Закон Государственного Совета Чувашской Республики от 05.12.2011 № 97

                                 ЗАКОН
                         ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

                         О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
                     В ЗАКОН ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
                 "О РЕФЕРЕНДУМЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ"

                                                                Принят
                                               Государственным Советом
                                                  Чувашской Республики
                                                   22 ноября 2011 года


     Статья 1
     Внести в  Закон Чувашской Республики от 29 декабря 2003 года N 46
"О  референдуме  Чувашской  Республики"  (Ведомости   Государственного
Совета Чувашской Республики, 2004, N 58; 2006, N 70; 2007, N 73; 2009,
N 82; 2010, N 86) следующие изменения:
     1) в  пункте  3  статьи  7 слова "Государственный Совет Чувашской
Республики"  заменить  словами  "Центральную  избирательную   комиссию
Чувашской Республики";
     2) в статье 9:
     а) пункт 4 изложить в следующей редакции:
     "4. К  ходатайству  должен  быть   приложен   протокол   собрания
инициативной  группы,  на  котором  было  принято решение о выдвижении
инициативы проведения референдума Чувашской Республики.
     В протоколе должны быть отражены решения:
     а) об образовании инициативной группы по  проведению  референдума
Чувашской Республики;
     б) об утверждении формулировки вопроса (вопросов) референдума;
     в) о назначении из числа членов инициативной группы по проведению
референдума   Чувашской   Республики   уполномоченных   представителей
инициативной  группы,  в  том  числе  уполномоченных представителей по
финансовым вопросам.
     Если инициатором   проведения  референдума  Чувашской  Республики
является избирательное  объединение,  иное  общественное  объединение,
указанное в пункте 2 статьи 7, к ходатайству должны быть приложены:
     а) для  общественных  объединений  (за  исключением  политических
партий,  их  региональных  отделений)  -  копия  устава  общественного
объединения,  заверенная  постоянно  действующим  руководящим  органом
общественного объединения;
     б) нотариально удостоверенная копия документа  о  государственной
регистрации    избирательного    объединения,    иного   общественного
объединения,  выданного  федеральным  органом  исполнительной  власти,
уполномоченным   на   осуществление   функций   в   сфере  регистрации
общественных объединений;
     в) протокол или выписка из протокола съезда (конференции,  общего
собрания) избирательного объединения, иного общественного объединения,
на  которых  было  принято  решение о выдвижении инициативы проведения
референдума Чувашской Республики,  подписанные  уполномоченным  на  то
лицом (лицами) и заверенные печатью избирательного объединения,  иного
общественного объединения. В протоколе или выписке из протокола должны
быть отражены решения:
     об утверждении формулировки вопроса (вопросов) референдума;
     о назначении    уполномоченных    представителей   избирательного
объединения,   иного   общественного   объединения,   в   том    числе
уполномоченных представителей по финансовым вопросам.";
     б) в пункте 9 слова "в течение 30 дней со  дня  выдачи"  заменить
словами  "в  течение  кампании  референдума",  дополнить  предложением
следующего  содержания:  "В  случае  отмены  регистрации  инициативной
группы  по проведению референдума,  иной группы участников референдума
регистрационное свидетельство  считается  недействительным  с  момента
принятия соответствующего решения.";
     3) в статье 10:
     а) в пункте 4:
     в первом предложении слово "дееспособному" исключить,  после слов
"18 лет" дополнить словами "и не признанному судом недееспособным";
     во втором предложении слова "собирающим подписи" заменить словами
"осуществляющим сбор подписей";
     в третьем предложении  слова  "данной  работы"  заменить  словами
"этой  работы",  слова  "только  через  фонд  референдума,  созданный"
заменить словами "из средств фонда референдума, созданного";
     б) пункт 5 изложить в следующей редакции:
     "5. Подписные листы для сбора подписей участников  референдума  в
поддержку   инициативы  проведения  референдума  Чувашской  Республики
изготавливаются  и  оформляются  по  форме  согласно  приложению  9  к
Федеральному закону.";
     в) дополнить пунктами 5-1 - 5-5 следующего содержания:
     "5-1. При  выдвижении инициативы проведения референдума Чувашской
Республики в подписном  листе  указывается  номер  специального  счета
фонда   референдума,   с   которого  произведена  оплата  изготовления
подписных листов.
     5-2. Участник референдума ставит в подписном листе свою подпись и
дату ее внесения,  а также указывает свои фамилию,  имя, отчество, год
рождения (в возрасте 18 лет на день голосования - дополнительно день и
месяц рождения),  адрес места жительства,  серию,  номер паспорта  или
документа,   заменяющего   паспорт  гражданина.  Данные  об  участнике
референдума,  ставящем в  подписном  листе  свою  подпись  и  дату  ее
внесения,  могут  вноситься  в  подписной  лист  по  просьбе участника
референдума лицом, осуществляющим сбор подписей в поддержку инициативы
проведения референдума Чувашской Республики. Указанные данные вносятся
только рукописным  способом,  при  этом  использование  карандашей  не
допускается.  Подпись  и  дату ее внесения участник референдума ставит
собственноручно.  Участник  референдума  вправе  ставить   подпись   в
поддержку одной и той же инициативы проведения референдума только один
раз.
     5-3. Каждый  подписной  лист  должен  быть заверен подписью лица,
осуществлявшего сбор подписей участников  референдума.  При  заверении
подписного   листа   лицо,  осуществлявшее  сбор  подписей  участников
референдума,  собственноручно указывает свои фамилию,  имя и отчество,
дату  рождения,  адрес  места жительства,  серию,  номер и дату выдачи
паспорта или документа,  заменяющего паспорт гражданина,  наименование
или  код  выдавшего его органа,  а также ставит свою подпись и дату ее
внесения.
     5-4. Каждый  подписной  лист с подписями участников референдума в
поддержку  инициативы  проведения  референдума  Чувашской   Республики
должен  быть заверен уполномоченным представителем инициативной группы
по   проведению   референдума.   При   заверении   подписного    листа
уполномоченный   представитель   инициативной   группы  по  проведению
референдума напротив своих фамилии,  имени и отчества  собственноручно
ставит свою подпись и дату ее внесения.
