Распоряжение Мэра г. Хабаровска от 29.04.1999 № 483-р

 

                        МЭР ГОРОДА ХАБАРОВСКА                         

                             РАСПОРЯЖЕНИЕ                             

                               N 483-р                                

29 апреля 1999 г.                                         г. Хабаровск

                      О погашении задолженности                       
                муниципальных учреждений г. Хабаровска                

     Муниципальные учреждения города Хабаровска:
     Муниципальное дошкольное учреждение N 137 комбинированного  вида,
муниципальное  медицинское  учреждение городская детская поликлиника N
3, муниципальная средняя общеобразовательная школа N 27, муниципальное
дошкольное   общеобразовательное  учреждение  N  106  комбинированного
вида, муниципальное медицинское учреждение  детская  стоматологическая
поликлиника  N  22 имеют задолженность по оплате по договорам оказания
услуг на отпуск воды и прием сточных вод, заключенным ими 01.07.98  за
NN  1135,  761, 593, 62, 956 соответственно, с муниципальным унитарным
предприятием "Хабаровский  горводоканал"  на  общую  сумму  в  размере
617.586  рублей 11 коп. (шестьсот семнадцать тысяч пятьсот восемьдесят
шесть  рублей  одиннадцать   копеек).   В   целях   погашения   данной
задолженности, оказания помощи вышеуказанным муниципальным учреждениям
и муниципальному унитарному предприятию "Хабаровский  горводоканал"  в
стабилизации финансово-экономической ситуации:
     1.   Согласиться   с   предложением   муниципального   унитарного
предприятия  "Хабаровский  горводоканал"  и  муниципальных учреждений:
муниципальное  дошкольное  учреждение  N  137  комбинированного  вида,
муниципальное  медицинское  учреждение городская детская поликлиника N
3, муниципальная средняя общеобразовательная школа N 27, муниципальное
дошкольное   общеобразовательное  учреждение  N  106  комбинированного
вида, муниципальное медицинское учреждение  детская  стоматологическая
поликлиника   N   22  о  переводе  долга  вышеуказанных  муниципальных
учреждений по оплате по договорам оказания  услуг  на  отпуск  воды  и
прием  сточных  вод,  заключенным 01.07.1998 за NN 1135, 761, 593, 62,
956   соответственно,   с   муниципальным    унитарным    предприятием
"Хабаровский  горводоканал",  на  администрацию  города  Хабаровска на
общую сумму в размере 617.586  рублей  11  коп.  (шестьсот  семнадцать
тысяч   пятьсот   восемьдесят  шесть  рублей  одиннадцать  копеек)  по
состоянию на 01 апреля  1999  года,  путем  заключения  администрацией
города  Хабаровска  и муниципальными учреждениями договоров о переводе
долга  на  суммы,  размеры  которых  указаны  в  перечне,   являющемся
приложением 1 к настоящему распоряжению.
     2. Договоры о  переводе  долга  указанных  в  п.  1  распоряжения
муниципальных   учреждений   на   администрацию   города  уполномочить
заключить от  имени  администрации  города  первого  заместителя  мэра
города  (Крейс  И.А.)  в  форме, являющейся приложением 2 к настоящему
распоряжению.
     3. В недельный срок с момента заключения договоров перевода долга
согласно  п. 1 распоряжения, осуществить погашение долга администрации
города  перед  муниципальным   унитарным   предприятием   "Хабаровский
горводоканал"  путем  передачи последнему трехкомнатной квартиры N 320
общей площадью 67,5 кв.  м,  расположенной  в  г.  Хабаровске  по  ул.
Толстого,  в  доме N 15, рыночной стоимостью шестьсот семнадцать тысяч
пятьсот  восемьдесят  шесть  рублей  11  копеек,  по   соглашению   об
отступном,  на  заключение  которого  от  имени  администрации  города
уполномочить первого заместителя мэра города  (Крейс  И.А.)  в  форме,
являющейся приложением 3 к настоящему распоряжению.
     4.  Финансовому  департаменту  администрации   города   уменьшить
задолженность   бюджета   города   по   финансированию   муниципальных
учреждений города Хабаровска на сумму погашения администрацией  города
задолженности  вышеуказанных  учреждений в размере шестьсот семнадцать
тысяч пятьсот восемьдесят шесть рублей 11 копеек  перед  муниципальным
унитарным   предприятием   "Хабаровский   горводоканал",  возникшей  у
администрации города в  результате  заключения  договоров  о  переводе
долга   согласно   п.п.   1,   2   распоряжения   и  погашенной  путем
предоставления отступного  согласно  п.  3  распоряжения,  по  перечню
муниципальных  учреждений,  содержащему  размеры  сумм  по  уменьшению
финансирования, являющемуся приложением 1 к настоящему распоряжению.
     5. Контроль за выполнением настоящего распоряжения  возложить  на
первого  заместителя  мэра города Крейса И.А. и начальника финансового
департамента администрации города Чукалкина А.Я.

