Закон Кабардино-Балкарской Республики от 09.07.2012 № 52-РЗ

 
                                ЗАКОН
                   Кабардино-Балкарской Республики
                              ----------

                      Об утверждении Соглашения
    между Кабардино-Балкарской Республикой и Ярославской областью
       о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном
                            сотрудничестве

     Принят Парламентом
Кабардино-Балкарской Республики                      26 июня 2012 года

     Статья 1

     Утвердить Соглашение  между  Кабардино-Балкарской  Республикой  и
Ярославской областью  о  торгово-экономическом,  научно-техническом  и
культурном сотрудничестве, подписанное в  городе  Нальчике  2  августа
2007 года.

     Статья 2

     1. Прекратить  действие  Соглашения  между   Кабардино-Балкарской
Республикой и Ярославской областью о сотрудничестве  в  экономической,
научно-технической и  социально-культурной  областях,  подписанного  в
городе Нальчике 21 июня 1997 года.
     2. Признать утратившим силу Закон Кабардино-Балкарской Республики
от 28  октября  1999  года  N 42-РЗ  "О ратификации  Соглашения  между
Кабардино-Балкарской   Республикой   и    Ярославской    областью    о
сотрудничестве  в  экономической,  научно-технической   и   социально-
культурной областях" (Кабардино-Балкарская правда, 1999, N 216).


       Глава
Кабардино-Балкарской
     Республики                               А. Каноков

город Нальчик
9 июля 2012 года
N 52-РЗ

                         --------------------