     5-5. При  сборе  подписей  в  поддержку   инициативы   проведения
референдума  допускается  заполнение  подписного  листа  на  лицевой и
оборотной сторонах.  При этом оборотная сторона является  продолжением
лицевой  стороны с единой нумерацией подписей,  а заверительные записи
вносятся на оборотной стороне подписного листа  непосредственно  после
последней подписи участника референдума.";
     г) пункт 6 изложить в следующей редакции:
     "6. После  окончания  сбора подписей уполномоченные представители
инициативной группы по  проведению  референдума  Чувашской  Республики
подсчитывают  общее  число собранных подписей участников референдума и
составляют в двух экземплярах протокол об  итогах  сбора  подписей  по
форме,  установленной  Центральной  избирательной  комиссией Чувашской
Республики.  Каждый экземпляр протокола  подписывается  уполномоченным
представителем инициативной группы по проведению референдума Чувашской
Республики.";
     д) в пункте 7:
     второе предложение  изложить  в  следующей  редакции:  "Подписные
листы  представляются  в  Центральную избирательную комиссию Чувашской
Республики в сброшюрованном и пронумерованном виде не позднее 30  дней
со дня регистрации инициативной группы по проведению референдума до 18
часов.";
     дополнить предложениями    следующего   содержания:   "Вместе   с
подписными листами  в  Центральную  избирательную  комиссию  Чувашской
Республики   представляется  протокол  об  итогах  сбора  подписей  на
бумажном носителе в двух экземплярах  и  в  машиночитаемом  виде.  При
выдвижении  инициативы  проведения  референдума  Чувашской  Республики
инициативная группа по  проведению  референдума  обязана  составить  и
представить  в Центральную избирательную комиссию Чувашской Республики
список  лиц,  осуществлявших  сбор  подписей  участников   референдума
Чувашской  Республики,  нотариально  удостоверить  сведения  о  лицах,
осуществлявших сбор подписей,  и подписи этих лиц, а также представить
в  Центральную  избирательную  комиссию  Чувашской  Республики  список
указанных  лиц  в  машиночитаемом   виде   по   форме,   установленной
Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики.";
     е) в пункте 8 слово "последнего" исключить;
     4) в статье 11:
     а) пункт 1 изложить в следующей редакции:
     "1. Центральная   избирательная   комиссия  Чувашской  Республики
проверяет соблюдение порядка  сбора  подписей  участников  референдума
Чувашской   Республики,  оформления  подписных  листов,  достоверность
сведений об участниках референдума Чувашской Республики и их подписей.
По решению Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики для
проведения указанной проверки  могут  создаваться  рабочие  группы  из
числа  членов комиссии с правом решающего голоса,  работников аппарата
комиссии,  привлеченных специалистов.  К проверке  могут  привлекаться
члены  нижестоящих  комиссий,  эксперты  из числа специалистов органов
внутренних дел,  учреждений юстиции,  военных  комиссариатов,  органов
регистрационного   учета   граждан   Российской   Федерации  по  месту
пребывания и по месту жительства в пределах  Российской  Федерации,  а
также иных государственных органов. Заключения экспертов могут служить
основанием для  признания  недостоверными  и  (или)  недействительными
содержащихся  в  подписных листах сведений об участниках референдума и
их подписей.  Заключения экспертов излагаются  в  письменной  форме  в
ведомостях проверки подписных листов или ином документе.";
     б) в пункте  4  слова  "в  данных  о  нем"  заменить  словами  "в
сведениях об участнике референдума", слова "указанных данных" заменить
словами "этих сведений";
     в) дополнить пунктом 4-1 следующего содержания:
     "4-1. По результатам проверки подписей участников  референдума  и
соответствующих им сведений об участниках референдума, содержащихся
     в подписных листах,  подпись  участника  референдума  может  быть
признана достоверной либо недостоверной и (или) недействительной.";
     г) пункт 5 изложить в следующей редакции:
     "5. Если    при    проверке   подписей   участников   референдума
обнаруживается  несколько  подписей  одного  и   того   же   участника
референдума   в   поддержку  выдвижения  одной  и  той  же  инициативы
проведения референдума,  достоверной считается только одна подпись,  а
остальные подписи считаются недействительными.";
     д) дополнить пунктом 5-1 следующего содержания:
     "5-1. Недостоверной  признается  подпись,  выполненная  от  имени
одного  лица  другим  лицом,   на   основании   заключения   эксперта,
привлеченного  к  работе по проверке подписей участников референдума в
соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.";
     е) пункт 6 изложить в следующей редакции:
     "6. Недействительными признаются:
     а) подписи   участников  референдума,  собранные  до  дня  оплаты
изготовления подписных листов;
     б) подписи лиц, не обладающих правом на участие в референдуме;
     в) подписи участников референдума,  указавших в  подписном  листе
сведения,  не соответствующие действительности.  В этом случае подпись
может быть признана недействительной только  при  наличии  официальной
справки   органа,   осуществляющего   регистрацию  граждан  Российской
Федерации по  месту  пребывания  и  по  месту  жительства  в  пределах
Российской Федерации, либо заключения эксперта, привлеченного к работе
по проверке подписей участников референдума в соответствии с пунктом 1
настоящей статьи;
     г) подписи участников  референдума  без  указания  каких-либо  из
сведений,  требуемых в соответствии с Федеральным законом, и (или) без
указания даты собственноручного внесения участником референдума  своей
подписи в подписной лист;
     д) подписи участников референдума,  сведения о которых внесены  в
подписной лист нерукописным способом или карандашом;
     е) подписи участников референдума  с  исправлениями  в  датах  их
внесения   в  подписной  лист,  если  эти  исправления  специально  не
оговорены  участниками  референдума,  а   также   подписи   участников
референдума, даты внесения которых проставлены участниками референдума
несобственноручно, - на основании заключения эксперта, привлеченного к
работе  по  проверке  подписей участников референдума в соответствии с
пунктом 1 настоящей статьи;
     ж) подписи    участников    референдума    с    исправлениями   в
соответствующих им  сведениях  об  участниках  референдума,  если  эти
исправления   специально  не  оговорены  участниками  референдума  или
