОМУ

ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА (ВКЛЮЧИТЕЛЬНО)

______________________________________________________________________

(полное наименование получателя)

ИНН __________________________________, р/с ______________________________

Наименование кредитной организации _______________________________________

__________________________________________________________________________

БИК _______________________, кор. счет __________________________________.

Род деятельности получателя по ОКВЭД ____________________________________.

Цель кредита (займа)______________________________________________________

По кредитному договору (договору займа) N ________________________________

в ________________________________________________________________________

(наименование кредитной организации)

за период с "___" ________________ 20__ г. по "___" ______________ 20__ г.

1. Дата заключения кредитного договора (договора займа)__________________.

2. Сроки погашения кредита (займа) по договору___________________________.

3. Размер полученного кредита (займа)_____________________________________

__________________________________________________________________ рублей.

4. Процентная ставка по кредиту (займу)________________________________ %,

дополнительному соглашению _____________________________________% годовых.

5. Ставка рефинансирования Банка России на дату заключения кредитного

договора (договора займа) __________, дополнительного соглашения ________%

годовых.

(рублей)

Остаток ссудной задолженности, из которой исчисляется размер субсидии	Количество дней пользования кредитом (займом) в расчетном периоде	Размер субсидии <*> гр. 1 x гр. 2 x п. 5	Размер субсидии <*> гр. 1 x гр. 2 x п. 5 x 0,8
		100 х 365 (366) дней для организаций, занимающихся производством мяса КРС и молока	100 х 365 (366) дней для прочих организаций
1	2	3	4

Размер предоставляемой субсидии ________________ рублей __________ копеек.

(сумма цифрами)

Проценты, начисленные в соответствии с заключенным кредитным договором

(договором займа), оплачены в полном объеме.

Подпись руководителя ________________ _______________ _________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

Главного бухгалтера организации _____________ __________ ______________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

"___"______________20___г.

МП.

Расчет и оплату процентов подтверждаю. Расчет размера субсидии проверен:

Руководитель кредитной организации Специалист Минсельхозрыбпрода

Магаданской области

___________ ______________________

(подпись) (Ф.И.О.)

Главный бухгалтер

___________ ______________________ _______________ _______________

(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)

"___"______________20___г. "___"____________________20___г.

М.П. М.П.

Представляется в 2-х экземплярах ежемесячно, до 5 числа месяца

(включительно), следующего за отчетным.

--------------------------------

<*> В 2015 году - в размере ставки субсидирования (СС1j), определяемой по формуле

CC1j = CTреф x 1,1 + KC - INF

где:

СТреф - ставка рефинансирования (учетная ставка) Центрального банка Российской Федерации по состоянию на 1 января 2015 года - 8,25%;

КС - ключевая ставка Центрального банка Российской Федерации по состоянию на 1 января 2015 года - 17%;

INF - уровень инфляции за 2014 год согласно данным Федеральной службы государственной статистики - 11,4%.

СС1j = 8,25 x 1,1 + 17 - 11,4 = 14,675%,

но не более процентной ставки по кредиту (займу), при этом уровень софинансирования расходного обязательства субъекта Российской Федерации по отношению к консолидированному бюджету должен составлять не менее 5 процентов.".

Приложение N 2

к Постановлению

Правительства Магаданской области

от 12 марта 2015 г. N 178-пп

"Приложение N 3

к Правилам предоставления субсидий

из областного бюджета на возмещение

части затрат на уплату процентов

по кредитам, полученным в российских

кредитных организациях, и займам,

полученным в сельскохозяйственных

кредитных потребительских кооперативах

(форма)

РАСЧЕТ СУБСИДИЙ (В РУБЛЯХ), ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ

С ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ПРАВИТЕЛЬСТВА МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА СЧЕТ

СРЕДСТВ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА, ПОСТУПИВШИХ В ОБЛАСТНОЙ БЮДЖЕТ

В ВИДЕ СУБСИДИЙ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ

ПРОЦЕНТОВ ДО ОДНОГО ГОДА КРЕДИТУ (ЗАЙМУ), ЗАКЛЮЧЕННОМУ

С 1 ЯНВАРЯ 2013 ГОДА

______________________________________________________________________

(полное наименование получателя)

ИНН ________________________, р/с ________________________________________

Наименование кредитной организации _______________________________________

__________________________________________________________________________

БИК ________________________, кор. счет _________________________________.

