Закон Государственного Совета Чувашской Республики от 21.11.2012 № 70

                                 ЗАКОН
                         ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

                         О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
                     В ЗАКОН ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
               "О СОЦИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКЕ ТРУЖЕНИКОВ ТЫЛА
               ВОЕННЫХ ЛЕТ, ВЕТЕРАНОВ ТРУДА И ВЕТЕРАНОВ
                     ТРУДА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ"

                                                                Принят
                                               Государственным Советом
                                                  Чувашской Республики
                                                   15 ноября 2012 года

     Статья 1
     Внести в  Закон  Чувашской Республики от 24 ноября 2004 года N 43
"О социальной поддержке тружеников тыла военных лет, ветеранов труда и
ветеранов  труда  Чувашской  Республики"  (Ведомости  Государственного
Совета Чувашской Республики,  2004,  N 61; 2005, N 64; 2007, N 73, 74;
2008, N 75, 78; 2009, N 83; 2011, N 88) следующие изменения:
     1) в  преамбуле  слова  "и   ветеранов   труда,   постоянно   или
преимущественно проживающих в Чувашской Республике,  и ветеранов труда
Чувашской Республики" заменить словами ",  ветеранов труда и ветеранов
труда Чувашской Республики,  постоянно или преимущественно проживающих
в Чувашской Республике,";
     2) в  статье 1 слова "постоянно или преимущественно проживающих в
Чувашской Республике,  а также ветеранах труда  Чувашской  Республики"
заменить словами "ветеранах труда Чувашской Республики,  постоянно или
преимущественно проживающих в Чувашской Республике,";
     3) в статье 3:
     в части 1 слова ",  постоянно или преимущественно  проживающим  в
Чувашской  Республике,  ветеранам труда Чувашской Республики" заменить
словами  "и  ветеранам  труда  Чувашской  Республики,  постоянно   или
преимущественно проживающим в Чувашской Республике,";
     в части 2 слова "Предприятия,  учреждения,  организации (далее  -
организации)" заменить словом "Организации";
     4) часть 1 статьи 3.1 изложить в следующей редакции:
     "1. Труженики  тыла военных лет,  ветераны труда и ветераны труда
Чувашской Республики,  постоянно  или  преимущественно  проживающие  в
Чувашской  Республике,  после  установления  (назначения)  им пенсии в
соответствии с Федеральным законом "О трудовых  пенсиях  в  Российской
Федерации"  независимо  от прекращения ими трудовой деятельности имеют
право на ежемесячную денежную выплату.
     Ветеранам труда и ветеранам труда Чувашской Республики, постоянно
или преимущественно проживающим  в  Чувашской  Республике,  получающим
пенсии по иным основаниям,  чем предусмотрено абзацем первым настоящей
части,  либо получающим пожизненное  содержание  за  работу  (службу),
право  на  получение  ежемесячной  денежной  выплаты  в соответствии с
настоящей статьей предоставляется при достижении ими возраста, дающего
право  на  пенсию  по старости в соответствии с Федеральным законом "О
трудовых пенсиях в Российской Федерации", если законодательными актами
Российской Федерации не установлено иное.".

     Статья 2
     За ветеранами труда Чувашской Республики,  которым были назначены
денежная  компенсация  и  ежемесячная денежная выплата,  установленные
статьями 3 и 3.1 Закона Чувашской Республики от 24 ноября 2004 года  N
43  "О  социальной  поддержке  тружеников тыла военных лет,  ветеранов
труда и ветеранов труда Чувашской Республики"  до  вступления  в  силу
настоящего Закона, сохраняется право на их получение.

     Статья 3
     Настоящий Закон вступает в силу по истечении  десяти  дней  после
дня его официального опубликования.


     Глава
     Чувашской Республики          М.Игнатьев

     г. Чебоксары
     21 ноября 2012 года
     N 70