лицами, осуществляющими сбор подписей участников референдума;
     з) все подписи участников референдума в подписном листе в случае,
если  подписной  лист  не  заверен  собственноручно  подписями   лица,
осуществлявшего   сбор   подписей   участников  референдума,  и  (или)
уполномоченного  представителя  инициативной  группы   по   проведению
референдума,  либо  если  хотя  бы одна из этих подписей недостоверна,
либо если подписной лист заверен лицом,  осуществлявшим сбор  подписей
участников референдума, не достигшим к моменту сбора подписей возраста
18 лет,  и (или) указанное лицо признано  судом  недееспособным,  либо
если  не  указана  или  не внесена собственноручно хотя бы одна из дат
заверения  подписного  листа,  либо   если   в   сведениях   о   лице,
осуществлявшем  сбор  подписей участников референдума,  и (или) в дате
внесения подписи указанным лицом и (или) уполномоченным представителем
инициативной  группы  по  проведению  референдума имеются исправления,
специально не оговоренные соответственно  лицом,  осуществлявшим  сбор
подписей   участников   референдума,   уполномоченным   представителем
инициативной группы по проведению референдума,  либо если  сведения  о
лице,  осуществлявшем сбор подписей участников референдума, и (или) об
уполномоченном  представителе  инициативной   группы   по   проведению
референдума  указаны  в  подписном  листе  не  в  полном объеме или не
соответствуют   действительности,   либо   если   сведения   о   лице,
осуществлявшем  сбор  подписей  участников референдума,  не внесены им
собственноручно;
     и) все  подписи  участников референдума в подписном листе,  форма
которого не соответствует  требованиям  приложения  9  к  Федеральному
закону и (или) в который не внесены сведения,  предусмотренные пунктом
10 статьи  37  Федерального  закона,  и  (или)  который  изготовлен  с
несоблюдением   требований,   предусмотренных   пунктом  5  статьи  37
Федерального закона;
     к) подписи   участников   референдума,   собранные  с  нарушением
требований, предусмотренных пунктом 6 статьи 37 Федерального закона;
     л) подписи участников референдума,  если сведения о них внесены в
подписной лист не самими участниками референдума, ставящими подписи, и
не   лицом,   осуществлявшим  сбор  подписей  участников  референдума,
внесенных в этот подписной лист,  - на основании заключения  эксперта,
привлеченного  к  работе по проверке подписей участников референдума в
соответствии с пунктом 1 настоящей статьи;
     м) все подписи участников референдума в подписном листе,  который
заверен осуществлявшим сбор подписей лицом,  не  внесенным  в  список,
составленный в соответствии с пунктом 16 статьи 37 Федерального закона
и пунктом 7 статьи 10 настоящего Закона;
     н) подписи  участников  референдума,  которые внесены в подписной
лист позднее заверения подписного  листа  лицом,  осуществлявшим  сбор
подписей участников референдума, и (или) уполномоченным представителем
инициативной группы по проведению референдума;
     о) все  подписи  участников  референдума в подписном листе,  если
заверительная запись лица,  осуществлявшего сбор  подписей  участников
референдума,    внесена    позднее   внесения   заверительной   записи
уполномоченного  представителя  инициативной  группы   по   проведению
референдума.";
     ж) дополнить пунктом 6-1 следующего содержания:
     "6-1. При   обнаружении  в  подписном  листе  заполненной  строки
(заполненных   строк),   не   соответствующей   (не   соответствующих)
требованиям  Федерального  закона,  не  учитывается  только  подпись в
данной   строке   (данных   строках),    за    исключением    случаев,
предусмотренных  подпунктами "з",  "и",  "м" и "о" пункта 64 статьи 38
Федерального закона.";
     з) пункт 7 изложить в следующей редакции:
     "7. Специально  оговоренные  участником  референдума  или  лицом,
заверяющим   подписной   лист,   при   составлении   подписного  листа
исправления и  помарки  не  могут  служить  основанием  для  признания
подписи участника референдума недействительной, если не установлена ее
недостоверность или недействительность в  соответствии  с  подпунктами
"з", "и", "м" и "о" пункта 64 статьи 38 Федерального закона.";
     и) пункт 9 изложить в следующей редакции:
     "9. Для   установления  достоверности  содержащихся  в  подписных
листах сведений об участниках референдума  при  выдвижении  инициативы
проведения референдума Чувашской Республики используется ГАС "Выборы",
включая регистр участников референдума.";
     5) дополнить статьей 11-1 следующего содержания:
     "Статья 11-1. Иные группы участников референдума

     1. После    регистрации   инициативной   группы   по   проведению
референдума Чувашской Республики могут быть созданы и зарегистрированы
иные  группы  участников  референдума  для осуществления деятельности,
имеющей  целью  побудить  или   побуждающей   участников   референдума
поддержать инициативу проведения референдума Чувашской Республики либо
отказаться  от  такой  поддержки,  голосовать   либо   отказаться   от
голосования  на  референдуме  Чувашской  Республики,  поддержать  либо
отвергнуть выносимый (выносимые) на  референдум  Чувашской  Республики
вопрос (вопросы).
     2. Иная группа  участников  референдума  может  образовываться  в
количестве  не  менее  двадцати  человек,  имеющих  право на участие в
референдуме.  При этом членом группы участников референдума  не  может
быть  член  инициативной группы по проведению референдума и иных групп
участников референдума.
     Для регистрации иной группы участников референдума уполномоченным
представителем  в   Центральную   избирательную   комиссию   Чувашской
Республики должны быть представлены следующие документы:
     а) ходатайство о регистрации иной группы участников  референдума,
в  котором должны быть указаны фамилия,  имя,  отчество,  дата и место
рождения,  серия,  номер  и  дата  выдачи  паспорта   или   документа,
заменяющего  паспорт  гражданина,  с  указанием  наименования или кода
выдавшего его органа,  а также адрес места  жительства  каждого  члена
иной  группы участников референдума и лиц,  уполномоченных действовать
от ее имени  на  территории  Чувашской  Республики.  Ходатайство  иной
группы  участников  референдума  должно  быть  подписано всеми членами
указанной группы;
     б) протокол  собрания  иной  группы  участников  референдума,  на
котором  было  принято  решение  о  создании  иной  группы  участников
референдума.