Род деятельности получателя по ОКВЭД _____________________________________

Цель кредита (займа) _____________________________________________________

По кредитному договору (договору займа) N ________________________________

в ________________________________________________________________________

(наименование кредитной организации)

за период с "____"_____________ 20___ г. по "____"_________________ 20____

1. Дата заключения кредитного договора (договора займа) __________________

2. Сроки погашения кредита (займа) по договору ___________________________

3. Размер полученного кредита (займа) ____________________________________

__________________________________________________________________ рублей.

4. Процентная ставка по кредиту (займу)_________________________________%,

дополнительному соглашению _____________________________________% годовых.

5. Ставка рефинансирования Банка России на дату заключения кредитного

договора (договора займа)_____________________, дополнительного соглашения

________________________________________________________________% годовых.

(рублей)

Остаток ссудной задолженности, из которой исчисляется размер субсидии	Количество дней пользования кредитом (займом) в расчетном периоде	Размер субсидии <*> гр. 1 x гр. 2 x п. 5 x N	Размер субсидии <*> гр. 1 х гр. 2 х п. 5 x 2
		100 x 365(366) дней, для организаций, занимающихся производством: мяса N =1,0 производством молока N =0,8	100 x 365(366) дней хЗ для прочих организаций
1	2	3	4

Размер предоставляемой субсидии _________________ рублей _________ копеек.

(сумма цифрами)

Проценты, начисленные в соответствии с заключенным кредитным договором

(договором займа), оплачены в полном объеме.

Подпись руководителя__________________ _____________ _________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

Главного бухгалтера организации

_______________________________ __________________ ___________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

"___"______________20___г.

М.П.

Расчет и оплату процентов Расчет размера субсидии проверен:

подтверждаю.

Руководитель кредитной Специалист Минсельхозрыбпрода

организации (филиала) Магаданской области

_________ _________________

(подпись) (Ф.И.О.)

М.П. М.П.

Главный бухгалтер

___________ ______________ ______________ ________________

(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)

"___"_________________20___г. "____"___________________20____г.

Представляется в 2-х экземплярах ежемесячно, до 5 числа месяца (включительно), следующего за отчетным.

--------------------------------

<*> В 2015 году - в размере ставки субсидирования (CC1j), определяемой по формуле:

CC1j = CTреф x 1,1 + KC - INF

где:

КС - ключевая ставка Центрального банка Российской Федерации по состоянию на 1 января 2015 года - 17%;

INF - уровень инфляции за 2014 год согласно данным Федеральной службы государственной статистики - 11,4%.

CC1j = 8,25 x 1,1 + 17 - 11,4 = 14,675%,

Приложение N 3

к Постановлению

Правительства Магаданской области

от 12 марта 2015 г. N 178-пп

"Приложение N 4

к Правилам предоставления субсидий

из областного бюджета на возмещение

части затрат на уплату процентов

по кредитам, полученным в российских

кредитных организациях, и займам,

полученным в сельскохозяйственных

кредитных потребительских кооперативах

(форма)

РАСЧЕТ СУБСИДИЙ (В РУБЛЯХ), ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ

С ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ПРАВИТЕЛЬСТВА МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА СЧЕТ

СРЕДСТВ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА, ПОСТУПИВШИХ В ОБЛАСТНОЙ БЮДЖЕТ

В ВИДЕ СУБСИДИЙ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ

ПРОЦЕНТОВ ПО ИНВЕСТИЦИОННОМУ КРЕДИТУ (ЗАЙМУ), ЗАКЛЮЧЕННОМУ

ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА (ВКЛЮЧИТЕЛЬНО)

______________________________________________________________________

(полное наименование получателя)

ИНН __________________________, р/с _____________________________________.

