Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан от 24.09.2010 № 768

                            Постановление
Кабинета Министров Республики Татарстан от 24 сентября 2010г. N 768
"О внесении изменений в постановление Кабинета Министров Республики
Татарстан от 20.04.2007 N 138 "Об утверждении Правил предоставления
   и расходования средств, предусмотренных в бюджете Республики
      Татарстан на реализацию отдельных мероприятий в области
              железнодорожного и речного транспорта"

      Кабинет Министров Республики Татарстан постановляет:
      Внести в постановление Кабинета Министров  Республики  Татарстан
от   20.04.2007   N 138   "Об   утверждении  Правил  предоставления  и
расходования средств, предусмотренных в бюджете  Республики  Татарстан
на  реализацию  отдельных  мероприятий  в  области  железнодорожного и
речного транспорта" следующие изменения:
      в Правилах предоставления  субсидий  в  связи  с  регулированием
тарифов  Кабинетом Министров Республики Татарстан на железнодорожные и
речные пассажирские перевозки в  пригородном  сообщении,  утвержденных
указанным постановлением:
      абзац второй пункта 5 изложить в следующей редакции:
      "Отчет представляется не позднее 20 числа месяца, следующего  за
месяцем  транспортного  обслуживания населения. Форма отчета и порядок
его представления устанавливаются Министерством транспорта и дорожного
хозяйства Республики Татарстан.";
      пункт 6 изложить в следующей редакции:
      "6. Предоставленные субсидии подлежат возврату в  доход  бюджета
Республики  Татарстан в случаях выявления фактов нарушения получателем
субсидий условий, установленных настоящими Правилами, и  представления
недостоверной  отчетности. В случае отказа от добровольного возврата в
доход   бюджета   указанных   средств   они   подлежат   взысканию   в
принудительном  порядке  в соответствии с законодательством Российской
Федерации.";
      в  Правилах  предоставления  субсидий  в  связи   с   перевозкой
отдельных   категорий   граждан,  меры  социальной  поддержки  которых
относятся к ведению Республики Татарстан, железнодорожным  транспортом
и  в  связи  с перевозкой отдельных категорий граждан, меры социальной
поддержки  которых  относятся  к  ведению   Российской   Федерации   и
Республики  Татарстан,  речным  транспортом с предоставлением сезонных
скидок на  проезд  в  пригородном  сообщении,  утвержденных  указанным
постановлением:
      абзац второй пункта 5 изложить в следующей редакции:
      "Отчет представляется не позднее 20 числа месяца, следующего  за
месяцем  транспортного  обслуживания населения. Форма отчета и порядок
его представления устанавливаются Министерством транспорта и дорожного
хозяйства Республики Татарстан.";
      дополнить пункт 5 абзацем третьим следующего содержания:
      "Предоставленные субсидии  подлежат  возврату  в  доход  бюджета
Республики  Татарстан в случаях выявления фактов нарушения получателем
субсидий условий, установленных настоящими Правилами, и  представления
недостоверной  отчетности. В случае отказа от добровольного возврата в
доход   бюджета   указанных   средств   они   подлежат   взысканию   в
принудительном  порядке  в соответствии с законодательством Российской
Федерации.";
      в Правилах предоставления и расходования субсидий на  выполнение
работ по содержанию судоходных путей и знаков навигационной обстановки
на подходах к пристаням и  причалам  местного  значения,  утвержденных
указанным постановлением:
      пункт 6 изложить в следующей редакции:
      "6. Предоставленные субсидии подлежат возврату в  доход  бюджета
Республики  Татарстан в случаях выявления фактов нарушения получателем
субсидий условий, установленных настоящими Правилами, и  представления
недостоверной  отчетности. В случае отказа от добровольного возврата в
доход   бюджета   указанных   средств   они   подлежат   взысканию   в
принудительном  порядке  в соответствии с законодательством Российской
Федерации.".

Премьер-министр 
Республики Татарстан                            И.Ш. Халиков