Постановление Правительства Республики Тыва от 14.11.2013 № 666

 


                   ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТЫВА

                           ПОСТАНОВЛЕНИЕ

                     от 14 ноября 2013 г. N 666
                              г. Кызыл


 О проекте соглашения о торгово-экономическом, научно-техническом,
    социальном и культурном сотрудничестве между Правительством
      Республики Тыва и Правительством Новосибирской области
     
     Правительство Республики Тыва ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     
     1. Одобрить      прилагаемый      проект      соглашения      о
торгово-экономическом, научно-техническом,  социальном и  культурном
сотрудничестве между Правительством Республики Тыва и Правительством
Новосибирской области (далее - Соглашение).
     2. Определить   Агентство    по   внешнеэкономическим    связям
Республики  Тыва  органом  исполнительной  власти  Республики  Тыва,
ответственным за реализацию Соглашения.


     Первый заместитель Председателя
     Правительства Республики Тыва                         М. Козлов

                                                             Одобрен
                                        постановлением Правительства
                                                     Республики Тыва
                                          от 14 ноября 2013 г. N 666

                                                              Проект

                             СОГЛАШЕНИЕ
            о торгово-экономическом, научно-техническом,
               социальном и культурном сотрудничестве
               между Правительством Республики Тыва и
                Правительством Новосибирской области
     
«____»______________2013 г.                         г. _____________
     
     Правительство Республики  Тыва  в лице  Главы  Республики  Тыва
Кара-оола Шолбана Валерьевича, действующего на основании Конституции
Республики  Тыва, с  одной  стороны, и  Правительство  Новосибирской
области в  лице  Губернатора Новосибирской  области Юрченко  Василия
Алексеевича, действующего на основании Устава Новосибирской области,
с другой стороны,  далее совместно именуемые «Стороны»,  основываясь
на взаимной  заинтересованности в расширении  торгово-экономических,
научно-технических,  социальных   и  культурных  связей,   заключили
настоящее Соглашение о нижеследующем:

                          Общие положения

                              Статья 1

     Стороны, осуществляя      сотрудничество,       руководствуются
законодательством  Российской  Федерации  и  нормативными  правовыми
актами, действующими на территориях Республики Тыва и  Новосибирской
области.
     Стороны создают    долгосрочные    экономические    связи     и
благоприятные условия для экономической интеграции в целях  развития
сотрудничества  на  принципах  доверия,  равноправия,   партнерства,
уважения, взаимной  выгоды, обоюдной  ответственности за  выполнение
положений  настоящего  Соглашения   и  достигнутых  на  его   основе
договоренностей.

                              Статья 2

     Стороны считают     приоритетными     следующие     направления
сотрудничества:    торгово-экономические    связи,    инвестиционная
деятельность, сельское  хозяйство, транспорт, связь,  информационные
технологии   и    массовые   коммуникации,   градостроительство    и
жилищно-коммунальное  хозяйство,  наука  и  инновации,  образование,
здравоохранение, трудовые отношения  и социальная защита  населения,
имущественные  и  земельные  отношения, охрана  окружающей  среды  и
природопользование, молодежная политика, культура, спорт и туризм.

            Сотрудничество в торгово-экономической сфере

                              Статья 3

     Стороны содействуют  обеспечению  экономических,  финансовых  и
правовых условий  для инвестиционной,  предпринимательской или  иной
деятельности    субъектов     экономических    отношений     Сторон,
предусмотренной настоящим Соглашением.
     Стороны создают  условия для  расширения  и установления  новых
прямых  хозяйственных  связей между  предприятиями  и  организациями
Республики Тыва и Новосибирской области, способствуют  осуществлению
взаимопоставок          важнейших          видов           продукции
производственно-технического   назначения   и   товаров    народного
потребления.
     С целью координации выставочно-ярмарочной деятельности  Стороны
обмениваются  планами  организации и  проведения  межрегиональных  и
международных  выставок  и  ярмарок,  а  также  различных   форумов,
семинаров, «круглых столов», конференций и иных мероприятий.

