Постановление Правительства Российской Федерации от 02.09.2013 № 763

 



                ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                           ПОСТАНОВЛЕНИЕ

                    от 2 сентября 2013 г. N 763

                              МОСКВА


    О представлении Президенту Российской Федерации предложения
         о подписании Договора между Российской Федерацией
       и Республикой Южная Осетия о государственной границе

     В  соответствии  с  пунктом 2  статьи 9  Федерального   закона
"О международных  договорах  Российской  Федерации"   Правительство
Российской Федерации п о с т а н о в л я е т:
     Одобрить   представленный   Министерством   иностранных    дел
Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными
органами исполнительной власти, Главой Республики Северная Осетия -
Алания и  предварительно  проработанный  с  Югоосетинской  Стороной
проект Договора между Российской  Федерацией  и  Республикой  Южная
Осетия о государственной границе (прилагается).
     Представить  Президенту   Российской   Федерации   предложение
о подписании указанного Договора.


     Председатель Правительства
     Российской Федерации                                Д.Медведев
     __________________________


                                                             Проект


                           Д О Г О В О Р

             между Российской Федерацией и Республикой
              Южная Осетия о государственной границе


     Российская Федерация и Республика Южная Осетия,  в  дальнейшем
именуемые Сторонами,
     основываясь на положениях Договора о дружбе, сотрудничестве  и
взаимной помощи между Российской  Федерацией  и  Республикой  Южная
Осетия от 17 сентября 2008 г.,
     желая  обеспечить  благоприятные  условия   для   развития   и
укрепления дружественных, добрососедских отношений  между  народами
Российской Федерации и Республики Южная Осетия,
     в       целях        международно-правового        определения
российско-югоосетинской государственной границы
     договорились о нижеследующем:

                             Статья 1

     В настоящем Договоре  под  термином  "государственная  граница
между Российской Федерацией и Республикой  Южная  Осетия"  (далее -
государственная граница) понимается  линия  и  проходящая  по  этой
линии вертикальная поверхность, разделяющие территории (сушу, воды,
недра и воздушное пространство) Российской Федерации  и  Республики
Южная Осетия.