Мэр города                                                П.Д.Филиппов





                                                          Приложение 1
                                                        к распоряжению
                                                мэра города Хабаровска
                                          от 29 апреля 1999 г. N 483-р

                               Перечень                               
              муниципальных учреждений города Хабаровска              

---T----------------------------------------T--------------------¬
¦NN¦            Наименование                ¦   Сумма долга на   ¦
¦пп¦                                        ¦   01.04.99 (руб.)  ¦
+--+----------------------------------------+--------------------+
¦1.¦Муниципальное дошкольное образовательное¦      94324-51      ¦
¦  ¦учреждение N 127 комбинированного вида  ¦                    ¦
¦  ¦                                        ¦                    ¦
¦2.¦Муниципальное медицинское учреждение    ¦      91720-99      ¦
¦  ¦городская детская поликлиника N 3       ¦                    ¦
¦  ¦                                        ¦                    ¦
¦3.¦Муниципальная средняя                   ¦     272453-37      ¦
¦  ¦общеобразовательная школа N 27          ¦                    ¦
¦  ¦                                        ¦                    ¦
¦4.¦Муниципальное дошкольное                ¦     129589-73      ¦
¦  ¦общеобразовательное учреждение N 106    ¦                    ¦
¦  ¦комбинированного вида                   ¦                    ¦
¦  ¦                                        ¦                    ¦
¦5.¦Муниципальное медицинское учреждение    ¦      29697-51      ¦
¦  ¦детская стоматологическая поликлиника   ¦                    ¦
¦  ¦N 22                                    ¦                    ¦
L--+----------------------------------------+---------------------


                                                          Приложение 2
                                                        к распоряжению
                                                мэра города Хабаровска
                                          от 29 апреля 1999 г. N 483-р

                         Договор о переводе долга

" ____"  _________ 1999 г.                            г. Хабаровск

    Администрация города Хабаровска,  в лице  первого  заместителя
мэра  города  И.А.Крейса,  действующего  на основании распоряжения
мэра города Хабаровска  N _________  от  "____"  ________  1999 г.
именуемая  в  дальнейшем "Новый  должник",  с  одной   стороны,  и
муниципальное учреждение _________________________________________
в лице  директора,  действующего на основании Устава,  именуемое в
дальнейшем "Должник", с другой стороны, при участии Муниципального
унитарного   предприятия   "Хабаровский   горводоканал",   в  лице
директора предприятия Стеблевского В.И., действующего на основании
Устава   муниципального   унитарного   предприятия,  именуемого  в
дальнейшем   "Кредитор",    заключили    настоящий    договор    о
нижеследующем:
    1. Должник,  с согласия Кредитора,  переводит долг  на  Нового
должника по  обязательству  возникшему  на  основании  Договора на
отпуск воды и прием сточных вод от 1 июля 1999  года,  также  акта
сверки  дебиторской  задолженности  к  вышеуказанному договору,  в
размере _____________ рублей (__________________________________),
по состоянию на 1 апреля 1999 года.
    2. Новый  должник  принимает  обязательство   Должника   перед
Кредитором только на сумму указанную в п. 1 настоящего договора.
    3. Новый  должник   после   исполнения   принятого   на   себя
обязательства производит   снижение   финансирования  Должника  из
бюджета города на сумму указанную в п. 1 настоящего договора.
    4. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания.

