Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан от 12.10.1992 № 550

                            Постановление
Кабинета Министров Республики Татарстан от 12 октября 1992 г. N 550
     "О порядке открытия и деятельности в Республике Татарстан
     представительств иностранных организаций, банков и фирм"

 
      В  целях  упорядочения  деятельности  иностранных   организаций,
банков  и  фирм  на  территории Республики Татарстан Кабинет Министров
Республики Татарстан постановляет:
      1.  Утвердить  прилагаемое  Положение  о  порядке   открытия   и
деятельности   в  Республике  Татарстан  представительств  иностранных
организаций, банков и фирм (Приложение прилагается).
      2.  Министерству   внешних   экономических   связей   Республики
Татарстан  провести  регистрацию  и  перерегистрацию  представительств
иностранных организаций, банков и фирм,  расположенных  на  территории
республики.
      3. Представительства иностранных  организаций,  банков  и  фирм,
созданные    на   территории   республики   до   принятия   настоящего
постановления,  проходят  перерегистрацию   в   Министерстве   внешних
экономических связей Республики Татарстан до 25 октября 1992 года.
      4.    Установить,    что    регистрация    и     перерегистрация
представительств  банков осуществляется Национальным банком Республики
Татарстан и  Министерством  внешних  экономических  связей  Республики
Татарстан.
      5.  Банкам,  таможенным   органам,   начиная   с   25   октября,
приостанавливать  операции  представительств инофирм и организаций при
отсутствии регистрационных документов.
      6. Установить тариф регистрационного сбора в сумме 2000 долларов
США  (или  эквивалента  в  другой  свободно  конвертируемой валюте) за
регистрацию    и    перерегистрацию    представительств    иностранных
организаций, банков и фирм. Сумма регистрационного сбора зачисляется в
бюджет Республики Татарстан.

Премьер-министр
Республики Татарстан                                    Ф.Х.Мухаметшин

Зам. начальника Секретариата Кабинета
Министров Республики Татарстан                             Ш.А.Зарифов


 Положение "О порядке открытия и деятельности в Республике Татарстан  
    представительств иностранных организаций, банков и фирм" (утв.    
          постановлением КМ РТ N 550 от 12 октября 1992 г.)           