                             Статья 2

     От западной  точки  стыка  государственных  границ  Российской
Федерации, Республики Южная Осетия и Грузии государственная граница
идет по водоразделу Главного  Кавказского  хребта  (Кавказы  Сайраг
Рах) в общем юго-восточном направлении до поворотной точки N 1. Эта
поворотная точка расположена в 3,4 км к юго-юго-западу  от  вершины
горы Уилпата с отметкой 4649,0, в 6,1 км к западу от  вершины  горы
Адайхох с отметкой 4404,9, находящихся на российской территории,  и
в  8 км  к  северо-северо-востоку  от  высоты  с  отметкой  2664,0,
находящейся на югоосетинской территории.
     От  поворотной  точки  N 1  государственная  граница  идет  по
водоразделу Главного Кавказского хребта  (Кавказы  Сайраг  Рах)  на
протяжении 1,5 км сначала  в  общем  юго-восточном  направлении  до
высоты с отметкой 4055,7, затем поворачивает и идет  на  протяжении
15,5 км  в  общем  юго-юго-западном  направлении  через  высоту   с
отметкой  3363,0,  перевал  Мамисонский  (Мамысонфцаг)  с  отметкой
2820,1, высоту с отметкой 3193,8, вершину горы Бубухох (Бубыхох)  с
отметкой 3245,4, высоту с отметкой 3171,0, высоту с отметкой 3107,1
до поворотной  точки  N 2.  Эта  поворотная  точка  расположена  на
вершине горы Кози-Хох (Козыхох) с отметкой 3687,7 в 5,2 км к западу
от высоты с отметкой 2934,2, находящейся на российской  территории,
в 5,7 км к северу от вершины горы Барзондкадзах с отметкой 3189,0 и
в 5 км к северо-востоку  от  вершины  горы  Кведысахар  с  отметкой
2829,9, находящихся на югоосетинской территории.
     От  поворотной  точки  N 2  государственная  граница  идет  по
водоразделу Главного Кавказского хребта  (Кавказы  Сайраг  Рах)  на
протяжении 5 км сначала в  общем  юго-восточном  направлении  через
перевал Козский (Козыфцаг) с отметкой 3072,6 до вершины горы Саухох
с отметкой 3711,0, затем поворачивает и идет на протяжении  8 км  в
общем восточном направлении через высоту с отметкой 3532,0, перевал
Квдарский (Кударырах) с отметкой 3148,0 до  поворотной  точки  N 3.
Эта поворотная точка расположена на вершине горы Халаца  (Халасхох)
с отметкой 3938,1 в 2,7 км  к  юго-востоку  от  высоты  с  отметкой
3028,0, в 4,2 км к западу от вершины  горы  Бирахатхох  с  отметкой
3189,0,  находящихся  на  российской  территории,  и  в  3,1 км   к
северо-северо-востоку от высоты с отметкой 3238,7,  находящейся  на
югоосетинской территории.
     От  поворотной  точки  N 3  государственная  граница  идет  по
водоразделу Главного Кавказского хребта  (Кавказы  Сайраг  Рах)  на
протяжении 14 км в общем  востоко-юго-восточном  направлении  через
перевал Дзедо с отметкой 2994,0,  вершину  горы  Дзедо  с  отметкой
3451,7, перевал Зекарский (Зикара) до  поворотной  точки  N 4.  Эта
поворотная точка расположена на  вершине  горы  Килхох  с  отметкой
3556,0 в 5,6 км к югу от вершины горы Гинатхох с  отметкой  3225,6,
находящейся на российской территории, в 1,3 км к северу от высоты с
отметкой  3402,0  и  в  5,1 км  к  востоко-северо-востоку  от  горы
Картырах  с   отметкой   3408,0,   находящихся   на   югоосетинской
территории.
     От  поворотной  точки  N 4  государственная  граница  идет  по
водоразделу Главного Кавказского хребта  (Кавказы  Сайраг  Рах)  на
протяжении 7 км сначала в общем северо-восточном направлении  через
вершину горы Саухох с  отметкой  3448,0  до  перевала  Бахфандаг  с
отметкой 2925,0, затем поворачивает и идет  на  протяжении  9 км  в
общем востоко-северо-восточном направлении через высоту с  отметкой
3037,8, вершину горы Кауком  с  отметкой  3006,0,  перевал  Кутх  с
отметкой  2681,0,  пересекает  автомобильный  туннель  и  идет   до
поворотной точки N 5. Эта поворотная точка расположена  на  вершине
горы Сохс с отметкой 3100,0 в 1,9 км  к  юго-востоку  от  северного
портала автомобильного туннеля, в 1,9 км к юго-юго-западу от высоты
с отметкой 2623,8, находящихся на российской территории, и в 1,8 км
к северо-северо-западу от южного  портала  автомобильного  туннеля,
находящегося на югоосетинской территории.
     От  поворотной  точки  N 5  государственная  граница  идет  по
водоразделу Главного Кавказского хребта  (Кавказы  Сайраг  Рах)  на
протяжении 4,5 км в общем востоко-юго-восточном  направлении  через
перевал Рокский (Рукыфцаг) до  вершины  горы  Резахох  (Ресыхох)  с
отметкой 3285,0, затем поворачивает и идет на протяжении  8,5 км  в
общем востоко-северо-восточном направлении через высоту с  отметкой
3295,0, вершину горы Курфута с отметкой  3264,0,  перевал  Сбавский
(Сбайыфцаг)  с  отметкой  2904,0  до  поворотной  точки  N 6.   Эта
поворотная точка расположена в 3,8 км к  юго-востоку  от  высоты  с
отметкой 2671,0, находящейся на российской территории, в  8,9 км  к
северо-востоку  от  высоты  с   отметкой   2814,7,   в   5,4 км   к
северо-северо-востоку от высоты с отметкой 3075,1,  находящихся  на
югоосетинской территории.
     От  поворотной  точки  N 6  государственная  граница  идет  по
водоразделу Главного Кавказского  хребта  (Кавказы  Сайраг  Рах)  в
общем  юго-восточном   направлении   до   восточной   точки   стыка
государственных  границ  Российской  Федерации,  Республики   Южная
Осетия и Грузии.
     Описание составлено по  карте  государственной  границы  между
Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия масштаба  1:100000
(далее - карта). Протяженность отрезков линии границы и  расстояния
от поворотных точек до ориентиров измерены по карте.

                             Статья 3

     Государственная граница изображена  сплошной  линией  красного
цвета на  карте*,  которая  прилагается  к  настоящему  Договору  и
составляет его неотъемлемую часть.
     ____________
     *Не приводится.

     В случае обнаружения расхождений между  описанием  прохождения
государственной  границы,  содержащимся  в  статье   2   настоящего
Договора, и картой Стороны руководствуются описанием.
     Местоположение    западной    и    восточной    точек    стыка
государственных  границ  Российской  Федерации,  Республики   Южная
Осетия и Грузии определяется отдельным трехсторонним договором.

                             Статья 4

     Любые естественные изменения,  которые  могут  происходить  на
местности,   не   меняют   положения    государственной    границы,
определенной настоящим Договором, если Стороны  не  договорятся  об
ином.

                             Статья 5

     Для установления и  обозначения  в  соответствии  с  настоящим
Договором  государственной  границы   на   местности,   составления
соответствующих документов демаркации Стороны в  возможно  короткий
срок     образуют     на     паритетных     началах      Совместную
российско-югоосетинскую демаркационную комиссию.

                             Статья 6

     Вопросы,  связанные  с  эксплуатацией  инженерных  сооружений,
коммуникаций  и  других   объектов   инфраструктуры,   пересекаемых
государственной границей или проходящих по  ней,  а  также  вопросы
сохранения и использования биологических ресурсов,  водопользования
и охраны природной среды регулируются отдельными соглашениями.

                             Статья 7

     Настоящий Договор подлежит ратификации и  вступает  в  силу  в
день обмена ратификационными грамотами.
     Совершено   в _____________   "__" __________  201_ г. в  двух
экземплярах, каждый на русском  и  осетинском  языках,  причем  оба
текста имеют одинаковую силу.


     За Российскую Федерацию             За Республику Южная Осетия


                           _____________