Постановление Правительства Республики Тыва от 27.01.2011 № 43

 


                    ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТЫВА                     

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ                             

                      от 27 января 2011 г. N 43                       
                               г. Кызыл                               


О проекте закона Республики Тыва «О внесении изменений в некоторые
               законодательные акты Республики Тыва»

     Правительство Республики Тыва  ПОСТАНОВЛЯЕТ:

     1.  Одобрить  и  внести   на   рассмотрение   Верховного   Хурала
(парламента) Республики Тыва прилагаемый проект закона Республики Тыва
«О внесении изменений  в  некоторые  законодательные  акты  Республики
Тыва».
     2. Назначить официальным представителем Правительства  Республики
Тыва   при  рассмотрении  данного  законопроекта  в  Верховном  Хурале
(парламенте)                Республики Тыва  заместителя  Председателя
Правительства Республики Тыва Ендана В.И.


     Первый заместитель Председателя
     Правительства Республики Тыва                            Ш. Иргит



                                               Вносится Правительством
                                                       Республики Тыва


                                                                Проект

                           РЕСПУБЛИКА ТЫВА                            

                                ЗАКОН                                 


 О внесении изменений в некоторые законодательные акты Республики
                               Тыва

     Статья 1

     Внести в Закон Республики Тыва от 29 декабря  2004  года  N  1097
ВХ-I    «Об   обеспечении   плодородия   земель  сельскохозяйственного
назначения»  (Тувинская правда, 2004, 31 декабря) следующие изменения:
     1) в названии главы 2  слова  «палат  Великого  Хурала»  заменить
словами «Верховного Хурала (парламента)»;
     2)  в статье 5:
     - в наименовании слова «палат Великого Хурала»  заменить  словами
«Верховного Хурала (парламента)»;
     - в абзаце первом слова «палат Великого Хурала» заменить  словами
«Верховного Хурала (парламента)»;
     -  в  абзаце  четвертом  слова  «Палаты  представителей  Великого
Хурала»  заменить  словами  «Верховного  Хурала  (парламента)»,  слова
«Законодательной палатой Великого Хурала» заменить словами «Верховного
Хурала  (парламента)»,  слово «председателю» заменить словами «Главе –
Председателю».

     Статья 2

     В пункте «е» статьи 5 Закона Республики Тыва от 28  декабря  2007
года  N  427  ВХ-II «О развитии сельского хозяйства в Республике Тыва»
(Шын, 2008, 22 января; 2009, 9  июня,  3  декабря;  Тувинская  правда,
2008,  25  января;  2009,  6  июня, 1 декабря) слова «Великого Хурала»
заменить словами «Верховного Хурала (парламента)».

     Статья 3

     Внести в Закон Республики Тыва от 18 марта 1997  года  N  741  «О
мелиорации  земель»  (Тувинская  правда,  1997, 26 июня; 2001, 24 мая;
2004,  31   декабря;   2008,   31   января,   31   декабря;   Собрание
законодательства  Республики  Тыва,  2001, N 2, ст. 144; Шын, 2004, 31
декабря; 2006, 23 марта; 2007, 5 июня; 2008, 5  февраля,  30  декабря)
следующие изменения:
     1) в названии главы 4  слова  «палат  Великого  Хурала»  заменить
словами «Верховного Хурала (парламента)»;
     2) в статье   14:
     - в наименовании слова «палат Великого Хурала»  заменить  словами
«Верховного Хурала (парламента)»;
     - в абзаце первом слова «палат Великого Хурала» заменить  словами
«Верховного  Хурала (парламента)».

     Статья 4

     Настоящий  Закон  вступает  в  силу  со  дня   его   официального
опубликования.


     Председатель Правительства Республики Тыва            Ш. Кара-оол