      1. Иностранные  организации,  банки  и  фирмы  (далее  именуемые
инофирмами)  могут  открывать представительства в Республике Татарстан
при внесении их в книгу реестров  Министерства  внешних  экономических
связей  (далее  именуется  -  аккредитирующим органом) и уплативших за
регистрацию  сумму  по  тарифу,  установленному  Кабинетом   Министров
Республики Татарстан.
      Аккредитирующий    орган    регистрирует    также     отделения,
зарегистрированных им представительств иностранных организаций, банков
и фирм.
      Несколько    инофирм    могут    открывать    одно    совместное
представительство.
      2.  Регистрация  представительств  инофирм  производится   путем
занесения в соответствующий реестр.
      Регистрация    также    может    производится    на    основании
межправительственных  соглашений,  заключенных Республикой Татарстан с
иностранными государствами.
      3. Представительства инофирм могут быть открыты в целях:
      -   эффективного   содействия   в   реализации   соглашений    о
сотрудничестве  в  области  торговли,  экономики,  финансов,  науки  и
техники, транспорта, туризма и других областях, изыскания возможностей
дальнейшего   развития,  углубления  и  совершенствования  форм  этого
сотрудничества, а также расширения обмена экономической,  коммерческой
и  научно-технической  информацией  и  развития  торгово-экономических
связей с организациями Республики Татарстан;
      - обеспечения выполнения коммерческих и  иных  сделок,  а  также
оказания  содействия  организациям  Республики  Татарстан  в  развитии
экспорта машин, оборудования и других товаров и услуг, ознакомлении  с
новейшими  достижениями  мировой  техники, импорте современных машин и
оборудования и осуществлении их технического обслуживания.
      4. Представительства инофирм открываются на период,  необходимый
для  осуществления целей, указанных в статье 3 настоящего Положения, с
возможностью     последующего     продления     срока     деятельности
представительства в Республике Татарстан.
      5.  Инофирма,  заинтересованная  в  открытии  представительства,
подает в аккредитирующий орган письменное заявление, в котором:
      -  излагаются  цели  и  задачи  деятельности   представительства
инофирмы в Республике Татарстан;
      - содержится характеристика  деятельности  инофирм  и  подробная
информация  об  их  коммерческих  связях  с  организациями  Республики
Татарстан с указанием  предмета,  срока  действия  сделки  (договора),
объема  реализации  продукции  или  услуг в соответствии с заключенной
сделкой (договором),  роль  представительства  в  оказании  содействия
инофирмам  по  выполнению  заключенных контрактов, а также перспективы
развития инофирм с организациями Республики Татарстан.
      К заявлению прилагаются заверенные в соответствии  с  законом  в
посольстве  (консульстве)  Российской  Федерации  за  границей  либо в
посольстве  (консульстве)  иностранного   государства   в   Российской
Федерации  копия  Устава  (Положения)  юридического лица-нерезидента о
создании его представительства на территории  Республики  Татарстан  и
выписка  из торгового реестра, для банка - банковского реестра, страны
местонахождения нерезидента о его регистрации в качестве  юридического
лица  с заверенными переводами на татарский и русский языки. В случае,
если по законодательству  страны  местонахождения  инофирмы  требуется
специальное  разрешение  государственных  учреждений,  то копия такого
разрешения, заверенная в  установленном  порядке,  также  должна  быть
приложена к заявлению.
      Инофирма, помимо указанных сведений и  документов,  представляет
по  запросу  аккредитирующего  органа  другие  сведения  и  документы,
касающиеся ее деятельности (информацию об уставном капитале  инофирмы,
рекомендательное письмо банка, услугами которого она пользуется), если
передача   указанных    сведений    не    противоречит    действующему
законодательству  страны  местонахождения  и  не является коммерческой
тайной.
      6. Аккредитирующий орган обязан в  течение  30  дней  с  момента
подачи     заявления     зарегистрировать    или    перерегистрировать
представительство инофирмы или  отказать  заявителю  в  регистрации  с
обоснованным  мотивированием  отказа.  Отказ  может быть осуществлен в
следующих случаях:
      - нарушения инофирмой хозяйственного законодательства  в  стране
местонахождения;
      - если проект не представляет интереса для Республики Татарстан;
      -  угрозы  экологической  безопасности  и   здоровью   населения
Республики Татарстан при реализации проекта;
      - дискриминации экономических интересов Республики Татарстан  за
счет неэквивалентного обмена и поставки товаров;
      - низкой квалификации сотрудников представительства.
      7. Инофирма, не согласная с решением аккредитирующего органа  об
отказе  в  регистрации  представительства,  вправе  обжаловать решение
аккредитирующего органа в Высшем арбитражном суде Республики Татарстан
в двухмесячный срок со дня принятия решения об отказе.
      Решение суда является окончательным для обеих сторон.
      8. Представитель инофирмы, ведущий от  ее  имени  переговоры  об
открытии   в   Республике   Татарстан  представительства,  передает  в
аккредитирующий орган надлежаще оформленную доверенность.
      9.  В  разрешении  на   открытие   представительства   инофирмы,
выдаваемом   аккредитирующим   органом   по  установленной  им  форме,
указываются:
      а) цель открытия представительства;
      б) условия, при соблюдении которых инофирме разрешается  открыть
представительство;
      в) срок, на который выдается разрешение;
      г)   число   сотрудников   представительства   из    иностранных
граждан-служащих фирмы.
      10.  Министерство  внешних   экономических   связей   Республики
Татарстан   по   договоренности  с  администрацией  инофирм  оказывает
содействие  в   трудоустройстве   граждан   Республики   Татарстан   в
представительства инофирм.
      11. Представительство  фирмы  считается  открытым  в  Республике
Татарстан с даты выдачи разрешения на его открытие.
      Разрешение теряет силу, если инофирма не воспользовалась  правом
на  открытие  представительства  в течение шести месяцев с даты выдачи
разрешения.
      12. Представительство инофирмы выступает от имени и по поручению
представляемой   им  фирмы  или  фирмы,  название  которой  указано  в
разрешении на открытие представительства и осуществляет деятельность в
соответствии с действующим в Республике Татарстан законодательством.
      При этом представительство инофирмы может осуществлять  функции,
связанные с выполнением представительских услуг в Республике Татарстан
в  интересах  других  фирм  с  согласия  аккредитирующего  органа.   О
финансовых    результатах    такой    представительской   деятельности
представительство   информирует   Министерство   финансов   Республики
Татарстан в установленном порядке.
      13.  Глава  представительства  действует  на  основе   надлежаще
оформленной доверенности от фирмы.
      14.   Аккредитация   сотрудников   представительства    инофирмы
осуществляется   аккредитирующим   органом,   выдавшим  разрешение  на
открытие представительства.
      15. Глава представительства инофирмы обязан:
      - своевременно информировать  аккредитирующий  орган  о  составе
сотрудников представительства и его изменениях;
      - один  раз  в  полугодие  направлять  аккредитирующему  органу,
выдавшему   разрешение   на   открытие  представительства,  письменную
информацию  о  деятельности  представительства.   Перечень   сведений,
представляемых    в   качестве   такой   информации,   устанавливается
Министерством внешних экономических связей Республики Татарстан.
      16.  Деятельность  представительства   инофирмы   в   Республике
Татарстан прекращается:
      а) по истечении срока, на который выдано разрешение;
      б) в случае ликвидации  инофирмы,  имеющей  представительство  в
Республике Татарстан;
      в)   в   случае   прекращения   действия   межправительственного
соглашения,   заключенного   Республикой   Татарстан   с   иностранным
государством, на основании которого  открыто  представительство,  если
это условие предусмотрено соглашением;
      г)  по  решению  аккредитирующего  органа  в  случае   нарушения
представительством  условий, на которых инофирме разрешены ее открытие
и деятельность;
      д) по решению суда в установленном порядке  в  случае  нарушения
инофирмой  налогового  и  природоохранного законодательства Республики
Татарстан. Иски о прекращении деятельности представительства  инофирмы
по   этим   основаниям   рассматриваются   соответствующими   органами
Республики Татарстан, а также Прокурором Республики Татарстан;
      е) по решению инофирмы, открывшей представительство.
      17. В случаях, предусмотренных  в  статье  16  пункты  б,  г,  е
настоящего  Положения,  аккредитирующий  орган или инофирма уведомляет
заинтересованную сторону о принятом решении.
                                    Утратил силу - Постановление
                                   Кабинета Министров Республики
                                   Татарстан от 01.02.96 г. N 68