Закон Государственного Совета Республики Татарстан от 03.07.1998 № 1701

 


                                ЗАКОН                                 
                         РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН    
                     

           ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАРУШЕНИЯ           
         В СФЕРЕ ТОРГОВЛИ (ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ, ОКАЗАНИЯ УСЛУГ),         
         СЕРТИФИКАЦИИ, ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ, ПОРЯДКА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО          
       ШТРИХОВОГО КОДИРОВАНИЯ И ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДИСЦИПЛИНЫ ЦЕН        

                (в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)                

     Настоящий Закон  устанавливает  административную  ответственность
юридических лиц, граждан, зарегистрированных в качестве индивидуальных
предпринимателей, и должностных лиц  за  нарушения  в  сфере  торговли
(выполнения  работ,  оказания  услуг),  сертификации,  лицензирования,
порядка  обязательного  штрихового   кодирования   и   государственной
дисциплины цен.

     Статья 1. Пределы действия настоящего Закона

     Административная     ответственность      за      правонарушения,
предусмотренные  настоящим  Законом,  наступает, если эти нарушения по
своему характеру не влекут за собой в соответствии с законодательством
уголовной ответственности.
     Действие настоящего  Закона  не  распространяется  на  нарушения,
административная   ответственность   за  которые  установлена  другими
законами Республики Татарстан.

     Статья 2. Нарушение правил торговли

     Реализация товаров с нарушением установленных правил торговли -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов, в размере от трех до  двадцати  пяти  минимальных  размеров
оплаты труда.
(в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 3.  Незаконная  торговля  товарами,  свободная  реализация
которых запрещена или ограничена

     Незаконная  торговля  товарами,  свободная   реализация   которых
запрещена или ограничена законодательством, -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов, в размере от трех до ста минимальных размеров оплаты  труда
с конфискацией товаров или без таковой.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 4. Реализация товаров ненадлежащего качества

     Реализация товаров, не  соответствующих  требованиям  стандартов,
технических условий и образцам (эталонам) по качеству, комплектности и
упаковке, -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов, в размере от трех до  двадцати  пяти  минимальных  размеров
оплаты труда.

     Статья 5. Реализация товаров с просроченным сроком годности

     Реализация товаров с просроченным сроком годности -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов, в размере от трех до  двадцати  пяти  минимальных  размеров
оплаты труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 6. Реализация продовольственных товаров, выполнение работ,
оказание услуг с нарушением установленных санитарных правил

     Реализация продовольственных товаров, выполнение работ,  оказание
услуг с нарушением установленных санитарных правил -
     влечет предупреждение или наложение штрафа  на  юридических  лиц,
граждан, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей
- продавцов, в размере от пяти  до  ста  минимальных  размеров  оплаты
труда, с конфискацией товаров или без таковой.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 7. Реализация товаров без документов

     Реализация  товаров  без  документов,  содержащих   сведения   об
изготовителе, поставщике или продавце, -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов, в размере от пятидесяти до ста минимальных размеров  оплаты
труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 8. Реализация товаров, выполнение работ, оказание услуг  с
нарушением  порядка  доведения  до  сведения  потребителей специальных
правил

     Реализация товаров, выполнение работ, оказание услуг с нарушением
порядка   доведения   до  сведения  потребителей  специальных  правил,
соблюдение которых обязательно  для  обеспечения  безопасности  жизни,
здоровья и имущества потребителя, охраны окружающей природной среды, -
     влечет предупреждение или наложение штрафа  на  юридических  лиц,
граждан, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей
- продавцов  (изготовителей,  исполнителей),  в  размере  от  трех  до
двадцати пяти минимальных размеров оплаты труда.

     Статья 9. Обман потребителей

     Обмеривание,  обвешивание,   обсчет,   введение   в   заблуждение
относительно  потребительских свойств или качества товара (услуги) или
иной обман потребителей -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов (исполнителей), в размере от одного до тридцати  минимальных
размеров оплаты труда.

