Распоряжение Правительства Ленинградской области от 25.07.1997 № 968-р/0104-р, Законодательного собрания Ленинградской области от 25.07.1997 № 104-р/0968-р

  
     ГУБЕРНАТОР                               ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
     ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ                    ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО 
                                              СОБРАНИЯ
                                              ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

                              РАСПОРЯЖЕНИЕ

     от 25 июля 1997 года N 968-p/104-р


     О расходах в связи с пребыванием
     официальной делегации префектуры
     города Киото (Япония) в
     Ленинградской области и Санкт-
     Петербурге в августе 1997 года


     В связи с пребыванием  официальной  делегации  префектуры  города
Киото (Япония) во главе с губернатором префектуры господином Арамаки в
количестве 11 человек в Ленинградской области и Санкт-Петербурге с  24
по 26 августа 1997 года:
     Установить, что расходы по подготовке  и  организации  пребывания
японской  делегации  в  общей  сумме 50138 тысяч рублей оплачиваются в
равных  долях  Законодательным  собранием  Ленинградской   области   и
Правительством Ленинградской области согласно прилагаемой смете.
     Принять во внимание,  что  расходы,  связанные  с  пребыванием  в
Ленинградской   области   и  Санкт-Петербурге  четырех  сопровождающих
журналистов,  включая  проживание  в  гостинице,  питание,  культурное
обслуживание, берет на себя японская сторона.



     Первый вице-губернатор                  Председатель
                                             Законодательного собрания
                   В.Климов                                   В.Иванов


                                                            Приложение
                                          к распоряжению Правительства
                                                 Ленинградской области
                                           и Законодательного Собрания
                                                 Ленинградской области
                                    от 25 июля 1997 года N 968-р/104-р


                              С М Е Т А

              расходов, связанных с пребыванием японской
          делегации в количестве 11 человек в Ленинградской
           области и Санкт-Петербурге в течение трех дней в
                          августе 1997 года

                                             (тысяч рублей)

1. Оплата проживания семи человек (с
   учетом бронирования номеров)

   800 тысяч рублей х 1 номер х 3,5 дня         -  2800
   700 тысяч рублей х 1 номер х 3,5 дня         -  2450
   600 тысяч рублей х 3 номера х 3,5 дня        -  6300
   420 тысяч рублей х 2 номера х 3,5 дня        -  2940

2. Оплата питания (включая сотрудника
   Генерального консульства Японии в
   Санкт-Петербурге )
   300 тысяч рублей х 12 человек х 3 дня        - 10800

3. Обед от имени Законодательного собрания
   и Правительства Ленинградской области
   300 тысяч рублей х 22 человека               -  6600

4. Оплата работы переводчика (по договору)      -  3200

5. Оплата работы автотранспорта (автобус
   "Газель")
   50 тысяч рублей х 12 часов х 3 дня           -  1800
_

6. Оплата обслуживания в аэропорту Пулково-2
   в режиме ВИП (прилет, отлет)                 -  6348

7. Культурное обслуживание (включая
   сотрудника Генерального консульства
   Японии в Санкт-Петербурге)
   350 тысяч рублей х 12 человек                -  4200

8. Приобретение сувениров                       -  2200

9. Непредвиденные расходы                       -   500

------------------------------------------------------------
   Итого                                          50138
_