З А К О Н
ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ТУРИЗМЕ
Принят
Государственным Советом
Чувашской Республики
30 сентября 1997 года
(В редакции Законов Государственного Совета Чувашской Республики
от 23.05.2001 г. N 21; от 24.11.2004 г. N 52; от 04.06.2007 г. N 25;
от 05.05.2008 г. N 16; от 07.10.2008 г. N 52; от 31.03.2009 г. N 12;
от 03.10.2012 г. N 63; от 28.12.2013 г. N 103; от 18.06.2016 № 34;
от 10.12.2016 № 97)
Абзац. (Утратил силу - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
Абзац. (Утратил силу - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. (Утратила силу - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 1.1. Предмет регулирования настоящего Закона
Настоящий Закон определяет правовые, организационные и
экономические основы развития туризма в Чувашской Республике.
(Статья дополнена - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 1.2. Основные понятия
В настоящем Законе используются основные понятия, предусмотренные
Федеральным законом от 24 ноября 1996 года № 132-ФЗ "Об основах
туристской деятельности в Российской Федерации" (далее – Федеральный
закон "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации").
(Статья дополнена - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 2. Законодательство Чувашской Республики о туризме
Законодательство Чувашской Республики о туризме основывается на
Конституции Российской Федерации, Федеральном законе "Об основах
туристской деятельности в Российской Федерации", иных федеральных
законах и нормативных правовых актах Российской Федерации и состоит из
Конституции Чувашской Республики, настоящего Закона и иных нормативных
правовых актов Чувашской Республики. (В редакции Закона
Государственного Совета Чувашской Республики от 24.11.2004 г. N 52)
ГЛАВА II. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА И ГОСУДАРСТВЕННОЕ
РЕГУЛИРОВАНИЕ В СФЕРЕ ТУРИЗМА
Статья 3. Государственная политика в сфере туризма
Чувашская Республика, признавая туристскую деятельность одной из
приоритетных отраслей экономики:
содействует туристской деятельности и создает благоприятные
условия для ее развития; (В редакции Закона Государственного Совета
Чувашской Республики от 28.12.2013 г. N 103)
абзац;(Утратил силу - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 24.11.2004 г. N 52)
формирует представление о Чувашской Республике, как регионе,
благоприятном для туризма;
разрабатывает эффективный экономический механизм, способствующий
развитию туристской индустрии, стимулирующий увеличение туристских
потоков и привлекающий инвестиции в сферу туризма; (В редакции Закона
Государственного Совета Чувашской Республики от 10.12.2016 № 97)
обеспечивает равные условия для осуществления туристской
деятельности физическими лицами, в том числе индивидуальными
предпринимателями, и юридическими лицами, способствует развитию
конкуренции; (В редакции Законов Государственного Совета Чувашской
Республики от 04.06.2007 г. N 25; от 10.12.2016 № 97)
обеспечивает повышение потенциала национального туристского
комплекса;
создает нормативно-правовую базу в сфере туризма в соответствии с
законодательством Российской Федерации;
содействует развитию международного сотрудничества в сфере
туризма.
Абзац.(Дополнен - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 24.11.2004 г. N 52; Утратил силу - Закон
Государственного Совета Чувашской Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 4. Цели и приоритетные направления государственного
регулирования в сфере туризма (В редакции Закона Государственного
Совета Чувашской Республики от 10.12.2016 № 97)
Основными целями государственного регулирования туристской
деятельности являются:
обеспечение прав граждан на отдых, свободу передвижения и иных
прав при совершении путешествий;
охрана окружающей среды; (В редакции Закона Государственного
Совета Чувашской Республики от 31.03.2009 г. N 12)
создание условий для деятельности, направленной на воспитание,
образование и оздоровление туристов;
развитие туристской индустрии, обеспечивающей потребности граждан
при совершении путешествий, создание новых рабочих мест, развитие
международных контактов, сохранение объектов туристского показа,
рациональное использование природного и культурного наследия.
Приоритетными направлениями государственного регулирования
туристской деятельности в Чувашской Республике являются поддержка и
развитие внутреннего туризма, въездного туризма, социального туризма,
детского туризма и самодеятельного туризма. (В редакции Закона
Государственного Совета Чувашской Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 5. Полномочия Государственного Совета Чувашской Республики
по созданию благоприятных условий для развития туризма в Чувашской
Республике
К полномочиям Государственного Совета Чувашской Республики по
созданию благоприятных условий для развития туризма в Чувашской
Республике относятся:
принятие законов Чувашской Республики, регулирующих туристскую
деятельность, осуществление контроля за их соблюдением и исполнением;
осуществление иных полномочий в соответствии с законодательством
Российской Федерации.
