Определение фас волго-вятского округа от 13.12.2010 по делу n а43-14697/2010 в силу ч. 5.1 ст. 211 апк рф в случае, если размер административного штрафа юридических лиц за административное правонарушение не превышает ста тысяч рублей и решение по делу об оспаривании решения о привлечении к административной ответственности было обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции, принятые по данному делу решение суда первой инстанции и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным ч. 4 ст. 288 апк рф.суд первой инстанции арбитражный суд нижегородской области

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 13 декабря 2010 г. по делу N А43-14697/2010
О ВОЗВРАЩЕНИИ КАССАЦИОННОЙ ЖАЛОБЫ
Судья Чиграков А.И.,
рассмотрев кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Завод НТИ"
на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 09.08.2010 и
постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 07.10.2010
по делу N А43-14697/2010,
установил:
в соответствии с частью 5.1 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если размер административного штрафа за административное правонарушение не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей и решение по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности было обжаловано в арбитражном суде апелляционной инстанции, то такое решение суда первой инстанции и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятые по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 настоящего Кодекса.
В кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью "Завод НТИ" судебные акты обжалуются по другим основаниям.
Руководствуясь частью 5.1 статьи 211, пунктом 1 части 1, частью 2 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа
определил:
возвратить кассационную жалобу от 08 декабря 2010 года N б/н заявителю.
Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в месячный срок.
Приложение:
Кассационная жалоба на 2 л. и приложенные к ней документы на 2 л.
Судья
А.И.ЧИГРАКОВ