Закон Государственного Совета Чувашской Республики от 29.03.2007 № 2

                                 ЗАКОН
                         ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

               О внесении изменений в статьи 29-1 и 34
                     Закона Чувашской Республики
                 "Об административных правонарушениях
                       в Чувашской Республике"

                                                                Принят
                                               Государственным Советом
                                                  Чувашской Республики
                                                    20 марта 2007 года
     
     Статья 1
     Внести в статьи 29-1 и 34 Закона Чувашской Республики от 23  июля
2003  года  N  22  "Об  административных  правонарушениях  в Чувашской
Республике" (Ведомости Государственного Совета  Чувашской  Республики,
2003, N 55; 2005, N 62, 64, 65; 2006, N 69, 72) следующие изменения:
     1) статью 29(1) изложить в следующей редакции:
     "Статья 29(1). Нецелевое  использование  средств республиканского
                    бюджета    Чувашской      Республики,      бюджета
                    муниципального образования
     
     Использование средств    республиканского    бюджета    Чувашской
Республики,  бюджета муниципального образования получателем  бюджетных
средств  на  цели,  не  соответствующие  условиям  получения указанных
средств,  определенным утвержденным республиканским бюджетом Чувашской
Республики,  бюджетом муниципального образования,  бюджетной росписью,
уведомлением о бюджетных ассигнованиях, сметой доходов и расходов либо
иным   документом,   являющимся  основанием  для  получения  бюджетных
средств,  если  такое  действие  не  содержит   уголовно   наказуемого 
деяния, -
     влечет  наложение  административного  штрафа  на  должностных лиц 
в размере от сорока до пятидесяти минимальных размеров  оплаты  труда; 
на юридических лиц - от четырехсот  до  пятисот  минимальных  размеров 
оплаты труда.";
     2) в статье 34:
     в части 2 цифры "19," исключить;
     часть 3 после цифр "18," дополнить цифрами "19,".
     
     Статья 2
     Настоящий Закон  вступает  в  силу по истечении десяти дней после
дня его официального опубликования.
     
     
     Президент
     Чувашской Республики          Н.Федоров
     
     г. Чебоксары
     29 марта 2007 года
     N 2