Решение городской Думы г. Хабаровска от 17.06.1997 № 65

 



                      ХАБАРОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА                      

                               РЕШЕНИЕ                                

                                 N 65                                 

17 июня 1997 г.                                          г. Хабаровск

            О выделении средств на подготовку специалистов            
          в области менеджмента, делового администрирования           
                  Дальневосточному государственному                   
                     университету путей сообщения                     

     В целях поддержки одаренной  молодежи  и  подготовки  для  города
Хабаровска  специалистов  международного уровня в области менеджмента,
делового администрирования в совершенстве владеющих английским языком,
Хабаровская Дума решила:
     1. Выделить необходимые средства в сумме 25 тыс. долларов  США  в
год  (100000  долларов  США  за  4  года  обучения)  на  подготовку  5
абитуриентов из числа выпускников средних школ г. Хабаровска.
     2. Отбор и  направление  на  учебу,  заключение  контракта  между
студентами  и  администрацией  производить  на основании постановления
мэра города N 2303 от 09.07.1996.
     3.  Последующие  наборы  студентов  на  обучение  по   совместной
российско-американской   программе   будут  производится  при  наличии
финансовых средств у администрации города. В случае  набора  студентов
между  администрацией  города  и  Дальневосточным  университетом путей
сообщения будет заключен договор.
     4.  Контроль  за  выполнением  настоящего  решения  возложить  на
секретаря  городской  Думы  Зацепину  Л.И.,  заместителя  мэра  города
Шевченко С.И.

                                                            Мэр города
                                                          П.Д.Филиппов





                                                            Приложение
                                                             к решению
                                            Хабаровской городской Думы
                                               от 17 июня 1997 г. N 65

                               ДОГОВОР                                
                МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ ГОРОДА ХАБАРОВСКА                
           И ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ УНИВЕРСИТЕТОМ            
           ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ ОБ ОПЛАТЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ            
        ДВГУПС ПО СОВМЕСТНОЙ РОССИЙСКО-АМЕРИКАНСКОЙ ПРОГРАММЕ         

г. Хабаровск "___" ________ 1997 г.
     Администрация города Хабаровска  в  лице  мэра  города  Филиппова
Павла   Дмитриевича,   действующего   на   основании  Устава  местного
самоуправления и именуемого в  дальнейшем  -  Администрация,  с  одной
стороны, и Дальневосточный государственный университет путей сообщения
в  лице  ректора   университета   Григоренко   Виктора   Григорьевича,
действующего  на  основании  устава  вуза  и  именуемый в дальнейшем -
ДВГУПС, с другой стороны, руководствуясь Постановлением  Правительства
Российской  Федерации  от  19.09.1995  N  942  "О  целевой  подготовке
специалистов  с  высшим  и  средним  профессиональным   образованием",
заключили настоящий договор о нижеследующем:

                         1. Предмет договора                          

     Стороны  принимают  на  себя  обязательства  реализовать  целевую
контрактную  подготовку  5  студентов университета в рамках совместной
российско-американской  образовательной   программы   по   направлению
"бакалавр  делового  администрирования" (Образовательный стандарт США)
со сроком обучения 4 года в  целях  социальной  поддержки  талантливой
молодежи    и    подготовки   для   города   Хабаровска   специалистов
международного   уровня   в    области    менеджмента    и    делового
администрирования.