            Сотрудничество в области сельского хозяйства

                              Статья 4

     Стороны создают  благоприятные   условия  для   взаимовыгодного
сотрудничества в  области  поставок сельскохозяйственной  продукции,
производимой  на  предприятиях   Республики  Тыва  и   Новосибирской
области.    Осуществляют    взаимный   контроль    за    соблюдением
предприятиями, расположенными на территориях Сторон, ветеринарных  и
карантинных норм при осуществлении взаимных поставок продукции.
     Стороны содействуют   участию   сельхозтоваропроизводителей   в
региональных    агропромышленных   выставках,    научно-практических
конференциях.

              Сотрудничество в сфере науки и инноваций

                              Статья 5

     Стороны создают   благоприятные   условия   для    всесторонних
контактов участников  научно-исследовательских разработок,  включая:
информационный  обмен  в  сфере  развития  инновационной   политики,
научных исследований,  использования  производственного и  рыночного
потенциала.
     Стороны оказывают  содействие  научным  учреждениям  Республики
Тыва и Новосибирской области  в определении и согласовании  наиболее
перспективных направлений и  тех, которые  могли бы стать  предметом
совместной научной разработки,  а также научных разработок,  имеющих
практическое  значение  для   внедрения  в  отраслях   производства,
представляющих взаимный интерес.
     Стороны содействуют     проведению    совместных     семинаров,
симпозиумов и других мероприятий.

                Сотрудничество в области транспорта

                              Статья 6

     Стороны осуществляют  обмен   опытом  по  реализации   проектов
государ-ственно-частного  партнерства   в  области   автомобильного,
воздушного и водного транспорта, а также по нововведениям в  области
осуществления пассажирских перевозок.
     Стороны оказывают взаимную  методическую  помощь по  реализации
нормативных правовых  актов, принятых  для организации  пассажирских
перевозок  на муниципальных  и  межмуниципальных маршрутах  в  целях
повышения качества обслуживания  населения и обеспечения  безопасных
перевозок.
     Стороны осуществляют  обмен   опытом  в  части   инновационного
развития транспортного комплекса и дорожного хозяйства.

             Сотрудничество в сфере градостроительства,
           архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства

                              Статья 7

     Стороны взаимодействуют в  целях модернизации и  реформирования
жилищ-но-коммунального   хозяйства,   осуществляют   обмен    опытом
финансового    оздоровления    предприятий     жилищно-коммунального
хозяйства,   проведения    реконструкции   объектов    коммунального
комплекса.
     Стороны осуществляют   обмен    опытом    в   развитии    новых
энергоэффективных  технологий,  развивают сотрудничество  в  области
размещения  и   строительства  на  территории   Республики  Тыва   и
Новосибирской  области  объектов  производ-ственного,  жилищного   и
социально-культурного  назначения  в целях  развития  инфраструктуры
Республики Тыва и Новосибирской области.

                 Сотрудничество в сфере образования

                              Статья 8
     
     Стороны способствуют   сотрудничеству  учреждений   образования
Республики Тыва и Новосибирской области по следующим направлениям:
     - повышение   квалификации  управленческих   и   педагогических
кадров;
     - совместная  разработка  образовательных  программ  на  основе
новых информационных и педагогических технологий и концепций;
     - взаимная организация стажировок педагогов учебных заведений и
учреждений образования Республики Тыва и Новосибирской области;
     - обмен   делегациями   работников  образования   по   изучению
передового опыта работы;
     - организация  выездных  семинаров   по  проблемам  в   области
образования;
     - проведение совместных школьных конкурсов и олимпиад.
     Стороны оказывают содействие в подготовке научных и технических
кадров, повышении квалификации государственных служащих,  разработке
и  совершенствовании   образовательных  программ  с   использованием
профильных  учреждений  и  научного  потенциала  Республики  Тыва  и
Новосибирской области.