Наименование кредитной организации _______________________________________

_________________________________________________________________________.

БИК ________________________, кор. счет __________________________________

Род деятельности получателя по ОКВЭД _____________________________________

Цель кредита (займа) _____________________________________________________

По кредитному договору (договору займа) N ________________________________

в ________________________________________________________________________

(наименование кредитной организации)

за период с "___"_________________20__ г. по "___"_________________20__ г.

1. Дата заключения кредитного договора (договора займа) __________________

2. Сроки погашения кредита (займа) по договору ___________________________

3. Размер полученного кредита (займа)_____________________________________

__________________________________________________________________ рублей.

4. Процентная ставка по кредиту (займу) ________________________________%,

дополнительному соглашению _____________________________________% годовых.

5. Ставка рефинансирования Банка России на дату заключения кредитного

договора (договора займа)_____________________, дополнительного соглашения

________________________________________________________________% годовых.

(рублей)

Остаток ссудной задолженности, из которой исчисляется размер субсидии	Количество дней пользования кредитом (займом) в расчетном периоде	Размер субсидии гр. 1 x гр. 2 x п. 5	Размер субсидии <*> гр. 1 x гр. 2 x п. 5 x 0,8
		100 x 365 (366) дней для организаций, занимающихся производством молока, развитием мясного скотоводства	100 x 365 (366) дней для прочих организаций
1	2	3	4

Размер предоставляемой субсидии _________________ рублей _________ копеек.

(сумма цифрами)

Проценты, начисленные в соответствии с заключенным кредитным договором

(договором займа), оплачены в полном объеме.

Подпись руководителя ______________ ___________ _____________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

Главного бухгалтера организации

___________________________ __________________ _____________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

"___"_______________20___г.

М.П.

Расчет и оплату процентов Расчет размера субсидии проверен:

подтверждаю.

Руководитель кредитной Специалист Минсельхозрыбпрода

организации (филиала) Магаданской области

_________ ______________ ___________ __________________

(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)

Главный бухгалтер

_________ ______________ ___________ __________________

(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)

"___"_____________20___г. "___"_____________________20___г.

М.П. М.П.

Представляется в 2-х экземплярах ежемесячно, до 5 числа месяца (включительно), следующего за отчетным.

--------------------------------

<*> По инвестиционным кредитам (займам), заключенным по 31 декабря 2012 года (включительно), для возмещения части затрат на уплату процентов за 2015 год (включая проценты, выплаченные досрочно), - в размере 100% ставки рефинансирования (учетной ставки) Центрального банка Российской Федерации, при этом уровень софинансирования расходного обязательства субъекта Российской Федерации по отношению к консолидированному бюджету должен составлять не менее 5%, за исключением инвестиционных кредитов, полученных на развитие мясного скотоводства.".

Приложение N 4

к Постановлению

Правительства Магаданской области

от 12 марта 2015 г. N 178-пп

"Приложение N 5

к Правилам

к Правилам предоставления субсидий

из областного бюджета на возмещение

части затрат на уплату процентов

по кредитам, полученным в российских

кредитных организациях, и займам,

полученным в сельскохозяйственных

кредитных потребительских кооперативах

(форма)

РАСЧЕТ СУБСИДИЙ (В РУБЛЯХ), ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ

С ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ПРАВИТЕЛЬСТВА МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА СЧЕТ

СРЕДСТВ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА, ПОСТУПИВШИХ В ОБЛАСТНОЙ БЮДЖЕТ

В ВИДЕ СУБСИДИЙ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ

ПРОЦЕНТОВ ПО ИНВЕСТИЦИОННОМУ КРЕДИТУ (ЗАЙМУ), ЗАКЛЮЧЕННОМУ

С 1 ЯНВАРЯ 2013 ГОДА

______________________________________________________________________

(полное наименование получателя)

ИНН ____________________________, р/с ___________________________________.

Наименование кредитной организации _______________________________________

__________________________________________________________________________

БИК ____________________________, кор. счет ______________________________

Род деятельности получателя по ОКВЭД ____________________________________.

Цель кредита (займа) _____________________________________________________

По кредитному договору (договору займа) N ________________________________

в _______________________________________________________________________.