                    2. Обязательства Администрации                    

     2.1. Администрация обязуется выделять ежегодно ДВГУПС средства на
обучение  5 студентов в расчете на 1-го студента в сумме эквивалентной
5 тыс. долларов США в год, в течение 4-х академических лет  -  с  1997
г.  по  2001  г.  Общая  сумма  перечисления  средств на обучение 1-го
студента  в  течение  4-х  академических  лет  составляет  в  рублевом
эквиваленте по курсу ЦБ РФ 20 тыс. долларов США.
     2.2. Общая сумма договора за учебный период с 1997 г. по 2001  г.
за обучение 5 студентов составляет 100000 долларов США.
     2.3. Сроки оплаты предусматривают: за первый год  обучения  -  не
позднее  30  дней  после  зачисления  абитуриентов  в  Университет,  в
последующие годы -  не  позднее  01  марта  текущего  года  за  каждый
академический год.
     2.4.  В  стоимость  обучения  включается:  обучение  в  ДВГУПС  и
Университете   Аляска   Анкоридж,   США   (УАА)  в  течение  4-х  лет,
транспортные расходы, связанные с  3-мя  поездками  студентов  в  УАА,
проживание,   стипендия,   суточные   деньги,   стоимость  иностранных
учебников, медицинское  страхование  и  студенческий  взнос  во  время
обучения в УАА, оплата расходов, связанных с приглашением американских
преподавателей, пользование  библиотекой,  спортивными  и  культурными
заведениями ДВГУПС, студенческой поликлиникой.

                       3. Обязательства ДВГУПС                        

     3.1. Обеспечить условия для  освоения  студентом  образовательной
программы  по  избранному направлению в соответствии с государственным
образовательным  стандартом  Российской  Федерации  и  образовательным
стандартом США.
     3.2. Ежегодно отчитываться перед  Администрацией  о  расходовании
средств,  выделенных  ДВГУПС  в  соответствии с настоящим договором, с
представлением отчета установленной формы,  а  также  копий  платежных
документов.

                      4. Ответственность сторон                       

     4.1.  Стороны   несут   ответственность   за   неисполнение   или
ненадлежащее исполнение вышеназванных обязательств.
     4.2. ДВГУПС освобождается от возмещения понесенных Администрацией
в  рамках выполнения настоящего договора убытков и прекращает обучение
студента:
     - при досрочном расторжении  настоящего  договора  по  инициативе
Администрации;
     -   невыполнении    или    ненадлежащем    выполнении    условий,
предусмотренных настоящим договором, со стороны Администрации;
     -  при  отчислении  студента   по   уважительным   причинам,   за
академическую   неуспеваемость,   пропуски  занятий  без  уважительных
причин.
     4.3.  ДВГУПС  возмещает  понесенные   Администрацией   в   рамках
выполнения настоящего договора убытки и осуществляет обучение студента
по программе  бакалавра  менеджмента  на  согласованных  со  студентом
дополнительных  условиях при досрочном расторжении настоящего договора
по инициативе ДВГУПС.
     4.4. Ответственность по обязательствам, вытекающим из  настоящего
договора, стороны несут в течение всего срока его действия.

                     5. Заключительные положения                      

     5.1. Настоящий договор  составлен  в  двух  экземплярах,  имеющих
одинаковую юридическую силу, из которых один хранится в Администрации,
а другой - в ДВГУПС.
     5.2. Условия  настоящего  договора  могут  быть  пересмотрены  по
письменному соглашению сторон.
     5.3. Споры по  настоящему  договору  рассматриваются  в  судебном
порядке.
     5.4. Договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и
действителен  в течение всего срока, необходимого для выполнения своих
обязательств сторонами полностью.

         6. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон          

Администрация города Хабаровска    Дальневосточный государственный
680000, г. Хабаровск,                  университет путей сообщения
ул. Карла Маркса, 66                         680056, г. Хабаровск,
Расч. счет N                                      ул. Серышева, 47
в                                             Расч. счет N 1345474
г. Хабаровск                        в Восточном филиале Инкомбанка
ИНН                                                   г. Хабаровск
Корр. счет                                         ИНН 27240118152
Код по ОКОНХ                                  Корр. счет 700161443
Код по ОКПО                                     Код по ОКОНХ 92110
БИК                                           Код по ОКПО 01115768
                                                     БИК 040813743

Мэр г. Хабаровска                                    Ректор ДВГУПС
__________ П.Д.Филиппов                 ___________ В.Г.Григоренко

М.П.                                     М.П.