Закон Нижегородской области от 03.09.2008 № 106-З

 



                       НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

                               ЗАКОН


     от 3 сентября 2008 года                             N 106-З


        О внесении изменений в закон Нижегородской области
          "Об утверждении инновационного соглашения между
            Правительством Нижегородской области и ООО
            "Центр трансфера технологий "Система-Саров"
            о предоставлении государственной поддержки"

                                                                             
     Принят Законодательным Собранием         28 августа 2008 года  
                                                                             

     Статья 1
     
     Внести в Закон Нижегородской области от 7 сентября 2006 года N
90-З "Об утверждении инновационного соглашения между Правительством
Нижегородской области   и    ООО   "Центр   трансфера    технологий
"Система-Саров"   о   предоставлении   государственной   поддержки"
следующие изменения:
     1) в  наименовании  слова  "ООО  "Центр  трансфера  технологий
"Система-Саров" заменить словами "ОАО "Технопарк "Система-Саров";
     2) в  статье   1  слова  "ООО   "Центр  трансфера   технологий
"Система-Саров" заменить словами "ОАО "Технопарк "Система-Саров".
     
     Статья 2
     
     Настоящий Закон  вступает  в  силу  со  дня  его  официального
опубликования.


     Губернатор области                                В.П. Шанцев  
                                                                             


     Нижний Новгород
     3 сентября 2008 года
     N 106-З



            Дополнительное соглашение N 670-П/1/2008-1
       к соглашению от 14 августа 2006 года N 1/362-П между
         Правительством Нижегородской области и ООО "Центр
       трансфера технологий "Система-Саров" о предоставлении
                     государственной поддержки


     г. Нижний Новгород                       19 августа 2008 года


     Правительство Нижегородской   области   в   лице   Губернатора
Нижегородской области - Председателя Правительства Шанцева  Валерия
Павлиновича,  действующего   на   основании  Устава   Нижегородской
области,  с   одной  стороны,  и   открытое  акционерное   общество
"Технопарк "Система-Саров" в  лице Генерального директора  Жигалова
Владимира Ивановича,  действующего  на основании  устава, с  другой
стороны, вместе именуемые в дальнейшем Стороны, заключили настоящее
дополнительное соглашение к  соглашению от 14  августа 2006 года  N
1/362-П между  Правительством  Нижегородской области  и ООО  "Центр
трансфера    технологий     "Система-Саров"    о     предоставлении
государственной поддержки о нижеследующем:
     1. В   связи  с   преобразованием   общества  с   ограниченной
ответственностью  "Центр  трансфера  технологий  "Система-Саров"  в
открытое акционерное общество  "Технопарк "Система-Саров" внести  в
соглашение от 14 августа  2006 года N 1/362-П между  Правительством
Нижегородской   области   и   ООО   "Центр   трансфера   технологий
"Система-Саров"   о   предоставлении   государственной    поддержки
следующие изменения:
     1.1. В  названии  слова   "ООО  "Центр  трансфера   технологий
"Система-Саров" заменить словами "ОАО "Технопарк "Система-Саров".
     1.2. В преамбуле и пункте  3.1 слова "общество с  ограниченной
ответственностью   "Центр  трансфера   технологий   "Система-Саров"
заменить   словами   "открытое  акционерное   общество   "Технопарк
"Система-Саров".
     2. Настоящее дополнительное  соглашение является  неотъемлемой
частью соглашения от 14 августа 2006 года N 1/362-П.
     3. Настоящее дополнительное соглашение составлено в 2-х (двух)
подлинных экземплярах, имеющих равную  юридическую силу, по  одному
для каждой из Сторон.
     4. Настоящее  дополнительное   соглашение  действует  со   дня
вступления  в  силу  Закона Нижегородской  области  об  утверждении
дополнительного соглашения.



                                                                                       
  Губернатор Нижегородской области-                Генеральный директор                
  Председатель Правительства                       ОАО "Технопарк "Система-Саров"      
                                                                                       
                                                                                       
       В.П.Шанцев                                       В.И.Жигалов