(наименование кредитной организации)

за период с "____" _______________ 20___ г. по "___" _____________ 20__ г.

1. Дата заключения кредитного договора (договора займа) _________________.

2. Сроки погашения кредита (займа) по договору __________________________.

3. Размер полученного кредита (займа) ____________________________________

__________________________________________________________________ рублей.

4. Процентная ставка по кредиту (займу) _______________________________ %,

дополнительному соглашению ____________________________________ % годовых.

5. Ставка рефинансирования Банка России на дату заключения кредитного

договора (договора займа) _____, дополнительного соглашения ____% годовых.

(рублей)

Остаток ссудной задолженности, из которой исчисляется размер субсидии	Количество дней пользования кредитом (займом) в расчетном периоде	Размер субсидии гр. 1 x гр. 2 x п. 5	Размер субсидии <*> гр. 1 x гр. 2 x п. 5 x 2
		100 x 365 (366) дней для организаций, занимающихся производством молока, развитием мясного скотоводства	100 x 365 (366) дней для прочих организаций
1	2	3	4

Размер предоставляемой субсидии ______________ рублей ____________ копеек.

(сумма цифрами)

Проценты, начисленные в соответствии с заключенным кредитным договором

(договором займа), оплачены в полном объеме.

Подпись руководителя __________________ _____________ ________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

Главного бухгалтера организации

___________________________ ____________ _____________________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

"___" ______________ 20___ г.

М.П.

Расчет и оплату процентов Расчет размера субсидии проверен:

подтверждаю.

Руководитель кредитной Специалист Минсельхозрыбпрода

организации (филиала) Магаданской области

_________ _______________

(подпись) (Ф.И.О.)

Главный бухгалтер

________ ________________ ___________ ___________________

(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)

"___" __________ 20__ г. "___" __________________ 20___ г.

М.П. М.П.

Представляется в 2-х экземплярах ежемесячно, до 5 числа месяца (включительно), следующего за отчетным.

--------------------------------

<*> По инвестиционным кредитам (займам), заключенным с 1 января 2013 года, для возмещения части затрат на уплату процентов за 2015 год (включая проценты, выплаченные досрочно), - в размере 100% ставки рефинансирования (учетной ставки) Центрального банка Российской Федерации, при этом уровень софинансирования расходного обязательства субъекта Российской Федерации по отношению к консолидированному бюджету должен составлять не менее 5%, за исключением инвестиционных кредитов, полученных на развитие мясного скотоводства.".

Приложение N 5

к Постановлению

Правительства Магаданской области

от 12 марта 2015 г. N 178-пп

"Приложение N 6

к Правилам

к Правилам предоставления субсидий

из областного бюджета на возмещение

части затрат на уплату процентов

по кредитам, полученным в российских

кредитных организациях, и займам,

полученным в сельскохозяйственных

кредитных потребительских кооперативах

(форма)

РАСЧЕТ СУБСИДИЙ (В РУБЛЯХ), ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ

С ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ПРАВИТЕЛЬСТВА МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА СЧЕТ

СРЕДСТВ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА, ПОСТУПИВШИХ В ОБЛАСТНОЙ БЮДЖЕТ

В ВИДЕ СУБСИДИЙ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ

ПРОЦЕНТОВ ПО КРЕДИТУ (ЗАЙМУ), НА РАЗВИТИЕ МАЛЫХ ФОРМ

ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ, ЗАКЛЮЧЕННОМУ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА

(ВКЛЮЧИТЕЛЬНО)

______________________________________________________________________

(полное наименование получателя)

ИНН _______________________________, р/с ________________________________.

Наименование кредитной организации _______________________________________

__________________________________________________________________________

БИК _______________________________, кор. счет __________________________.

Род деятельности получателя по ОКВЭД ____________________________________.

Цель кредита (займа) ____________________________________________________.

По кредитному договору (договору займа) N ________________________________

в ________________________________________________________________________

(наименование кредитной организации)

за период с "_____" ____________ 20__ г. по "_____" ______________ 20__ г.