Постановление Администрации Пензенской области от 27.02.1997 № 185

 
                                ГЛАВА
                   АДМИНИСТРАЦИИ ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ

                     От 27 февраля 1997 г. N 185
                               г. Пенза

                                      Утратилo силу - Постановление
                                    Правительства Пензенской области
                                        от 30.03.2004 г. N 146-пП

О мерах по выполнению Постановления Правительства Российской Федерации
 от 27.12.96 г. N 1575 "Об утверждении правил, обеспечивающих наличие
 на продуктах питания, ввозимых в Российскую Федерацию, информации на
                            русском языке"

      (В редакции Постановления Администрации Пензенской области
                        от 16.05.97 г. N 455)

    Внесено: Саяпиным П.К. - председателем комитета по координации
                 деятельности торговли и сферы услуг.

     В целях усиления контроля за качеством и безопасностью ввозимых в
Российскую Федерацию продуктов питания и во  исполнение  Постановления
Правительства  Российской  Федерации от 27 декабря 1996 г.  N 1575 "Об
утверждении  Правил,  обеспечивающих  наличие  на  продуктах  питания,
ввозимых в Российскую Федерацию, информации на русском языке",

                        П О С Т А Н О В Л Я Ю:

     1. Правила, обеспечивающие наличие на продуктах питания, ввозимых
в Российскую Федерацию,  информации  на  русском  языке,  утвержденные
Постановлением  Правительства  Российской Федерации от 27 декабря 1996
г.  N 1575,  ввести в действие на территории области с 1 мая 1997  г.,
согласно приложению.
     2. Запретить на территории  области  с  1  мая  1997  г.  продажу
импортных продуктов питания без информации о них на русском языке.
     3. Администрациям   территориальных   органов    государственного
управления,   органам  местного  самоуправления,  УВД  (Пронин  А.И.),
областному управлению государственной инспекции по торговле,  качеству
товаров  и  защите прав потребителей (Громова Н.В.),  территориальному
управлению  ГКАП  (Авдеев  А.И.),  областному  центру  стандартизации,
метрологии   и   сертификации   (Бажанов   А.П.),   областному  центру
госсанэпиднадзора   (Дмитриев   А.П.),   комитету    по    координации
деятельности  торговли и сферы услуг (Саяпин П.К.) принять необходимые
меры по недопущению продажи импортных продуктов питания без информации
о них на русском языке.
     4. Юридические    лица    и    индивидуальные    предприниматели,
осуществляющие торговлю с нарушением Правил, обеспечивающих наличие на
продуктах питания,  ввозимых в  Российскую  Федерацию,  информации  на
русском  языке,  несут  ответственность  в  соответствии с Кодексом об
административных правонарушениях.
     В  случае  обнаружения  импортных  продуктов  питания  с наличием
сомнительных переводов на русский язык, материалы по спорным переводам
направлять  в  Пензенскую  областную  торгово-промышленную  палату  на
языковедческую  экспертизу.  (Дополнен  -  Постановление Администрации
Пензенской области от 16.05.97 г. N 455)
     5.  Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на
заместителя главы администрации области Карабаева В.Н.
     6. Постановление опубликовать в газете "Пензенские вести".


     Первый зам. главы администрации          В.В.Кондратьев