Приказ Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 01.02.2012 № 30

 



                            П Р И К А З

       Министерства связи и массовых коммуникаций Российской
                             Федерации
                     от 1 февраля 2012 г. N 30

             О внесении изменений в Правила применения
  оборудования коммутации сетей подвижной радиотелефонной связи.
            Часть VI. Правила применения узлов связи с
       территориально-распределенной архитектурой стандартов
    UMTS и/или GSM 900/1800, утвержденные приказом Министерства
        связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
                        от 27.06.2011 N 160

        Зарегистрирован Минюстом России 22 февраля 2012 г.
                      Регистрационный N 23316


     В соответствии со статьей 41 Федерального  закона  от  7  июля
2003  г.  N  126-ФЗ "О связи" (Собрание законодательства Российской
Федерации,  2003,  N 28,  ст. 2895;  N 52,  ст. 5038;  2004,  N 35,
ст. 3607; N 45, ст. 4377; 2005, N 19, ст. 1752; 2006, N 6, ст. 636;
N 10,  ст.  1069;  N 31,  ст. 3431, 3452;  2007, N 1,  ст. 8;  N 7,
ст. 835; 2008,  N 18,  ст. 1941; 2009,  N 29, ст. 3625;  2010, N 7,
ст. 705; N 15, ст. 1737; N 27, ст. 3408; N 31, ст. 4190; 2011, N 7,
ст. 901; N 9, ст. 1205; N 25, ст. 3535; N 27, ст. 3873, 3880; N 29,
ст.  4284,  4291; N 30,  ст. 4590;  N 45, ст. 6333; N 49, ст. 7061;
N 50,  ст.  7351, 7366) и пунктом 4 Правил организации и проведения
работ по обязательному подтверждению  соответствия  средств  связи,
утвержденных  постановлением  Правительства Российской Федерации от
13 апреля 2005  г.  N  214  (Собрание  законодательства  Российской
Федерации, 2005, N 16, ст. 1463; 2008, N 42, ст. 4832), приказываю:
     1. Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в Правила
применения  оборудования коммутации сетей подвижной радиотелефонной
связи.   Часть   VI.   Правила    применения    узлов    связи    с
территориально-распределенной  архитектурой  стандартов  UMTS и/или
GSM 900/1800,  утвержденные приказом Министерства связи и  массовых
коммуникаций    Российской    Федерации   от   27.06.2011   N   160
(зарегистрирован  в  Министерстве   юстиции  Российской   Федерации
20 июля 2011 г., регистрационный N 21423).
     2. Настоящий приказ вступает в силу с 1 июля 2012 г.
     3. Направить  настоящий  приказ на государственную регистрацию
в Министерство юстиции Российской Федерации.


     Министр                                            И.О.Щёголев


                           _____________



     Приложение


                        И З М Е Н Е Н И Я,
   которые вносятся в Правила применения оборудования коммутации
     сетей подвижной радиотелефонной связи. Часть VI. Правила
      применения узлов связи с территориально-распределенной
         архитектурой стандартов UMTS и/или GSM 900/1800,
        утвержденные приказом Министерства связи и массовых
       коммуникаций Российской Федерации от 27.06.2011 N 160

     1. Пункт  23  Правил  применения оборудования коммутации сетей
подвижной радиотелефонной связи. Часть VI. Правила применения узлов
связи  с территориально-распределенной архитектурой стандартов UMTS
и/или GSM 900/1800,  утвержденных  приказом  Министерства  связи  и
массовых  коммуникаций  Российской  Федерации  от  27.06.2011 N 160
(далее - Правила), изложить в редакции:
     "23. К         оборудованию        узлов        связи        с
территориально-распределенной архитектурой  стандартов  UMTS  и/или
GSM  900/1800  применяются  обязательные требования для обеспечения
приоритетной  передачи  сообщений  системы  "ЭРА-ГЛОНАСС"  согласно
приложению N 10 к Правилам.".
     2. Дополнить Правила пунктом 24 следующего содержания:
     "24. Список используемых сокращений приведен в приложении N 11
к Правилам.".
     3. Дополнить  пункт  1 приложения N 1 к Правилам подпунктом 14
следующего содержания:
     "14) обеспечение   приоритетной   передачи  сообщений  системы
экстренного реагирования при авариях "ЭРА-ГЛОНАСС".".
     4. Приложение N 10 к Правилам изложить в редакции:

             "Требования к оборудованию узлов связи с
    территориально-распределенной архитектурой стандартов UMTS
          и/или GSM 900/1800 для обеспечения приоритетной
             передачи сообщений системы "ЭРА-ГЛОНАСС"

