Соглашение Правительства Пензенской области от 19.05.2004 № 4-6а-08/75, Правительства Кировской области от 04.06.2004 № 267/01/2004

 

                              СОГЛАШЕНИЕ
       между Правительством Пензенской области и Правительством
    Кировской области о торгово-экономическом, научно-техническом,
                социальном и культурном сотрудничестве

     Правительство Пензенской   области   и   Правительство  Кировской
области, именуемые далее Сторонами,
     учитывая давние традиции сотрудничества между Пензенской областью
и Кировской областью в различных сферах  экономической,  социальной  и
общественной жизни,  а также общность проблем, связанных с переходом к
рыночной экономике,
     выражая взаимную   заинтересованность   в  развитии  двусторонних
связей  на   долгосрочной   основе   и   желая   создать   для   этого
соответствующие   организационные,   экономические,  правовые  и  иные
необходимые условия,
     согласились о нижеследующем:

                               СТАТЬЯ 1

     Стороны, на основе взаимного уважения и доверия,  будут развивать
и  укреплять   сотрудничество   в   различных   областях   и   сферах,
представляющих  взаимный  интерес,  направлять  совместные действия на
достижение максимальной экономической  эффективности  производства,  а
также   расширять  существующие  хозяйственн-оэкономические  связи  на
основе договоров между предприятиями,  организациями,  объединениями и
другими субъектами регионов в рамках их компетенции.

                               СТАТЬЯ 2

     Стороны считают      приоритетными      следующие     направления
сотрудничества:
     - развитие промышленности и инновационных технологий;
     - производство строительных материалов;
     - производство и переработка сельскохозяйственной продукции;
     - разработка и внедрение новых материалов;
     - развитие торговли и сферы услуг;
     - обмен опытом работы по развитию предпринимательства;
     - привлечение инвестиций;
     - создание условий для организации совместных предприятий;
     - выработка  согласованных  действий  по организации и проведению
выставочно-ярмарочной деятельности.

                               СТАТЬЯ 3

     Стороны содействуют   установлению,   сохранению   и   расширению
торгово-экономических связей между хозяйствующими субъектами Сторон.
     Стороны обмениваются  предложениями   по   поставкам   продукции,
производимой предприятиями Сторон.
     Стороны способствуют осуществлению взаимопоставок важнейших видов
продукции  производственно-технического назначения и товаров народного
потребления  на  основе  прямых  договоров  (контрактов),  заключаемых
хозяйствующими субъектами в рамках их компетенции.

                               СТАТЬЯ 4

     Стороны взаимно    обеспечивают   широкий   обмен   экономической
информацией и доступ к ней организаций, предприятий, предпринимателей,
организовывают  взаимный  обмен  данными  об основных производителях и
потребителях продукции и товаров,  имеющих намерение  сотрудничать  по
прямым связям.
     Стороны содействуют  участию  регионов  в  ярмарках,   выставках,
развитию связей в промышленности, сельском хозяйстве, других отраслях.

                               СТАТЬЯ 5

     Стороны осуществляют  обмен  опытом  по  вопросам  реформирования
жилищно-коммунального     хозяйства     в     регионах,      внедрения
энергосберегающих   технологий   в   жилищно-коммунальное   хозяйство,
организации домового и индивидуального  приборного  учета  потребления
тепловой  энергии  и  воды в существующем жилищном фонде,  организации
применения   новых   материалов,   оборудования   и    технологий    в
топливно-энергетическом комплексе.

                               СТАТЬЯ 6

     Стороны сотрудничают   в   сферах  образования,  здравоохранения,
культуры, физической культуры, спорта и туризма.
     Стороны оказывают  взаимное  содействие  в  подготовке  научных и
технических кадров, в повышении квалификации государственных служащих,
разработке   и  совершенствовании  образовательных  программ  по  этим
направлениям  с  использованием  профильных  учреждений   и   научного
потенциала Сторон.
     Стороны содействуют     развитию     прямых     связей      между
лечебно-профилактическими учреждениями здравоохранения Сторон.
     Стороны содействуют укреплению и развитию сложившихся контактов и
связей в области культуры, физической культуры, спорта и туризма.
     Стороны создают благоприятные  условия  для  развития  культурных
связей   и  сотрудничества  в  областях  театрального  и  музыкального
искусства,   самодеятельного   народного    творчества,    охраны    и
рационального  использования  объектов  культурного  наследия,  других
видов культурной деятельности.
     Стороны обмениваются  опытом  создания,  развития  и деятельности
центров национальных культур, оказывают им помощь и поддержку.
     Стороны осуществляют сотрудничество по реализации государственной
молодежной политики.

