Постановление Областной Думы и Палаты Представителей Законодательного Собрания Свердловской области от 20.02.2003 № 22-СПП

 

                       СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

                     П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 Областной Думы и Палаты Представителей Законодательного Собрания

    О проекте Соглашения о сотрудничестве между Законодательным
 Собранием Свердловской области и Калининградской областной Думой

     В   соответствии   со   статьей   73   Конституции  Российской
Федерации,  статьей 12 Устава Свердловской области Областная Дума и
Палата   Представителей   Законодательного   Собрания  Свердловской
области
                           ПОСТАНОВЛЯЮТ:
     1. Одобрить   проект   Соглашения   о   сотрудничестве   между
Законодательным  Собранием  Свердловской  области и Калининградской
областной Думой (прилагается).
     2. Поручить   председателям  палат  Законодательного  Собрания
Свердловской  области  подписать  Соглашение о сотрудничестве между
Законодательным  Собранием  Свердловской  области и Калининградской
областной Думой.


     Председатель                             Председатель
     Областной Думы                           Палаты Представителей
     Н.А.Воронин                              В.В.Якимов

     г. Екатеринбург
     20 февраля 2003 года
     № 22-СПП

                    СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
      между Законодательным Собранием Свердловской области и
                  Калининградской областной Думой

     Законодательное     Собрание     Свердловской     области    и
Калининградская  областная  Дума, именуемые в дальнейшем "стороны",
исходя   из   взаимного  стремления  к  установлению  и  расширению
межпарламентских  связей, придавая большое значение обмену опытом в
области  законотворческой работы, признавая полезность консультаций
в сфере своей деятельности, договорились о нижеследующем:
         Статья 1
     Стороны    выражают    стремление    развивать   и   укреплять
межпарламентские  связи  на  принципах  равенства и взаимного учета
интересов  сторон, обмениваться опытом парламентской деятельности и
способствовать взаимному деловому сотрудничеству.
         Статья 2
     Стороны   считают  приоритетными  следующие  сферы  совместной
деятельности:
     - защита прав и свобод человека и гражданина;
     - укрепление законности и правопорядка;
     - правовое обеспечение социально-экономических реформ;
     - социальная защита населения;
     - охрана окружающей природной среды;
     - законодательное регулирование местного самоуправления;
     - законодательство в сфере науки и образования;
     - налоговое законодательство;
     - информационно-техническое   обеспечение   законотвор  ческой
деятельности.
         Статья 3
     Стороны осуществляют:
     - регулярный   обмен  законопроектами  и  принятыми  правовыми
актами;
     - проведение  совместных  встреч, консультаций, переговоров по
вопросам, представляющим взаимный интерес;
     - обмен   опытом   работы  в  приоритетных  сферах  совместной
деятельности.
         Статья 4
     В  целях  реализации  настоящего  Соглашения  стороны ежегодно
согласовывают координационные планы сотрудничества.
     По   мере   необходимости  стороны  проводят  межпарламентские
консультации,   семинары,   конференции   и  депутатские  слушания,
тематика,   сроки   и   место   проведения   указанных  мероприятий
определяются сторонами.
         Статья 5
     Контроль  за  выполнением  настоящего  Соглашения осуществляют
председатели  палат  Законодательного Собрания Свердловской области
и председатель Калининградской областной Думы.
         Статья 6
     Настоящее  Соглашение  является  основой  для сотрудничества и
вступает в силу со дня подписания.
     В   настоящее   Соглашение   могут   быть  внесены  изменения,
вступающие в силу со дня их подписания обеими сторонами.
     Соглашение  заключается  сроком  на  пять  лет и автоматически
продлевается  на  последующие  пятилетние  периоды, если ни одна из
сторон  не  заявит  другой,  путем письменного уведомления за шесть
месяцев  до  истечения  соответствующего  срока,  о  своем  желании
прекратить его действие.

Председатель          Председатель          Председатель
Областной Думы        Палаты                Калининградской
Законодательного      Представителей        областной
Собрания              Законодательного      Думы
Свердловской          Собрания              
области               Свердловской
                      области

Н.А.Воронин           В.В.Якимов            В.А.Никитин