     3. В качестве  иных  групп  участников  референдума  может  также
выступать   независимо   от   своей   численности   руководящий  орган
общественного объединения,  руководящий орган регионального  отделения
общественного  объединения,  устав  которого предусматривает участие в
выборах и (или) референдумах и  которое  зарегистрировано  в  порядке,
предусмотренном федеральным законом, на уровне, соответствующем уровню
референдума,  или на более высоком уровне  не  позднее  чем  за  шесть
месяцев  до  дня  обращения  с  инициативой  о  проведении референдума
Чувашской  Республики,   постоянно   действующий   руководящий   орган
политической партии,  регионального отделения политической партии. При
этом  членом  группы  участников  референдума  не  может   быть   член
инициативной  группы по проведению референдума и иных групп участников
референдума.
     Решение о    создании    иной   группы   участников   референдума
общественным объединением принимается в соответствии с его уставом.
     Для регистрации иной группы участников референдума уполномоченным
представителем  в   Центральную   избирательную   комиссию   Чувашской
Республики должны быть представлены следующие документы:
     а) ходатайство о регистрации иной группы участников  референдума,
в  котором должны быть указаны фамилия,  имя,  отчество,  дата и место
рождения,  серия,  номер  и  дата  выдачи  паспорта   или   документа,
заменяющего  паспорт  гражданина,  с  указанием  наименования или кода
выдавшего его органа,  а также адрес места  жительства  каждого  члена
иной  группы участников референдума и лиц,  уполномоченных действовать
от ее имени  на  территории  Чувашской  Республики.  Ходатайство  иной
группы  участников  референдума  должно  быть  подписано всеми членами
указанной группы;
     б) для  общественных  объединений  (за  исключением  политических
партий,  их  региональных  отделений)  -  копия  устава  общественного
объединения,  заверенная  постоянно  действующим  руководящим  органом
общественного объединения;
     в) нотариально  удостоверенная  копия документа о государственной
регистрации политической партии,  регионального отделения политической
партии, иного общественного объединения, выданного федеральным органом
исполнительной власти, уполномоченным на осуществление функций в сфере
регистрации общественных объединений;
     г) протокол или выписка из протокола съезда (конференции,  общего
собрания)  политической  партии,  регионального отделения политической
партии,  иного общественного объединения,  включающий  (включающая)  в
себя   решение   о  создании  иной  группы  участников  референдума  и
формулировку вопроса (вопросов) референдума,  по которому (по которым)
предполагается  проводить  агитацию,  подписанные уполномоченным на то
лицом (лицами) и заверенные печатью избирательного объединения,  иного
общественного объединения.
     4. Центральная  избирательная  комиссия  Чувашской  Республики  в
течение пяти дней со дня поступления документов, указанных в пунктах 2
и 3 настоящей статьи,  обязана рассмотреть ходатайство и приложенные к
нему  документы  и  принять  решение  о  регистрации  или  об отказе в
регистрации группы участников референдума.
     Основанием для отказа в регистрации группы участников референдума
может быть только несоответствие представленных документов требованиям
настоящего Закона.
     В случае отказа группе участников референдума  в  регистрации  ей
выдается   решение   Центральной   избирательной   комиссии  Чувашской
Республики,  в  котором  указываются   основания   отказа.   Отказ   в
регистрации может быть обжалован в суд.
     5. Положения Федерального закона, настоящего Закона, регулирующие
деятельность  инициативной  группы  по проведению референдума после ее
регистрации,    ее    членов    и    уполномоченных    представителей,
распространяются  также  на  иные  группы  участников референдума,  их
членов и уполномоченных представителей,  если  иное  не  предусмотрено
Федеральным законом.";
     6) в статье 13:
     а) пункт 2 изложить в следующей редакции:
     "2. Участники референдума  Чувашской  Республики,  находящиеся  в
местах временного пребывания, работающие на предприятиях с непрерывным
циклом работы и занятые  на  отдельных  видах  работ,  где  невозможно
уменьшение   продолжительности   работы  (смены),  а  также  участники
референдума Чувашской Республики из числа военнослужащих,  находящихся
вне  места  расположения воинской части,  решением участковой комиссии
могут  быть  включены  в  список  участников   референдума   Чувашской
Республики  на  участке  референдума  Чувашской Республики по месту их
временного пребывания по личному письменному  заявлению,  поданному  в
участковую  комиссию  не  позднее  чем  за три дня до дня голосования.
Информация об  этом  передается  в  участковую  комиссию,  где  данный
участник  референдума Чувашской Республики включен в список участников
референдума  Чувашской   Республики   по   месту   жительства,   через
соответствующую территориальную комиссию.  Участковая комиссия в графе
"Особые отметки" списка участников  референдума  Чувашской  Республики
делает  отметку:  "Включен  в  список участников референдума Чувашской
Республики на участке референдума Чувашской Республики N  с  указанием
номера участка референдума Чувашской Республики.";
     6) дополнить пунктом 2-1 следующего содержания:
     "2-1. На участках референдума Чувашской Республики,  образованных
в соответствии с пунктом 3 статьи 15 настоящего Закона на вокзалах и в
аэропортах  списки   участников   референдума   Чувашской   Республики
составляются  в  день  голосования.  Участники  референдума  Чувашской
Республики,  находящиеся  в  день  голосования  в  указанных   местах,
включаются  в  списки  участников  референдума Чувашской Республики по
предъявлению открепительного удостоверения.";
     в) во  втором  предложении  пункта  3  слова  "или  при   условии
нахождения   места  жительства  участника  референдума  на  территории
Чувашской  Республики   -   наличие   у   гражданина   открепительного
удостоверения"   заменить   словами   "либо   наличие   у   гражданина
открепительного удостоверения";
     г) пункт 4 изложить в следующей редакции:
     "4. Список участников  референдума  составляется  соответствующей
комиссией,  в  том  числе  с использованием ГАС "Выборы",  отдельно по
каждому участку референдума.";
     д) пункт 10 признать утратившим силу;
     7) в статье 15:
     а) пункт 3 изложить в следующей редакции:
     "3. В  местах  временного   пребывания   участников   референдума
(больницах,  санаториях,  домах  отдыха,  на  вокзалах,  в аэропортах,
местах содержания под стражей  подозреваемых  и  обвиняемых  и  других
местах временного пребывания) участки референдума Чувашской Республики
могут образовываться в срок, установленный пунктом 1 настоящей статьи,
а в исключительных случаях по согласованию с Центральной избирательной
комиссией Чувашской Республики - не позднее чем  за  три  дня  до  дня
голосования.  Такие  участки  входят  в  округа  референдума Чувашской
Республики по месту их расположения.";
     б) второе предложение пункта 5  изложить  в  следующей  редакции:
"Информация  об  участках  референдума,  образованных  позднее  срока,
установленного пунктом 1 настоящей статьи,  должна  быть  опубликована
главой местной администрации муниципального района,  городского округа
не позднее чем через два дня после их образования.";
     8) в третьем предложении пункта 2 статьи 18 слова "и до окончания
кампании  референдума"  заменить  словами  "и  до  окончания  кампании
референдума, в которой участвует данная комиссия", слова "до окончания
кампании" заменить словами "до окончания этой кампании";
     9) в статье 19:
     абзац второй изложить в следующей редакции:
     "осуществляет на  территории  Чувашской  Республики  контроль  за
соблюдением   права   на  участие  в  референдуме  граждан  Российской
Федерации;";
     в абзаце третьем слова "руководит деятельностью" заменить словами
"координирует деятельность";
     абзац шестой изложить в следующей редакции:
     "осуществляет на  территории   Чувашской   Республики   меры   по
организации   финансирования   подготовки  и  проведения  референдумов
Чувашской  Республики,  распределяет  выделенные  из  республиканского
бюджета   Чувашской  Республики  средства  на  финансовое  обеспечение
подготовки и проведения референдума Чувашской Республики, контролирует
целевое использование указанных средств;";
     в абзаце двенадцатом  слова  "государственной  автоматизированной
информационной системы" заменить словами "ГАС "Выборы";
     абзац четырнадцатый изложить в следующей редакции:
     "рассматривает жалобы   (заявления)   на   решения   и   действия
(бездействие) нижестоящих комиссий и принимает  по  указанным  жалобам
(заявлениям) мотивированные решения;";
     10) в статье 20:
     в абзаце третьем слова "руководит деятельностью" заменить словами
"координирует деятельность";
     абзац пятый изложить в следующей редакции:
     "распределяет выделенные ей из республиканского бюджета Чувашской
Республики средства на финансовое обеспечение подготовки и  проведения
референдума  Чувашской Республики,  контролирует целевое использование
указанных средств;";
     абзац девятый изложить в следующей редакции:
     "рассматривает жалобы   (заявления)   на   решения   и   действия
(бездействие) нижестоящих комиссий и принимает  по  указанным  жалобам
(заявлениям) мотивированные решения;";
     11) в статье 21:
     а) в пункте 1:
     абзацы второй и третий изложить в следующей редакции:
     "информирует население  об  адресе и о номере телефона участковой
комиссии,  времени  ее  работы,  а  также  о  дне,  времени  и   месте
голосования;
     уточняет список участников референдума,  производит  ознакомление
участников  референдума  с данным списком,  рассматривает заявления об
ошибках и о неточностях в данном списке и решает вопросы о внесении  в
него соответствующих изменений;";
     абзацы шестой и седьмой изложить в следующей редакции:
     "организует на   участке   референдума   голосование    в    день
голосования;
     проводит подсчет  голосов,  устанавливает  итоги  голосования  на
участке  референдума,  составляет  протокол  об  итогах  голосования и
передает его в территориальную комиссию;";
     б) пункт 2 изложить в следующей редакции:
     "2. Срок полномочий участковой  комиссии  истекает  через  десять
дней со дня официального опубликования результатов референдума, если в
вышестоящую комиссию  не  поступили  жалобы  (заявления)  на  действия
(бездействие)  данной  комиссии,  в  результате  которых были нарушены
порядок голосования и (или) порядок подсчета  голосов,  либо  если  по
данным   фактам   не   ведется   судебное  разбирательство.  В  случае
обжалования итогов голосования на соответствующем участке  референдума
полномочия   участковой   комиссии   прекращаются   со   дня  принятия
вышестоящей комиссией решения либо со дня вступления в  законную  силу
судебного решения по жалобе (заявлению).";
     12) пункт 2 статьи 22 изложить в следующей редакции:
     "2. На всех заседаниях комиссии референдума Чувашской Республики,
а также при подсчете голосов участников  референдума  и  осуществлении
участковой,  территориальной  комиссиями работы со списками участников
референдума,   с   бюллетенями,    открепительными    удостоверениями,
протоколами   об   итогах   голосования  вправе  присутствовать  члены
вышестоящих комиссий референдума Чувашской Республики и  работники  их
аппаратов,  член  или уполномоченный представитель инициативной группы
по проведению референдума Чувашской  Республики.  Для  присутствия  на
заседаниях  комиссии  референдума  и  при  осуществлении  ею  работы с
документами,  связанными  с  подготовкой  и  проведением   референдума
Чувашской  Республики,  указанным  лицам  не  требуется дополнительное
разрешение.  Комиссия  референдума  обязана  обеспечить  оповещение  и
возможность  свободного  доступа  указанных  лиц на свои заседания и в
помещение,   в   котором   проводится   подсчет   голосов   участников
референдума,   осуществляется   работа  с  документами,  связанными  с
подготовкой и проведением референдума Чувашской  Республики.  На  всех
заседаниях  комиссии  референдума  и  при  осуществлении  ею  работы с
указанными  документами,  а  также  при  подсчете  голосов  участников
референдума   вправе  присутствовать  представители  средств  массовой
информации.";
     13) второе  предложение  пункта  3 статьи 27 изложить в следующей
редакции: "Агитационные печатные материалы (листовки, плакаты и другие
материалы),  ранее  размещенные  в  установленном  федеральным законом
порядке на зданиях и сооружениях,  за исключением  зданий,  в  которых
размещены  комиссии  референдума  Чувашской Республики,  помещения для
голосования, и на расстоянии не менее 50 метров от входа в эти здания,
сохраняются в день голосования на прежних местах.";
     14) в статье 30:
     а) наименование статьи изложить в следующей редакции:

     "Статья 30. Условия проведения агитации по  вопросам  референдума
                 Чувашской    Республики    посредством   агитационных
                 публичных мероприятий";

     б) в пункте  2  слова  "массовых  мероприятий"  заменить  словами
"агитационных публичных мероприятий";
     15) статью 32 изложить в следующей редакции:

     "Статья 32. Условия проведения агитации по  вопросам  референдума
                 Чувашской Республики на телевидении и радио

     Условия проведения  агитации  по  вопросам  референдума Чувашской
Республики на телевидении и радио регулируются статьей 51 Федерального
закона.";
     16) в статье 33:
     второе предложение    дополнить   словами   ",   если   иное   не
предусмотрено законом";
     третье предложение    дополнить   словами   ",   если   иное   не
предусмотрено законом";
     17) в статье 34:
     а) пункт 2 изложить в следующей редакции:
     "2. Главным    распорядителем    средств,    предусмотренных    в
республиканском бюджете Чувашской Республики на проведение референдума
Чувашской  Республики,  является  Центральная  избирательная  комиссия
Чувашской Республики.";
     б) пункт   4   дополнить   предложением   следующего  содержания:
"Денежные средства перечисляются на  счета,  открываемые  комиссиям  в
учреждениях  Центрального  банка  Российской Федерации,  а в случае их
отсутствия - в филиалах Сберегательного банка Российской Федерации.";
     18) в статье 35:
     а) в пункте 1:
     второе и третье предложения изложить в следующей редакции: "Право
распоряжаться средствами фондов референдума принадлежит  создавшим  их
инициативной группе по проведению референдума, иным группам участников
референдума.  Инициативная группа по  проведению  референдума  обязана
назначать уполномоченных представителей по финансовым вопросам.";
     б) первое предложение пункта 2  изложить  в  следующей  редакции:
"Иные   группы  участников  референдума  в  случае  использования  ими
денежных  средств  для  финансирования  деятельности,  предусмотренной
пунктом  1 статьи 11-1 настоящего Закона,  обязаны создать собственные
фонды.";
     в) пункты 4 и 5 изложить в следующей редакции:
     "4. Фонд референдума Чувашской Республики  может  создаваться  за
счет:
     1) собственных средств  членов  инициативной  группы,  которые  в
совокупности  не могут превышать 25 процентов от предельной суммы всех
расходов  из   средств   фонда   референдума   Чувашской   Республики,
установленной в соответствии с настоящим Законом;
     2) собственных   средств   избирательного   объединения,    иного
общественного  объединения,  если оно выступило инициатором проведения
референдума Чувашской Республики,  которые  в  совокупности  не  могут
превышать  50  процентов  от предельной суммы всех расходов из средств
фонда референдума Чувашской Республики, установленной в соответствии с
настоящим Законом;
     3) добровольных  пожертвований  граждан  и  юридических   лиц   в
размере,  не  превышающем соответственно 5 процентов и 10 процентов от
предельной суммы всех расходов из средств фонда референдума  Чувашской
Республики,  установленной  в  соответствии  с настоящим Законом,  для
каждого гражданина, юридического лица.
     5. Предельная  сумма  всех  расходов из средств фонда референдума
Чувашской Республики не может превышать 2 миллиона рублей.";
     г) в пункте 6 слова ", начиная с 1 января 2004 года," исключить;
     д) пункт 10 изложить в следующей редакции:
     "10. Инициативная   группа   по   проведению  референдума  вправе
использовать на оплату организационно-технических мероприятий по сбору
подписей  участников  референдума,  а  также на проведение агитации по
вопросам   референдума,   на   осуществление   другой    деятельности,
направленной  на  достижение  определенного результата на референдуме,
только  денежные  средства,  поступившие  в  ее  фонд  референдума   в
установленном законом порядке.";
     е) в первом предложении пункта  11  слова  "инициативной  группы,
общественных   объединений"   заменить  словами  "инициативной  группы
референдума, иной группы участников референдума";
     ж) пункт 13 изложить в следующей редакции:
     "13. Инициативная группа по проведению референдума,  иная  группа
участников   референдума   не   позднее  чем  через  30  дней  со  дня
официального опубликования результатов референдума обязаны представить
в  Центральную  избирательную  комиссию  Чувашской Республики итоговый
финансовый отчет. К итоговому финансовому отчету прилагаются первичные
финансовые   документы,  подтверждающие  поступление  средств  в  фонд
референдума  и  расходование  этих  средств.  Перечень  прилагаемых  к
итоговому   финансовому  отчету  документов  определяется  Центральной
избирательной комиссией Чувашской Республики.
     Копии указанных финансовых отчетов не позднее чем через пять дней
со дня их получения  передаются  Центральной  избирательной  комиссией
Чувашской  Республики  в  редакции  средств  массовой  информации  для
опубликования.";
     19) статью 37 изложить в следующей редакции:
     "Статья 37. Открепительное удостоверение

     1. В  случае,  если  участник  референдума Чувашской Республики в
день голосования не будет иметь возможности прибыть  в  помещение  для
голосования  того  участка  референдума  Чувашской Республики,  где он
включен в список участников референдума Чувашской  Республики,  то  он
вправе  получить  в  соответствующей участковой комиссии за 30 и менее
дней  до  дня,   предшествующего   дню   голосования,   открепительное
удостоверение  и  принять  участие  в  голосовании  (в пределах округа
референдума Чувашской Республики,  где участник  референдума  обладает
правом  на  участие в референдуме Чувашской Республики) на том участке
референдума Чувашской Республики,  на котором он  будет  находиться  в
день голосования.
     2. В  случае  совмещения  дней  голосования  на  выборах  и (или)
референдумах  разных   уровней,   при   проведении   которых   законом
предусмотрено    голосование    по    открепительным   удостоверениям,
открепительные удостоверения выдаются в сроки,  определенные  законом,
регулирующим  порядок  проведения выборов (референдума) более высокого
уровня.
     3. Открепительные   удостоверения  являются  документами  строгой
отчетности и имеют единую  нумерацию  на  всей  территории  проведения
референдума   Чувашской   Республики.   Открепительное   удостоверение
изготавливается по форме согласно приложению 2 к Федеральному  закону.