    Приложение:
    1. Договор на отпуск воды и прием сточных вод  от  01.07.1998.
N _________________.
    2. Акт сверки.

    Подписи сторон:

    Новый Должник
    Первый заместитель мэра города
    _____________________________ И.А.Крейс
    "_______" ____________ 1999 г.

    Должник
    Руководитель учреждения
    _______________________________________
    "_______" ____________ 1999 г.

    Кредитор
    Директор МУП "Хабаровский горводоканал"
    ___________________________ В.И.Стеблевский
    "_______" ____________ 1999 г.





                                                          Приложение 3
                                                        к распоряжению
                                                мэра города Хабаровска
                                          от 29 апреля 1999 г. N 483-р

                          Соглашение об отступном

" ____"  _________ 1999 г.                            г. Хабаровск

    Муниципальное     унитарное      предприятие      "Хабаровский
горводоканал", в лице  директора  предприятия  Стеблевского  В.И.,
действующего на   основании   Устава,   именуемое   в   дальнейшем
"Кредитор", с одной стороны,  и администрация города Хабаровска, в
лице первого   заместителя  мэра  города  Хабаровска  Крейс  И.А.,
действующего на  основании  распоряжения  мэра  города  Хабаровска
N ________  от  "___"  ________  1999  г.,  именуемая в дальнейшем
"Должник" с  другой  стороны,  заключили  настоящее  соглашение  о
нижеследующем:
    1. Настоящим  соглашением  Должник  взамен  исполнения   своих
обязательств перед  Кредитором  по  оплате долга в размере 617.586
рублей 11 копеек,  возникших  у  него  на  основании  договоров  о
переводе долга муниципальных учреждений:  муниципальное дошкольное
учреждение N 137 комбинированного вида,  муниципальное медицинское
учреждение   городская  детская  поликлиника   N 3,  муниципальная
средняя общеобразовательная школа N 27,  муниципальное  дошкольное
общеобразовательное   учреждение   N 106  комбинированного   вида,
муниципальное  медицинское  учреждение  детская  стоматологическая
поликлиника  N 22  по оплате по договорам оказания услуг на отпуск
воды и прием сточных вод, предоставляет Кредитору отступное в виде
трехкомнатной   квартиры   N 320   общей   площадью  67,5  кв.  м,
расположенной  в  г. Хабаровске  по  ул. Толстого,  в  доме  N 15,
принадлежащей Должнику  на  праве  муниципальной  собственности на
основании   договора  дарения  от  18.02.1999,   свидетельство   о
государственной  регистрации  прав   серии   27ХБ   N  0021375  от
18.03.1999.
    2. Настоящим  стороны  выразили  свое согласие определить цену
квартиры в размере ее рыночной стоимости, а именно, 617.586 рублей
11  коп.  (шестьсот  семнадцать  тысяч  пятьсот  восемьдесят шесть
рублей одиннадцать копеек).
    3. Должник  обязан  в  трехдневный  срок  с момента подписания
настоящего соглашения  передать,  а  Кредитор  принять   квартиру,
указанную в п. 1 настоящего соглашения, по акту.
    4. Обязательства Должника по уплате денежных средств Кредитору
по договорам перевода долга от "____" _________ 1999 г. за N _____
прекращаются с момента фактической передачи  последнему  квартиры,
указанной в п. 1 настоящего соглашения.
    5. Настоящее соглашение действует с момента его подписания  до
момента фактической передачи отступного.

                          Подписи сторон

    Кредитор
    Директор МУП "Хабаровский горводоканал"
    ___________________________ В.И.Стеблевский
    " _______ " ____________ 1999 г.

    Должник
    Первый заместитель мэра города
    _____________________________ И.А.Крейс
    " _______ " ____________ 1999 г.

    Приложение:
    1. Техническое  свидетельство  на  квартиру  N  320, д. 15  по
ул. Л.Толстого от 18.12.1998.
    2. Исход.  N 64  от  04.03.1999  Центра   оценки   и   продажи
недвижимости квартира N 320, д. 15 по ул. Л.Толстого.