(Статья в редакции Закона Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 6. Полномочия Кабинета Министров Чувашской Республики по
созданию благоприятных условий для развития туризма в Чувашской
Республике
К полномочиям Кабинета Министров Чувашской Республики по созданию
благоприятных условий для развития туризма в Чувашской Республике
относятся:
определение основных задач в сфере туризма и приоритетных
направлений развития туризма в Чувашской Республике;
утверждение (одобрение) документов стратегического планирования в
сфере туризма по вопросам, отнесенным к полномочиям Чувашской
Республики;
создание благоприятных условий для развития туристской индустрии
в Чувашской Республике;
создание и обеспечение благоприятных условий для
беспрепятственного доступа туристов (экскурсантов) к туристским
ресурсам, находящимся на территории Чувашской Республики, и средствам
связи, а также получения медицинской, правовой и иных видов неотложной
помощи;
реализация мер по созданию системы навигации и ориентирования в
сфере туризма на территории Чувашской Республики;
содействие в продвижении туристских продуктов Чувашской
Республики на внутреннем и мировом туристских рынках;
реализация мер по поддержке приоритетных направлений развития
туризма в Чувашской Республике, в том числе социального туризма,
детского туризма и самодеятельного туризма;
осуществление иных полномочий в соответствии с законодательством
Российской Федерации.
Кабинет Министров Чувашской Республики в сфере туризма вправе:
участвовать в реализации государственной политики в сфере
туризма;
участвовать в реализации стратегий развития туризма,
государственных программ Российской Федерации, федеральных целевых и
иных программ развития туризма;
участвовать в организации и проведении международных мероприятий
в сфере туризма, мероприятий в сфере туризма на всероссийском и
межрегиональном уровне;
участвовать в организации профессионального обучения по
программам подготовки специалистов в сфере туризма в соответствии с
законодательством Российской Федерации;
участвовать в организации проведения научных исследований в сфере
туризма;
осуществлять взаимодействие с некоммерческими организациями,
осуществляющими деятельность в сфере туризма, включая объединение
туроператоров в сфере выездного туризма, в том числе по приоритетным
направлениям развития туризма, вопросам обеспечения безопасности
туризма, защиты прав и законных интересов туристов;
оказывать содействие в определении приоритетных направлений
развития туризма, в том числе путем поддержки развития объектов
туристской индустрии на территориях муниципальных образований
Чувашской Республики.
(Статья в редакции Закона Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 6.1. Полномочия уполномоченного органа исполнительной
власти Чувашской Республики, осуществляющего государственную политику
в сфере туризма, по созданию благоприятных условий для развития
туризма в Чувашской Республике
К полномочиям уполномоченного органа исполнительной власти
Чувашской Республики, осуществляющего государственную политику в сфере
туризма (далее – уполномоченный орган), по созданию благоприятных
условий для развития туризма в Чувашской Республике относятся:
аккредитация организаций, осуществляющих классификацию объектов
туристской индустрии, включающих гостиницы и иные средства размещения,
горнолыжные трассы, пляжи, в порядке, установленном законодательством
Российской Федерации;
установление порядка уведомления уполномоченного органа
аккредитованными организациями о планируемом ими осуществлении
классификации объектов туристской индустрии, включающих гостиницы и
иные средства размещения, горнолыжные трассы, пляжи, расположенных в
пределах территории Чувашской Республики;
разработка в порядке, определенном Кабинетом Министров Чувашской
Республики, и реализация в пределах своей компетенции документов
стратегического планирования в сфере туризма по вопросам, отнесенным к
полномочиям Чувашской Республики;
реализация комплекса мер по организации экскурсий и путешествий с
культурно-познавательными целями для обучающихся в общеобразовательных
организациях;
организация и проведение на региональном и межмуниципальном
уровне мероприятий, направленных на поддержку приоритетных направлений
развития туризма, в том числе на развитие внутреннего туризма,
въездного туризма, социального туризма, детского туризма и
самодеятельного туризма;
участие в реализации межправительственных соглашений в сфере
туризма;
участие в информационном обеспечении туризма, создание в
Чувашской Республике туристских информационных центров и обеспечение
их функционирования;
осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством
Российской Федерации.
(Статья дополнена - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 7. Права органов местного самоуправления по созданию
благоприятных условий для развития туризма
Права органов местного самоуправления по созданию благоприятных
условий для развития туризма определяются в соответствии с Федеральным
законом "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".