     Статья 10. Нарушение правил реализации товаров, выполнения работ,
оказания услуг, подлежащих обязательной сертификации

     Реализация   подлежащих   обязательной   сертификации    товаров,
выполнение  работ, оказание услуг без сертификата соответствия и (или)
без знака соответствия -
     влечет наложение штрафа на юридических лиц, должностных  лиц  или
граждан, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей
- продавцов (изготовителей, исполнителей), в размере от  пяти  до  ста
минимальных размеров оплаты труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)
     Реализация сертифицированных товаров, выполнение работ и оказание
услуг,   не   отвечающих   требованиям   нормативных   документов,  на
соответствие которым они были сертифицированы, -
     влечет наложение штрафа на юридических лиц, должностных  лиц  или
граждан, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей
- продавцов (изготовителей, исполнителей), в размере от  пяти  до  ста
минимальных размеров оплаты труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)
     Реализация  подлежащих  обязательной  сертификации  товаров   без
указания   в  сопроводительной  технической  документации  сведений  о
сертификации   или   о   нормативных   документах,   которым    должны
соответствовать   эти   товары,  либо  недоведение  этих  сведений  до
потребителей -
     влечет наложение штрафа на юридических лиц, должностных  лиц  или
граждан, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей
- продавцов, в размере от пяти  до  ста  минимальных  размеров  оплаты
труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 11. Нарушение правил обязательной сертификации

     Необоснованные выдача, подтверждение, приостановление, отмена или
возобновление  действия  сертификата  соответствия  на товары (работы,
услуги), подлежащие  обязательной  сертификации,  должностными  лицами
органов по сертификации -
     влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от  пяти  до
ста минимальных размеров оплаты труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)
     Выдача  сертификата  соответствия  на  товары  (работы,  услуги),
подлежащие  обязательной  сертификации,  неаккредитованным  органом по
сертификации -
     влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от  тридцати
до ста минимальных размеров оплаты труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 12. Нарушение правил проведения сертификационных испытаний

     Проведение      испытательными      лабораториями      (центрами)
сертификационных   испытаний   с   нарушением  требований  нормативных
документов, повлекшее необоснованную выдачу сертификата  соответствия,
-
     влечет  наложение  штрафа  на   должностных   лиц   испытательных
лабораторий  (центров)  в  размере от пяти до ста минимальных размеров
оплаты труда.
(Абзац в ред. Закона РТ от 20.12.2000 N 545)

     Статья 13. Осуществление деятельности, подлежащей лицензированию,
без лицензии или с нарушением лицензионных условий

     Осуществление  деятельности,   подлежащей   лицензированию,   без
лицензии -
     влечет  наложение  штрафа   на   должностных   лиц   и   граждан,
зарегистрированных   в  качестве  индивидуальных  предпринимателей,  в
размере до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда.
     Осуществление   деятельности,   подлежащей   лицензированию,    с
нарушением лицензионных условий -
     влечет  наложение  штрафа  на  должностных  лиц  в   размере   до
пятидесяти    минимальных   размеров   оплаты   труда,   на   граждан,
зарегистрированных  в  качестве  индивидуальных  предпринимателей,   в
размере до тридцати минимальных размеров оплаты труда.

     Статья 14. Осуществление деятельности, подлежащей лицензированию,
без регистрации лицензии

     Осуществление  деятельности,   подлежащей   лицензированию,   без
регистрации лицензии -
     влечет  наложение  штрафа   на   должностных   лиц   и   граждан,
зарегистрированных   в  качестве  индивидуальных  предпринимателей,  в
размере от тридцати до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда.

     Статья 15. Нарушение правил выдачи, регистрации,  приостановления
и аннулирования лицензий

     Нарушение  органами,   осуществляющими   лицензирование,   правил
выдачи, регистрации, приостановления и аннулирования лицензий -
     влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от  пяти  до
тридцати минимальных размеров оплаты труда.

     Статья  16.  Нарушение   установленного   порядка   обязательного
штрихового кодирования товаров

     Нарушение   установленного   порядка   обязательного   штрихового
кодирования товаров -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов, в размере от трех до  двадцати  пяти  минимальных  размеров
оплаты труда.

     Статья   17.   Нарушение   устанавливаемых    или    регулируемых
уполномоченными  государственными  органами  цен  на  товары,  работы,
услуги

     Нарушение  устанавливаемых   или   регулируемых   уполномоченными
государственными органами цен (тарифов), в том числе фиксированных цен
(тарифов),  предельных   цен   (тарифов),   предельных   коэффициентов
изменения   цен   (тарифов),  предельных  размеров  торговых  надбавок
(наценок), начисление непредусмотренных торговых надбавок (наценок), а
равно   применение   несогласованных   в   установленном   порядке   с
уполномоченными государственными органами  цен  (тарифов)  в  случаях,
когда  такое  согласование в соответствии с законодательством является
обязательным, -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
изготовителей (исполнителей, продавцов), в размере  от  пятидесяти  до
ста минимальных размеров оплаты труда.

