Постановление Законодательного Собрания Приморского края от 25.01.2006 № 1644

                        ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
                           ПРИМОРСКОГО КРАЯ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ

            25.01.2006       г. Владивосток        N 1644

  О ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ ПРИМОРСКОГО
    КРАЯ ПО ВНЕСЕНИЮ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ ДУМУ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ
           РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРОЕКТА ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА
     "О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН "О ГОСУДАРСТВЕННОМ
            ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"
     И ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ "О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ЛИЦ,
     ПРОХОДИВШИХ ВОЕННУЮ СЛУЖБУ, СЛУЖБУ В ОРГАНАХ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ,
    ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ СЛУЖБЕ, ОРГАНАХ ПО КОНТРОЛЮ ЗА
 ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, УЧРЕЖДЕНИЯХ И
         ОРГАНАХ УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ, И ИХ СЕМЕЙ"
 
     В соответствии со статьей 104  Конституции  Российской  Федерации
Законодательное Собрание Приморского края

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

     1.Внести в  порядке  законодательной инициативы в Государственную
Думу Федерального Собрания Российской  Федерации  проект  федерального
закона  "О  внесении  изменений в Федеральный закон "О государственном
пенсионном обеспечении в  Российской  Федерации"  и  Закон  Российской
Федерации  "О пенсионном обеспечении лиц,  проходивших военную службу,
службу  в  органах  внутренних  дел,  государственной  противопожарной
службе,  органах  по  контролю  за  оборотом  наркотических  средств и
психотропных веществ,  учреждениях и  органах  уголовно-исполнительной
системы, и их семей" (прилагается).

     2.Назначить официальным  представителем Законодательного Собрания
Приморского края при рассмотрении законопроекта в Государственной Думе
Федерального     Собрания     Российской     Федерации    председателя
Законодательного Собрания Приморского края Сопчука Сергея Андреевича.

     3.Направить указанный проект федерального закона в  Правительство
Российской Федерации для дачи заключения.

     4.Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.

Председатель
Законодательного Собрания           С.А. Сопчук


     Приложение
     к постановлению
     Законодательного Собрания
     Приморского края
     от 25.01.2006 N 1644

     Проект внесен
     Законодательным Собранием
     Приморского края

                           РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

                             ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

                 О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
     "О ГОСУДАРСТВЕННОМ ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"
       И ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ  "О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ЛИЦ,
       ПРОХОДИВШИХ ВОЕННУЮ СЛУЖБУ, СЛУЖБУ В ОРГАНАХ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ,
      ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ СЛУЖБЕ, ОРГАНАХ ПО КОНТРОЛЮ ЗА
     ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, УЧРЕЖДЕНИЯХ
          И ОРГАНАХ УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ, И ИХ СЕМЕЙ"

     Принят Государственной Думой
     Одобрен Советом Федерации

     СТАТЬЯ 1.
     Внести в Федеральный закон от 15 декабря 2001 года  N  166-ФЗ  "О
государственном   пенсионном   обеспечении   в  Российской  Федерации"
(Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 51, ст. 4831;
2002,  N 30,  ст.  3033; 2003, N 27, ст. 2700, N 46, ст. 4437; 2004, N
19, ст. 1835, N 35, ст. 3607) следующее изменение:
     пункт 3 статьи 3 дополнить подпунктом 6 следующего содержания:
     "6)военнослужащим, застрахованным в  соответствии  с  Федеральным
законом   "Об   обязательном   пенсионном   страховании  в  Российской
Федерации",  при соблюдении ими условий,  предусмотренных  Федеральным
законом   "О  трудовых  пенсиях  в  Российской  Федерации".  Им  могут
устанавливаться пенсия за выслугу  лет  или  пенсия  по  инвалидности,
предусмотренные  пунктом  1  статьи 5 настоящего Федерального закона и
страховая и накопительная части трудовой пенсии по старости.".

     СТАТЬЯ 2.
     Внести в  Закон  Российской  Федерации  от 12 февраля 1993 года N
4468-1 "О пенсионном  обеспечении  лиц,  проходивших  военную  службу,
службу  в  органах  внутренних  дел,  государственной  противопожарной
службе,  органах по  контролю  за  оборотом  наркотических  средств  и
психотропных  веществ,  учреждениях  и органах уголовно-исполнительной
системы,  и их семей" (Ведомости Съезда народных депутатов  Российской
Федерации  и Верховного Совета Российской Федерации,  1993,  N 9,  ст.
328;  Собрание законодательства Российской Федерации,  1995, N 49, ст.
4693;  1996,  N 1,  ст. 4; 1997, N 51, ст. 5719; 1998, N 30, ст. 3613;
1999,  N 23,  ст.  2813;  2000,  N 50, ст. 4864; 2001, N 17, ст. 1646,
1767;  2002,  N 2,  ст.  129, N 10, ст. 965, N 22, ст. 2029, N 24, ст.
2254,  N 27,  ст.  2620, N 30, ст. 3033; 2003, N 2, ст. 154, N 27, ст.
2700, N 27, ст. 2711, N 35, ст. 3607) следующие изменения:
     в статье 7:
     в части  первой  слова  "установленных  частями  второй и третьей
настоящей   статьи"   заменить    словами    "установленных    частями
второй-четвертой настоящей статьи";
     дополнить частью следующего содержания:
     "Лица, указанные  в статье 1 настоящего Закона,  застрахованные в
соответствии  с  Федеральным  законом  "Об   обязательном   пенсионном
страховании  в  Российской  Федерации",  при  соблюдении  ими условий,
предусмотренных Федеральным законом "О трудовых пенсиях  в  Российской
Федерации",  имеют  право  получать  две пенсии.  Им могут назначаться
пенсия за выслугу лет  или  пенсия  по  инвалидности,  предусмотренные
статьей  5  настоящего  Закона,  и  страховая  и  накопительная  части
трудовой пенсии по старости.".

     СТАТЬЯ 3.

     Настоящий Федеральный закон вступает в силу с 1 января 2007 года.

Президент
Российской Федерации           В.В. Путин

Москва, Кремль
"______" ________2006 года
N________