Текст     открепительного    удостоверения,    число    открепительных
удостоверений,  форма  реестра  выдачи  открепительных   удостоверений
утверждаются  Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики
не  позднее  чем  за  60  дней   до   дня   голосования.   Центральной
избирательной   комиссией   Чувашской  Республики  определяются  также
способы  защиты  открепительных  удостоверений  от  подделки  при   их
изготовлении.
     4. В целях защиты открепительных удостоверений от подделки при их
изготовлении   используются  бумага  с  водяными  знаками  и  (или)  с
нанесенными  типографским  способом  надписью  микрошрифтом  и   (или)
защитной сеткой и (или) иные специальные элементы защиты.
     5. Размещение заказа на изготовление открепительных удостоверений
осуществляется    Центральной    избирательной   комиссией   Чувашской
Республики централизованно на основании ее решения.
     6. Открепительное  удостоверение выдается участковой комиссией на
основании  письменного  заявления  участника   референдума   Чувашской
Республики   с   указанием   причины,   по   которой   ему   требуется
открепительное удостоверение.  Открепительное  удостоверение  выдается
лично    участнику   референдума   Чувашской   Республики   либо   его
представителю на основании  нотариально  удостоверенной  доверенности.
Доверенность    может    быть    удостоверена   также   администрацией
стационарного  лечебно-профилактического  учреждения  (если   участник
референдума  Чувашской  Республики  находится  в  этом  учреждении  на
излечении),  администрацией  учреждения,  в  котором  содержатся   под
стражей   подозреваемые  или  обвиняемые  (если  участник  референдума
Чувашской  Республики  содержится  в  этом   учреждении   в   качестве
подозреваемого или обвиняемого).
     7. Председатель,  заместитель председателя,  секретарь  или  иной
член  участковой  комиссии  с правом решающего голоса,  осуществляющий
выдачу  открепительного  удостоверения,  вносит   в   него   сведения,
предусмотренные пунктом 7 статьи 62 Федерального закона. Председатель,
заместитель председателя,  секретарь или иной член участковой комиссии
с  правом  решающего  голоса,  осуществляющий  выдачу  открепительного
удостоверения, указывает в открепительном удостоверении свои фамилию и
инициалы,  дату выдачи открепительного удостоверения,  расписывается и
ставит печать участковой комиссии.
     8. При    получении    открепительного   удостоверения   участник
референдума Чувашской  Республики  в  соответствующих  графах  реестра
выдачи  открепительных удостоверений или списка участников референдума
Чувашской Республики указывает  серию  и  номер  своего  паспорта  или
документа,  заменяющего паспорт гражданина, и расписывается. В реестре
выдачи открепительных удостоверений должен  быть  указан  адрес  места
жительства   участника  референдума  Чувашской  Республики.  В  случае
получения  открепительного  удостоверения  на  основании  доверенности
представителем    участника   референдума   Чувашской   Республики   в
соответствующих графах реестра выдачи открепительных удостоверений или
списка участников референдума Чувашской Республики указываются серия и
номер  паспорта  участника  референдума   Чувашской   Республики   или
документа,  заменяющего  паспорт  гражданина,  при  этом представитель
участника референдума Чувашской Республики указывает свои фамилию, имя
и отчество,  серию и номер паспорта или документа, заменяющего паспорт
гражданина,  и расписывается.  После этого у  представителя  участника
референдума  Чувашской Республики доверенность изымается и приобщается
соответственно к реестру выдачи открепительных удостоверений, к списку
участников референдума Чувашской Республики.
     9. При  выдаче   участнику   референдума   Чувашской   Республики
открепительного  удостоверения  в  участковой  комиссии  председатель,
заместитель председателя,  секретарь или иной член участковой комиссии
с   правом   решающего   голоса,  выдавший  избирателю  открепительное
удостоверение,  в графе "Особые отметки" списка участников референдума
Чувашской   Республики   делает   отметку:   "Получил   открепительное
удостоверение N" с указанием номера  открепительного  удостоверения  и
расписывается.
     10. Участник референдума Чувашской  Республики,  которому  выдано
открепительное  удостоверение  (в том числе через его представителя на
основании доверенности),  исключается участковой комиссией  из  списка
участников референдума Чувашской Республики на соответствующем участке
референдума  Чувашской  Республики  на  данном  референдуме  Чувашской
Республики  и  не  учитывается  в  числе зарегистрированных участников
референдума Чувашской Республики при составлении протокола  участковой
комиссии об итогах голосования.
     11. Повторная    выдача    открепительного    удостоверения    не
допускается.   В   случае  утраты  открепительного  удостоверения  его
дубликат не выдается.
     12. В   день   голосования  до  наступления  времени  голосования
неиспользованные открепительные удостоверения погашаются.  Сведения  о
погашении неиспользованных открепительных удостоверений с указанием их
числа,  а  также   номеров   открепительных   удостоверений   вносятся
соответствующей  участковой  комиссией  в акт,  составленный по форме,
утвержденной Центральной избирательной комиссией Российской Федерации.
     13. По   предъявлении   открепительного   удостоверения   в  день
голосования участник референдума  Чувашской  Республики  дополнительно
включается в список участников референдума Чувашской Республики на том
участке  референдума  Чувашской  Республики,  на  котором   он   будет
находиться  в  день голосования.  Участковой комиссией в графе "Особые
отметки" списка участников референдума Чувашской  Республики  делается
отметка: "Проголосовал по открепительному удостоверению N" с указанием
номера  открепительного   удостоверения,   предъявленного   участником
референдума   Чувашской   Республики.   После   этого   открепительное
удостоверение изымается у участника референдума Чувашской  Республики.
Открепительные   удостоверения,   на   основании   которых   участники
референдума  Чувашской  Республики  включены   в   список   участников
референдума Чувашской Республики, хранятся вместе с указанным списком.
     14. В  случае   утраты   бланка   открепительного   удостоверения
комиссия,  установившая факт такой утраты,  незамедлительно составляет
соответствующий акт и принимает решение,  в котором указываются  номер
утраченного бланка открепительного удостоверения, факт утраты бланка и
причина утраты.  Это решение в  тот  же  день  доводится  до  сведения
непосредственно   вышестоящей  комиссии  и  Центральной  избирательной
комиссии Чувашской Республики.  На основании этого решения Центральная
избирательная  комиссия  Чувашской Республики признает соответствующее
открепительное удостоверение недействительным,  о чем  незамедлительно
информируются     все     нижестоящие    комиссии.    Недействительное
открепительное удостоверение  не  является  основанием  для  включения
участника   референдума   Чувашской  Республики  в  список  участников
референдума  Чувашской   Республики.   При   предъявлении   участником
референдума  Чувашской Республики такого открепительного удостоверения
оно подлежит изъятию.