     Статья 18. Нарушение прав  потребителей  на  льготы  (скидки)  по
оплате за товары, работы, услуги

     Непредоставление  или  предоставление  потребителям   в   меньшем
размере  установленных  законодательством  льгот (скидок) по оплате за
товары, работы, услуги -
     влечет   наложение   штрафа   на   юридических   лиц,    граждан,
зарегистрированных   в   качестве  индивидуальных  предпринимателей  -
продавцов (изготовителей, исполнителей), в размере  от  пятидесяти  до
ста минимальных размеров оплаты труда.

     Статья  19.  Неисполнение  законных  предписаний   уполномоченных
государственных органов по защите прав потребителей

     Неисполнение   в   установленный   срок   законных    предписаний
Государственного   комитета   Республики   Татарстан  по  защите  прав
потребителей, его территориальных (районных,  городских)  комитетов  и
Государственной   транспортной   инспекции  Государственного  комитета
Республики Татарстан по защите прав  потребителей  и  ее  региональных
подразделений  об  устранении  нарушений  в сфере торговли (выполнения
работ,  оказания   услуг),   сертификации,   лицензирования,   порядка
обязательного  штрихового кодирования и государственной дисциплины цен
должностными    лицами,    юридическими    лицами    и     гражданами,
зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, -
     влечет наложение штрафа в размере  до  ста  минимальных  размеров
оплаты труда.

     Статья 20. Протоколы об административных правонарушениях

     Протоколы об  административных  правонарушениях,  предусмотренных
настоящим  Законом,  составляются  уполномоченными  на то должностными
лицами Государственного комитета Республики Татарстан по  защите  прав
потребителей,  его  территориальных  (районных, городских) комитетов и
Государственной  транспортной  инспекции   Государственного   комитета
Республики  Татарстан  по  защите  прав потребителей и ее региональных
подразделений,  органов  внутренних  дел,  Государственной   налоговой
инспекции  по  Республике  Татарстан,  Управления  Федеральной  службы
налоговой  полиции  Российской  Федерации  по  Республике   Татарстан,
Государственного    комитета    Республики   Татарстан   санитарно   -
эпидемиологического надзора.

     Статья   21.   Органы    (должностные    лица),    уполномоченные
рассматривать   дела   об  административных  правонарушениях  в  сфере
торговли   (выполнения   работ,   оказания    услуг),    сертификации,
лицензирования,   порядка   обязательного   штрихового  кодирования  и
государственной дисциплины цен

     Дела   об   административных   правонарушениях,   предусмотренных
статьями  3,  5  и  10  (часть  1)  настоящего Закона, рассматриваются
районными (городскими) судами.
     Дела   об   административных   правонарушениях,   предусмотренных
статьями  2,  4,  7  -  9, 10 (части 2, 3), 13 - 19 настоящего Закона,
рассматриваются  Государственным  комитетом  Республики  Татарстан  по
защите прав потребителей, его территориальными (районными, городскими)
комитетами и Государственной транспортной инспекцией  Государственного
комитета   Республики   Татарстан  по  защите  прав  потребителей,  ее
региональными подразделениями.
     Дела   об   административных   правонарушениях,   предусмотренных
статьями  11  -  12 настоящего Закона, рассматриваются Государственным
комитетом Республики Татарстан по защите прав потребителей.
     Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей
6   настоящего   Закона,   рассматриваются  Государственным  комитетом
Республики Татарстан санитарно - эпидемиологического надзора.
     Дела  об  административных  правонарушениях  от  имени   органов,
указанных  в  частях  2,  3  и  4  настоящей  статьи,  рассматриваются
руководителем органа.

     Статья 22. Рассмотрение дел об административных правонарушениях

     Дела   об   административных   правонарушениях,   предусмотренных
настоящим  Законом, рассматриваются в порядке и в сроки, установленные
законодательством об административных правонарушениях.

     Статья 23.  Обжалование  решений  по  делам  об  административных
правонарушениях

     Решения  уполномоченных  органов  по  делам  об  административных
правонарушениях,   предусмотренных   настоящим   Законом,  могут  быть
обжалованы в  вышестоящий  орган  или  суд  в  порядке,  установленном
законодательством.

     Статья 24. Распределение сумм штрафов

     Суммы штрафов, предусмотренные статьями 2 - 18 настоящего Закона,
направляются  в  размере  50  процентов в бюджеты городов и районов по
месту  совершения  правонарушения,  в  размере  50   процентов   -   в
Республиканский бюджет Республики Татарстан.
     Суммы штрафов,  предусмотренные  статьей  19  настоящего  Закона,
направляются в Республиканский бюджет Республики Татарстан.

Президент
Республики Татарстан                                     М.ШАЙМИЕВ
Казань,
3 июля 1998 года
N 1701