(Статья в редакции Закона Государственного Совета Чувашской
Республики от 10.12.2016 № 97)
Статья 7.1. Классификация объектов туристской индустрии (В
редакции Закона Государственного Совета Чувашской Республики
от 18.06.2016 № 34)
Классификация объектов туристской индустрии осуществляется в
соответствии с законодательством Российской Федерации. (В редакции
Закона Государственного Совета Чувашской Республики
от 18.06.2016 № 34)
В соответствии с законодательством Российской Федерации
классификация объектов туристской индустрии, включающих гостиницы и
иные средства размещения, горнолыжные трассы, пляжи, осуществляется
аккредитованными организациями в порядке, установленном уполномоченным
Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной
власти. Аккредитация организаций, осуществляющих указанную
классификацию, проводится уполномоченным органом в порядке,
установленном законодательством Российской Федерации. (В редакции
Закона Государственного Совета Чувашской Республики
от 10.12.2016 № 97)
(Статья дополнена - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 03.10.2012 г. N 63)
Статья 8. (Утратила силу - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 24.11.2004 г. N 52)
Статья 9. (Утратила силу - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 24.11.2004 г. N 52)
Статья 10. Государственная программа Чувашской Республики
(подпрограмма государственной программы Чувашской Республики) развития
туризма
Реализация государственной политики в сфере туризма
осуществляется на основе государственной программы Чувашской
Республики (подпрограммы государственной программы Чувашской
Республики) развития туризма, разрабатываемой и утверждаемой в
установленном порядке. (В редакции Законов Государственного Совета
Чувашской Республики от 28.12.2013 г. N 103; от 10.12.2016 № 97)
Статья 11. Кадровая политика в сфере туризма
Кадровая политика в сфере туризма в Чувашской Республике
направлена на разработку и содействие внедрению прогрессивных
концепций развития туризма, новых технологий обслуживания, культурный
и научно-технический обмен и сотрудничество с другими регионами
Российской Федерации и иностранными государствами. (В редакции Закона
Государственного Совета Чувашской Республики от 28.12.2013 г. N 103)
Часть.(Утратила силу - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 24.11.2004 г. N 52)
Подготовка кадров в сфере туризма осуществляется организациями,
осуществляющими образовательную деятельность. (В редакции Закона
Государственного Совета Чувашской Республики от 28.12.2013 г. N 103)
Часть. (Утратила силу - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 28.12.2013 г. N 103)
Часть. (Утратила силу - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 05.05.2008 г. N 16)
ГЛАВА III. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ТУРИСТА
Статья 12. Права туриста
Права туриста при подготовке к путешествию, во время его
совершения, включая транзит, устанавливаются законодательством
Российской Федерации. (В редакции Законов Государственного Совета
Чувашской Республики от 23.05.2001 г. N 21; от 03.10.2012 г. N 63)
Статья 13. Обязанности туриста
Обязанности туриста во время совершения путешествия, включая
транзит, устанавливаются законодательством Российской Федерации.
(В редакции Законов Государственного Совета Чувашской Республики
от 23.05.2001 г. N 21; от 03.10.2012 г. N 63)
Статья 14. (Утратила силу - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 24.11.2004 г. N 52)
ГЛАВА IV. ОБЪЕДИНЕНИЯ ТУРОПЕРАТОРОВ И ТУРАГЕНТОВ, ОБЪЕДИНЕНИЯ
ТУРИСТОВ
Статья 15. Объединения туроператоров и турагентов
Туроператоры и турагенты в целях координации их
предпринимательской деятельности, а также представления и защиты общих
имущественных интересов могут создавать объединения в порядке,
установленном законодательством Российской Федерации. (В редакции
Законов Государственного Совета Чувашской Республики
от 23.05.2001 г. N 21; от 04.06.2007 г. N 25; от 07.10.2008 г. N 52;
от 03.10.2012 г. N 63)
Статья 16. Объединения туристов.
Туристы в целях реализации права на отдых, свободу передвижения и
иных прав при совершении путешествий на основе общности интересов
могут создавать общественные объединения в порядке, установленном
законодательством Российской Федерации. (В редакции Закона
Государственного Совета Чувашской Республики от 23.05.2001 г. N 21)
Часть.(Исключена - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 23.05.2001 г. N 21)
ГЛАВА V. ПОРЯДОК ФОРМИРОВАНИЯ, ПРОДВИЖЕНИЯ И РЕАЛИЗАЦИИ
ТУРИСТСКОГО ПРОДУКТА
Статья 17. Формирование, продвижение и реализация туристского
продукта
Формирование, продвижение и особенности реализации туристского
продукта определяются в соответствии с законодательством Российской
Федерации. (В редакции Законов Государственного Совета Чувашской
Республики от 23.05.2001 г. N 21; от 03.10.2012 г. N 63)
ГЛАВА VI. ТУРИСТСКИЕ РЕСУРСЫ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Статья 18. Туристские ресурсы Чувашской Республики
Классификация и оценка туристских ресурсов Чувашской Республики,
режим их охраны, порядок сохранения и целостности, меры по их
восстановлению, порядок использования туристских ресурсов Чувашской
Республики с учетом предельно допустимых нагрузок на окружающую среду
определяются в соответствии с законодательством Российской Федерации.
(В редакции Законов Государственного Совета Чувашской Республики
от 23.05.2001 г. N 21; от 31.03.2009 г. N 12)
ГЛАВА VII. (Утратила силу - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 10.12.2016 № 97)
ГЛАВА VIII. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Статья 21. (Утратила силу - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 24.11.2004 г. N 52)
Статья 22. Осуществление международного сотрудничества в сфере
туризма
Международное сотрудничество в сфере туризма осуществляется в
соответствии с законодательством Российской Федерации. (В редакции
Закона Государственного Совета Чувашской Республики
от 03.10.2012 г. N 63)
ГЛАВА IX. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 23. Ответственность за нарушение законодательства о
туристской деятельности
Нарушение законодательства о туристской деятельности влечет за
собой ответственность в соответствии с законодательством Российской
Федерации. (В редакции Закона Государственного Совета Чувашской
Республики от 03.10.2012 г. N 63)
Президент
Чувашской Республики Н.Федоров
г. Чебоксары
13 октября 1997 года
N 16.
