Расширенный поиск
Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 22.02.2008 № 176ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 22 февраля 2008 года N 176 О проекте соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и мэрией г.Милана Итальянской Республики Рассмотрев проект соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и мэрией г.Милана Итальянской Республики, Правительство Санкт-Петербурга п о с т а н о в л я е т: 1. Одобрить проект соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и мэрией г.Милана Итальянской Республики согласно приложению. 2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Тихонова В.В. Губернатор Санкт-Петербурга В.И.Матвиенко Приложение к постановлению Правительства Санкт-Петербурга от 22.02.2008 N 176 Соглашение о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и мэрией г.Милана Итальянской Республики Правительство Санкт-Петербурга Российской Федерации и мэрия г.Милана Итальянской Республики, далее именуемые Сторонами, на основании Договора о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Итальянской Республикой от 14.10.1994, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о научном и техническом сотрудничестве от 01.12.1995, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в области культуры и образования от 10.02.1998 и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве по делам молодежи от 15.01.2001, намереваясь при помощи диалога и постоянного сотрудничества достигнуть положительных результатов в области социального, научного, культурного и экономического развития и укрепления отношений дружбы и сотрудничества между Санкт-Петербургом и г.Миланом, в ознаменование 40-летия побратимских связей между Санкт-Петербургом и г.Миланом договорились о нижеследующем. Статья 1 Стороны в пределах своей компетенции с соблюдением законодательства Российской Федерации и Итальянской Республики принимают необходимые меры, направленные на развитие и расширение взаимовыгодного торгово-экономического, научно-технического, культурного и гуманитарного сотрудничества. Статья 2 Стороны создают благоприятные условия для развития прямых контактов и участия хозяйствующих субъектов, расположенных на территориях Санкт-Петербурга и г.Милана, в различных программах; содействуют разработке и реализации совместных проектов, в том числе осуществляемых с участием третьих сторон, в области экономического развития; поддерживают и поощряют развитие туризма. Статья 3 Стороны способствуют осуществлению обмена делегациями, специалистов в различных областях хозяйственной деятельности, научному сотрудничеству между образовательными учреждениями, расположенными на территориях Санкт-Петербурга и г.Милана, в целях взаимного обмена опытом и информацией в области науки, культуры и профессионального образования. Статья 4 Стороны содействуют расширению связей в области образования и науки, совместной подготовки научных кадров, проведению научно-практических конференций, семинаров, круглых столов, организации стажировок ученых, исследователей, аспирантов и студентов, а также способствуют установлению прямых контактов в целях осуществления обменов группами учащихся средних школ, а также изучению русского и итальянского языков. Статья 5 Стороны способствуют укреплению и развитию культурных и гуманитарных связей, в том числе проведению дней национальной культуры, фестивалей, обмену делегациями деятелей культуры, художественными и творческими коллективами, проведению художественных выставок и иных культурных мероприятий, а также реализации гуманитарных проектов и программ. Статья 6 Стороны содействуют установлению связей и обмену опытом в области социальной защиты населения, социального партнерства, охраны труда, использования трудовых ресурсов, способствуют разработке и реализации совместных проектов в социальной сфере, проведению совместных форумов и деловых встреч специалистов, намереваются осуществлять обмен информационно-методическими материалами в данных областях. Статья 7 Стороны всемерно поддерживают и поощряют развитие отношений в области молодежной политики и спорта, обмен опытом работы с молодежными организациями, содействуют проведению совместных спортивных мероприятий. Статья 8 Реализация положений настоящего Соглашения, а также условия осуществления совместной деятельности определяются по взаимному согласию Сторон в ходе встреч, о месте и сроках проведения которых Стороны оповещаются в письменном виде. Статья 9 В целях координации сотрудничества, контроля за ходом исполнения настоящего Соглашения, обмена мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, Стороны организуют рабочие встречи, консультации и переговоры, экспертно-аналитические советы и комиссии (группы). Статья 10 Стороны по взаимному согласию могут вносить в настоящее Соглашение изменения и дополнения, которые оформляются протоколами. Споры между Сторонами в отношении толкования и применения настоящего Соглашения подлежат урегулированию путем переговоров и консультаций. Статья 11 Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и вступает в силу с даты получения Сторонами письменных уведомлений о выполнении процедур, необходимых для его вступления в силу. Настоящее Соглашение будет автоматически пролонгировано на пять лет в случае если не позднее чем за шесть месяцев до окончания срока его действия ни одна из Сторон письменно не проинформирует другую Сторону о намерении прекратить действие настоящего Соглашения. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает прав и обязательств, вытекающих из договоров и контрактов, заключенных в рамках настоящего Соглашения в период его действия, до завершения срока действия указанного договора или контракта. Статья 12 Совершено в г.__________________ "__"_________200_ года в двух экземплярах, каждый на русском и итальянском языках, при этом оба текста имеют одинаковую юридическую силу. Губернатор Санкт-Петербурга ________ В.И.Матвиенко Мэр г.Милана ____________ Л.Моратти Информация по документуЧитайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Ноябрь
|