               Сотрудничество в сфере здравоохранения

                              Статья 9

     Стороны содействуют     развитию    прямых     связей     между
лечебно-профилакти-ческими  учреждениями здравоохранения  Республики
Тыва и Новосибирской области, в том числе по следующим направлениям:
     - проведение   совместных   научных  исследований   в   области
профилактики различных заболеваний;
     - содействие продвижению на рынки новейших достижений в области
техно-логии и менеджмента медицинских услуг.
     Стороны осуществляют обмен:
     - научно-практической  информацией  о  достижениях  в   области
теории и практики здравоохранения;
     - информацией о состоянии  рынка изделий медицинской техники  и
других средств медицинского назначения, медикаментов и  возможностях
их взаимных поставок;
     - информацией  по   повышению   заработной  платы   медицинских
работников в рамках реализации Указа Президента Российской Федерации
от 7 мая 2012 г. № 597.
     Стороны содействуют     проведению    совместных     семинаров,
симпозиумов и других мероприятий.
     
                 Сотрудничество в области культуры

                             Статья 10

     Стороны содействуют укреплению и развитию сложившихся контактов
и связей в области культуры:
     - организации  и  проведению  гастролей   театрально-концертных
коллективов, музейных выставок, экскурсионного обслуживания;
     - проведению дней  культуры,  фестивалей, конкурсов,  взаимному
участию  в  фестивалях  и  конкурсах  народного  творчества,  обмену
методической литературой между культурными центрами;
     - обмену   опытом   работы   детско-юношеских   объединений   и
осуществлении научно-методической работы  в области культуры, в  том
числе  по  профессиональному   обучению  детей,  развитию   детского
самодеятельного  творчества,  проведению мастер-классов  с  участием
ведущих  творческих   специалистов,   совместному  изданию   брошюр,
буклетов, методических разработок;
     - участию  в   работе  конференций,   семинаров  по   проблемам
государственной охраны и  сохранения объектов культурного  наследия,
организуемых   учреждениями    культуры,   научными    организациями
Республики   Тыва   и   Новосибирской   области,   Управлением    по
государственной охране  объектов культурного наследия  Новосибирской
области, Службой по охране объектов культурного наследия (памятников
истории и культуры) Республики Тыва.

        Сотрудничество в сфере физической культуры и спорта

                             Статья 11

     Стороны развивают  контакты  и   связи  в  области   физической
культуры и спорта:
     - способствуют   участию   спортсменов  и   спортивных   команд
Республики   Тыва    и   Новосибирской    области   в    календарных
спортивно-массовых  мероприятиях,  проводимых в  Республике  Тыва  и
Новосибирской области;
     - способствуют   проведению   совместных   учебно-тренировочных
сборов;
     - приглашают тренерские кадры для  учебы и участия в  семинарах
по повышению квалификации;
     - обмениваются  спортивными  делегациями  по  отдельным   видам
спорта, а также опытом работы с детьми и подростками.

                   Сотрудничество в сфере туризма

                             Статья 12

     Стороны создают условия для активного использования туристского
потенциала своих  регионов,  открытию  новых  туристских  маршрутов,
развитию всех видов туризма.
     Оказывают содействие в  подготовке профессиональных кадров  для
сферы  туризма  и  курортного  дела,  обмене  опытом  работы   между
сотрудниками региональных  органов  управления туризмом,  туристской
индустрии независимо  от  форм собственности,  а также  способствуют
всесторонним  контактам   и  совместной  деятельности   организаций,
осуществляющих исследования в области туризма.

           Сотрудничество в области трудовых отношений и
                    социальной защиты населения

                             Статья 13

     Стороны взаимно  обмениваются  информацией  и  опытом   решения
проблем в области трудовых отношений, социальной защиты населения.
     Стороны содействуют  обмену  делегациями  специалистов  системы
социальной   защиты   населения,  проведению   выездных   семинаров,
повышению квалификации специалистов, совместной разработке  программ
по совершенствованию  подготовки и переподготовки  кадров на  основе
новых социальных технологий, при условии компенсации командировочных
расходов специалистам за счет направляющей Стороны.
     
