Постановление Законодательного Собрания Нижегородской области от 22.05.2003 № 503-III

 
            ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ

     22 мая 2003 года                                     N 503-III

     О принятии в первом чтении проекта
     закона Нижегородской области "О
     предоставлении отдельным категориям
     граждан льготы по уплате земельного
     налога"


     Законодательное Собрание области постановляет:
     1.  Принять  в  первом чтении проект закона Нижегородской области
"О  предоставлении  отдельным  категориям  граждан  льготы  по  уплате
земельного налога".
     2.  Рекомендовать  органам  местного  самоуправления предоставить
соответствующую  льготу  по  земельному  налогу от сумм, поступающих в
местные бюджеты.
     3.  Правительству  Нижегородской  области предусмотреть льготу по
земельному  налогу  при  внесении  в  Законодательное Собрание области
проекте1  закона  области  "О внесении изменений в Закон Нижегородской
области  "Об  областном  бюджете  на  2003  год"  и  при  формировании
областного бюджета на 2004, 2005 и 2006 годы.
     4.  Комитету  Законодательного  Собрания  по  бюджету  и  налогам
доработать   указанный  законопроект  и  внести  его  на  рассмотрение
Законодательного Собрания во втором чтении.


     И.о. Председателя Собрания          А.И.Цапин


                                                                Проект
                                                Принят в первом чтении

                        НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
                                ЗАКОН

    О предоставлении отдельным категориям граждан льготы по уплате
                          земельного налога


     Принят Законодательным Собранием
     Статья  1.  Предоставить льготу по земельному налогу в размере 90
процентов  от  сумм земельного налога, поступающих в областной бюджет,
пенсионерам,  использующим  садовые  и  огородные земельные участки на
праве  собственности,  пожизненного наследуемого владения, постоянного
пользования,  если  эти  участки расположены на территориях, которые с
1996  года  в  результате  изменения границ городских административно-
территориальных образований вошли в их городскую черту.
     С   граждан,  освобожденных  от  уплаты  земельного  налога,  при
передаче  ими  земельных  участков  в  аренду  (пользование) взимается
земельный налог с площади, переданной в аренду (пользование).
     Статья  2.  Настоящий  Закон  вступает в силу по истечении одного
месяца со дня его официального опубликования.
     Нормы   настоящего  Закона  распространяются  на  правоотношения,
возникшие с 1 января 2003 года.