     15. В   соответствии   с  Федеральным  законом  порядок  передачи
открепительных  удостоверений   комиссиям   и   учета   открепительных
удостоверений, в том числе с использованием ГАС "Выборы", утверждается
Центральной избирательной комиссией Российской Федерации.";
     20) в статье 38:
     а) в первом предложении пункта 2 слова  "и  являются  документами
строгой отчетности" исключить;
     б) дополнить пунктом 2-1 следующего содержания:
     "2-1. В  помощь  участникам  референдума  Чувашской   Республики,
являющимся инвалидами по зрению,  по решению Центральной избирательной
комиссии Чувашской Республики  изготавливаются  специальные  трафареты
для  самостоятельного заполнения бюллетеня,  в том числе с применением
рельефно-точечного шрифта Брайля.  Участки  референдума,  для  которых
изготавливаются  такие  трафареты,  определяются  решением Центральной
избирательной комиссии Чувашской Республики.";
     в) пункт 5 признать утратившим силу;
     21) пункт   1   статьи   40   дополнить  предложением  следующего
содержания:  "Участковая  комиссия  также   обеспечивает   возможность
участия в голосовании участникам референдума, которые внесены в список
участников референдума на данном участке  референдума  и  находятся  в
местах содержания под стражей подозреваемых и обвиняемых.";
     22) в статье 41:
     а) подпункт "д" пункта 3 изложить в следующей редакции:
     "д) строки протокола в следующей последовательности:
     строка 1:   число  участников  референдума,  внесенных  в  список
участников референдума на момент окончания голосования;
     строка 2:   число  бюллетеней,  полученных  участковой  комиссией
референдума;
     строка 3:  число  бюллетеней,  выданных  участникам референдума в
помещении для голосования в день голосования;
     строка 4:  число  бюллетеней,  выданных  участникам  референдума,
проголосовавшим вне помещения для голосования в день голосования;
     строка 5: число погашенных бюллетеней;
     строка 6:  число бюллетеней, содержащихся в переносных ящиках для
голосования;
     строка 7:  число бюллетеней,  содержащихся в стационарных  ящиках
для голосования;
     строка 8: число недействительных бюллетеней;
     строка 9: число действительных бюллетеней;
     строка 9  а:  число  открепительных   удостоверений,   полученных
участковой комиссией;
     строка 9  б:   число   открепительных   удостоверений,   выданных
участковой  комиссией участникам референдума на участке референдума до
дня голосования;
     строка 9  в:  число  участников  референдума,  проголосовавших по
открепительным удостоверениям на участке референдума;
     строка 9    г:    число   погашенных   на   участке   референдума
открепительных удостоверений;
     строка 9 д: число утраченных открепительных удостоверений.
     Для внесения  сведений,  получаемых  в  случае,   предусмотренном
пунктом   22   статьи  68  Федерального  закона,  протокол  об  итогах
голосования должен также содержать следующие строки:
     строка 9 е: число утраченных бюллетеней;
     строка 9 ж: число бюллетеней, не учтенных при получении;
     строка 10   и   последующие   строки:  число  голосов  участников
референдума по позициям "Да" и "Нет" ("За" и "Против"), содержащимся в
бюллетенях для голосования на референдуме;";
     б) пункт 4 изложить в следующей редакции:
     "4. Числа,  указанные  в  пункте  3 настоящей статьи,  вносятся в
протокол об итогах голосования цифрами и прописью.";
     23) пункт   2   статьи  43  дополнить  новыми  вторым  и  третьим
предложениями  следующего  содержания:  "В  протокол   о   результатах
референдума    заносятся   также   данные   о   числе   открепительных
удостоверений,   полученных   Центральной   избирательной    комиссией
Чувашской  Республики,  числе  открепительных удостоверений,  выданных
нижестоящим   комиссиям,   числе    неиспользованных    открепительных
удостоверений,    погашенных   Центральной   избирательной   комиссией
Чувашской Республики,  и числе утраченных в Центральной  избирательной
комиссии Чувашской Республики открепительных удостоверений.  В сводную
таблицу   о   результатах   референдума,   составляемую    Центральной
избирательной  комиссией Чувашской Республики,  заносятся также данные
протокола нижестоящей комиссии о числе  открепительных  удостоверений,
полученных    соответствующей    комиссией,    числе    открепительных
удостоверений,  выданных нижестоящим комиссиям, числе неиспользованных
открепительных удостоверений,  погашенных соответствующей комиссией, и
числе  открепительных  удостоверений,  утраченных  в   соответствующей
комиссии.".
     24) пункт 1 статьи 44 изложить в следующей редакции:
     "1. Комиссия  предоставляет для ознакомления итоги голосования по
каждому участку референдума,  территории,  на которую распространяется
деятельность   комиссии,   результаты  референдума  в  объеме  данных,
содержащихся в ее протоколе об  итогах  голосования  и  протоколах  об
итогах  голосования  непосредственно нижестоящих комиссий,  участникам
референдума,  уполномоченным  представителям  инициативной  группы  по
проведению   референдума,  наблюдателям,  иностранным  (международным)
наблюдателям,  представителям  средств  массовой  информации   по   их
требованию.";
     25) в статье 46:
     а) в   наименовании   слова  "государственной  автоматизированной
информационной системы" заменить словами "ГАС "Выборы";
     б) слова   "государственная   автоматизированная   информационная
система   в   порядке,   предусмотренном   Федеральным   законом    "О
государственной   автоматизированной   системе   Российской  Федерации
"Выборы" заменить словами "ГАС "Выборы",  в  порядке,  предусмотренном
Федеральным законом";
     26) приложение признать утратившим силу.

     Статья 2
     Настоящий Закон  вступает  в  силу по истечении десяти дней после
дня его официального опубликования.


     Президент
     Чувашской Республики          М.Игнатьев

     г. Чебоксары
     5 декабря 2011 года
     N 97