                  Сотрудничество в области охраны
               окружающей среды и природопользования

                             Статья 14

     Стороны осуществляют  стажировки   по   обмену  опытом   работы
сотрудников Министерства  природных ресурсов  и экологии  Республики
Тыва и  департамента природных  ресурсов и  охраны окружающей  среды
Новосибирской области.

               Сотрудничество в сфере развития связи,
          информационных технологий и массовых коммуникаций

                             Статья 15

     Стороны активно  взаимодействуют  в области  развития  связи  и
внедрения  информационных  технологий,  осуществляют  обмен  опытом,
взаимную организацию семинаров, обучения и стажировок специалистов в
области связи и информационных технологий.
     Стороны осуществляют  обмен   опытом  внедрения   инновационных
технологий  и  методов  в  сфере  развития  связи  и  информационных
технологий.
     Стороны осуществляют  обмен  опытом  в  вопросах,  связанных  с
внедрением     и      развитием     электронного      правительства,
многофункциональных   центров   предоставления   государственных   и
муниципальных  услуг,  открытых данных,  спутниковых,  навигационных
технологий с  использованием  системы ГЛОНАСС  и других  результатов
космической деятельности.
     Стороны осуществляют  обмен  опытом и  сотрудничество  в  сфере
средств массовой информации и массовых коммуникаций.

                      Заключительные положения

                             Статья 16

     Настоящее Соглашение    является    основой    для     развития
сотрудничества   Сторон  в   конкретных   областях.  Соглашение   не
затрагивает  обязательств  каждой  из  Сторон  по  заключенным   ими
соглашениям (договорам) с третьими Сторонами и поэтому не может быть
использовано  в  ущерб  интересам  какой-либо  из  них  или  служить
препятствием для  выполнения его участниками  взятых перед  третьими
Сторонами  обязательствами.  Возможные расхождения  в  толковании  и
применении положений настоящего Соглашения или в понимании рамок его
действия, возникающие  в  ходе его  реализации, подлежат  разрешению
путем консультаций и переговоров между Сторонами.
     Изменения и дополнения к  настоящему Соглашению принимаются  по
взаимному   согласию    Сторон    и   оформляются    дополнительными
соглашениями.

                             Статья 17

     Настоящее Соглашение  вступает  в   силу  после  подписания   и
утверждения его  заключения Законодательным Собранием  Новосибирской
области и действует в течение пяти лет.
     После вступления  в   силу  настоящего  Соглашения   прекращает
действие   Соглашение  между   Правительством   Республики  Тыва   и
администрацией   Новосибирской  области   о   торгово-экономическом,
научно-техническом   и   социально-культурном   сотрудничестве    на
2004-2008 годы.
     Действие настоящего  Соглашения  продлевается  на   последующие
пятилетние периоды при условии, что  ни одна из Сторон не менее  чем
за  шесть месяцев  до  истечения  срока  его действия  письменно  не
уведомит  другую  Сторону  о  своем  намерении  прекратить  действие
настоящего Соглашения.
     Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает  прав
и обязательств, вытекающих из договоров (контрактов), заключенных  в
рамках настоящего  Соглашения в  период его  действия, до  истечения
срока действия таких договоров (контрактов).
     Совершено «___»  __________ 201___  года  в г.______________  в
четырех экземплярах,  имеющих  одинаковую юридическую  силу, по  два
экземпляра для каждой из Сторон.


                           ПОДПИСИ СТОРОН
     
 Правительство Республики Тыва   Правительство Новосибирской области      
 Адрес: 667000, г. Кызыл,        Адрес: 630011, г. Новосибирск,           
 ул. Чульдума, д.18              ул. Красный проспект, д.18               
                                                                                   
 Глава Республики Тыва           Губернатор Новосибирской области         
                                                                                   
 _______________Ш.В. Кара-оол             ___________В.А. Юрченко                  
                                                                                   
 М.П.                                     М.П.