                               СТАТЬЯ 7

     Стороны взаимно обмениваются информацией и опытом решения проблем
в  области  социальной  защиты  и поддержки населения,  в том числе по
таким  из  них,  как  принятие   и   реализация   областных   программ
социально-экономического развития.
     Взаимно содействуют  налаживанию  контактов  с  организациями   и
учреждениями    зарубежных   стран,   занимающихся   благотворительной
деятельностью.

                               СТАТЬЯ 8

     Стороны взаимодействуют в области  взаимовыгодной  инвестиционной
деятельности,   разработке   целевых  программ,  учитывающих  интересы
заинтересованных регионов.

                               СТАТЬЯ 9

     Стороны взаимодействуют  в  сфере  охраны  окружающей   среды   и
обеспечения   экологической   безопасности,   в  вопросах  создания  и
функционирования территориальных систем государственного экологической
мониторинга    и   утилизации   отходов,   организуют   информационное
сотрудничество по вопросам природопользования.

                              СТАТЬЯ 10

     Стороны содействуют обмену информацией в вопросах  сотрудничества
национально-культурного   развития   народов,   обеспечивая   принципы
равноправия народов;  сохранения и  развития  их  самобытных  культур,
языков; всестороннего межэтнического и межконфессионального общения.

                              СТАТЬЯ 11

     Стороны содействуют   изучению   опыта,   обмену  информацией  по
вопросам  внутренней  и  внешней   миграции,   по   предотвращению   и
пересечению  незаконной миграции,  обустройству беженцев,  вынужденных
переселенцев.

                              СТАТЬЯ 12

     Стороны прилагают   совместные   усилия    в    области    охраны
правопорядка:   обмениваются   информацией   о  состоянии  оперативной
обстановки.  Сотрудничают в сфере борьбы  с  терроризмом,  бандитизмом
организованной   преступностью   и   коррупцией,  незаконным  оборотом
наркотических  и  психотропных  веществ,  незаконными   операциями   с
оружием,   боеприпасами,   взрывчатыми,   ядовитыми  и  радиоактивными
веществами.
     Содействуют организации   рабочих   встреч   между   управлениями
внутренних дел регионов по передаче  опыта  работы  правоохранительных
органов.

                              СТАТЬЯ 13

     Настоящее Соглашение  является  основой  для заключения Сторонами
договоров (соглашений) в конкретных областях  сотрудничества.  Оно  не
затрагивает обязательств каждой из Сторон по заключенным ими договорам
(соглашениям)  с  третьими  сторонами  и   поэтому   не   может   быть
использовано   в   ущерб  интересам  какой-либо  из  них  или  служить
препятствием для выполнения  его  участниками  взятых  перед  третьими
сторонами обязательств.

                              СТАТЬЯ 14

     Расхождения в  толковании  и  применении   положений   настоящего
Соглашения,  возникающие при его реализации, подлежат разрешению путем
консультаций или переговоров.
     Изменения и  дополнения  к  настоящему  Соглашению принимаются по
взаимному  согласию  Сторон  и   оформляются   отдельным   протоколом,
являющимся неотъемлемой частью Соглашения.

                              СТАТЬЯ 16

     Настоящее Соглашение  заключается сроком на пять лет и вступает в
силу с момента его подписания.
     Действие Соглашения  автоматически  продлевается  на  последующие
пять лет,  если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону
о расторжении Соглашения.
     Действие настоящего Соглашения может  быть  прекращено  любой  из
Сторон,  но не ранее чем через 6 месяцев после письменного уведомления
другой Стороны.
     Настоящее Соглашение   подписано   в  двух  экземплярах,  имеющих
одинаковую юридическую силу.


     За Правительство                        За Правительство
     Пензенской области                      Кировской области
     Губернатор Пензенской области           Губернатор - Председатель
                                             Правительства
                                             Кировской области

                      В.К.Бочкарев                         Н.И.Шаклеин

     19 мая 2004 г.                          04 июня 2004 г.
     N 4-6а-08/75                            N 267/01/2004