Постановление Городской Думы г.Нижнего Новгорода от 23.10.2002 № 69

 
              ГОРОДСКАЯ ДУМА ГОРОДА НИЖНЕГО НОВГОРОДА

                          ПОСТАНОВЛЕНИЕ

     23  октября 2002 год                                   N   69

О законодательной инициативе о
внесении дополнений в Закон
Нижегородской области от 08.08.95 
N 9-З "Об административной
ответственности за правонарушения
в Нижегородской области, не
установленной административным
законодательством Российской Федерации"



     В  соответствии  со статьей 45 Федерального закона от 28.08.95
N  154-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в
Российской  Федерации",  статьей 54 Закона Нижегородской области от
08.04.96   N   27-З   "Об  организации  местного  самоуправления  в
Нижегородской   области"   и   статьей  22  Устава  города  Нижнего
Новгорода

                   ГОРОДСКАЯ ДУМА ПОСТАНОВЛЯЕТ:

     Обратиться  в Законодательное Собрание Нижегородской области с
законодательной   инициативой   о   внесении   дополнений  в  Закон
Нижегородской   области  "Об  административной  ответственности  за
правонарушения    в   Нижегородской   области,   не   установленной
административным     законодательством     Российской    Федерации"
(прилагается).


     Глава города                          Председатель Городской Думы
     В.Е.Булавинов                         И.Н.Карнилин





                                           Приложение
                                           к постановлению Городской Думы
                                           от 23.10.2002 N 69


                                                             Проект


                               ЗАКОН

        О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
      "ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРАВОНАРУШЕНИЯ В
     НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, НЕ УСТАНОВЛЕННОЙ АДМИНИСТРАТИВНЫМ
                         ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
                       РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"

     Статья  1.  Внести в Закон Нижегородской области от 08.08.95 N
9-З   "Об  административной  ответственности  за  правонарушения  в
Нижегородской    области,    не    установленной   административным
законодательством Российской Федерации" следующие изменения:

     Дополнить Закон статьей 4.1 следующего содержания:
     "Статья  4.1.  Административная  ответственность  за  парковку
автотранспортных    средств    на   газонах,   лужайках   дворовых
территорий.
     1. Парковка  автотранспортных  средств  на  газонах,  лужайках
дворовых  территорий  влечет  наложение административного штрафа на
владельцев   автотранспортных   средств  в  размере  от  10  до  20
минимальных размеров оплаты труда".

     Дополнить ст.4 Закона пунктом вторым следующего содержания:
     "2.  За  оставление  на  стоянке  либо  во  дворе  жилого дома
автотранспорта   (транспортного  средства)  с  включенной  охранной
звуковой  сигнализацией  в  ночное  время,  нарушающее  спокойствие
граждан,   влечет  наложение  штрафа  на  владельца  автостоянки  и
владельца  автотранспортного средства в размере до пяти минимальных
размеров оплаты труды".

     Статья  2.  Пункт  1 статьи 7 Закона Нижегородской области "Об
административной  ответственности за правонарушения в Нижегородской
области,   не   установленной   административным  законодательством
Российской  Федерации"  после  слов  "частями  1-4 и 8-11 статьи 4"
дополнить словами "статьей 4.1" и далее по тексту.

     Статья  3.  Настоящий  Закон  вступает  в силу по истечении 10
дней со дня его официального опубликования.


     Губернатор области                Г.М.Ходырев