     1. HLR     осуществляет    хранение    данных,    определяющих
приоритетное   обслуживание  абонентских  радиостанций,  являющихся
частью  терминалов  вызова  экстренных  оперативных  служб (далее -
абонентская радиостанция):
     1.1. уровень приоритета обслуживания вызова расширенной услуги
многоуровневого  приоритета  и  прерывания  обслуживания  (далее  -
eMLPP).  Абонентской  радиостанции  присваивается  нулевой  уровень
приоритета eMLPP, используемый по умолчанию;
     1.2. логическое состояние услуги eMLPP - активирована;
     1.3. параметр         "Приоритет         присвоения/удержания"
(Allocation/Retention  priority) устанавливается равным "1" (высший
приоритет) (для стандарта UMTS);
     1.4. параметр  "Категория  мобильной  станции" (Mobile Station
Category)  устанавливается равным десятичному числу "11" (абонент с
приоритетом).
     2. VLR     осуществляет    хранение    данных,    определяющих
приоритетное       обслуживание      абонентских      радиостанций,
зарегистрированных  в  данный момент в зоне обслуживания одного или
нескольких обслуживаемых VLR MSC (MSC серверов):
     2.1. уровень   приоритета   обслуживания   вызова  расширенной
услуги многоуровневого приоритета и прерывания обслуживания;
     2.2. логическое состояние услуги eMLPP;
     2.3. параметр         "Приоритет         присвоения/удержания"
(Allocation/Retention priority) (для стандарта UMTS);
     2.4. параметр  "Категория  мобильной  станции" (Mobile Station
Category).
     3. В   оборудовании   MSC   (MSC  сервера)  сообщение  системы
"ЭРА-ГЛОНАСС"   (далее   -   экстренный   вызов)   от   абонентских
радиостанций  идентифицируется  по  данным  HLR,  VLR,  а  также по
параметру  Категория  экстренного  вызова  (Emergency  category), в
котором    шестой   (вызов   инициирован   вручную)   или   седьмой
(автоматический  вызов)  биты  третьего  октета установлены равными
"1".  Маршрутизация  вызова  осуществляется  к  узлу  связи системы
экстренного реагирования при авариях "ЭРА-ГЛОНАСС".
     4. Обслуживание  экстренного  вызова  на  участке  абонентская
радиостанция   -   оборудование   системы   базовых    станций    и
ретрансляторов (далее - RNS) - MSC сервер (для стандарта UMTS) и на
участке  абонентская  радиостанция  -  подсистема  базовых  станций
(далее   -   BSS)   -  MSC  сервер  (для  стандарта  GSM  900/1800)
осуществляется с использованием расширенной услуги  многоуровневого
приоритета и прерывания обслуживания eMLPP.
     4.1. Обслуживание   с  использованием  услуги  eMLPP  включает
следующие процедуры:
     1) в   случае  наличия  ресурсов  осуществляется  приоритетное
обслуживание вызова с более высоким приоритетом;
     2) в   случае  отсутствия  свободных  ресурсов  осуществляется
освобождение  ресурсов,  занятых  вызовом более низкого приоритета,
для обслуживания вызова более высокого приоритета.
     4.2. Для  реализации процедуры обслуживания экстренного вызова
с использованием услуги eMLPP на участке абонентская радиостанция -
RNS  -  MSC  сервер или абонентская радиостанция - BSS - MSC сервер
оборудование  MSC  сервер  передает,   принимает   и   обрабатывает
сообщения подсистем управления соединением (далее - СС), управления
мобильностью (далее - ММ) протокола базовой  сети  (далее  -  CNP),
сообщения  прикладной  подсистемы сети радиодоступа (далее - RANAP)
(для  стандарта  UMTS),  сообщения  прикладной  подсистемы  системы
базовых  станций  (далее  -  BSSAP)  (для стандарта GSM 900/1800) с
определенными в подпунктах 4.2.1 - 4.2.5 параметрами.
     4.2.1. В сообщении ММ Запрос обслуживания (CM SERVICE REQUEST,
посылается от абонентской радиостанции к MSC серверу) в параметре:
     1) Тип  обслуживания  (Service  type)  биты  с  четвертого  по
первый  устанавливаются  равными  "0010"  (установление экстренного
вызова);
     2) Уровень  приоритета  (Priority  Level)  биты  с третьего по
первый   устанавливаются  равными  "101",  что  означает  приоритет
нулевого уровня eMLPP и соответствует экстренному вызову.
     4.2.2. В  сообщении  СС  Экстренный  вызов  (EMERGENCY  SETUP,
посылается  от  абонентской  радиостанции  к  MSC серверу) параметр
Категория   экстренного   вызова  (Emergency  category)  определяет
экстренный   вызов   от  абонентской  радиостанции.  Шестой  (вызов
инициирован   вручную)  или  седьмой  (автоматический  вызов)  биты
третьего  октета  информационного  элемента  Категория  экстренного
вызова установлены равными "1".
     4.2.3. В  сообщении  СС  Вызов  принят  к  обслуживанию  (CALL
PROCEEDING,  посылается  от MSC сервера к абонентской радиостанции)
в  параметре Уровень приоритета (Priority Level) биты с третьего по
первый  устанавливаются равными "101", что соответствует приоритету
нулевого уровня eMLPP или экстренному вызову.
     4.2.4. В    сообщении    RANAP    Запрос   назначения   канала
радиодоступа  (RAB  ASSIGNMENT REQUEST, посылается от MSC сервера к
RNS)  информационный  элемент  Параметры  канала  радиодоступа (RAB
parameters)  включает  параметр  "Приоритет  присвоения/удержания",
который  определяется  из  параметров,  приведенных  в пунктах 1.1,
1.3, 1.4, и, в свою очередь, содержит:
     1) Уровень     приоритета     (Priority     Level),    который
устанавливается   равным   первому   уровню   приоритета    (высший
приоритет);
     2) Индикатор    чувствительности    приоритетного   прерывания
обслуживания  (Pre-emption  Vulnerability), который устанавливается
равным   "not   pre-emptable"  (данное  соединение  не  может  быть
прервано другим запросом выделения ресурсов);
     3) Индикатор      возможности     приоритетного     прерывания
обслуживания   (Pre-emption  Capability),  который  устанавливается
равным   "may   trigger   pre-emption"  (данный  Запрос  назначения
радиоресурса может прервать существующее соединение);
     4) Индикатор    возможности   организации   очереди   (Queuing
Allowed),  который  устанавливается  равным  "Queuing of the RAB is
allowed" (организация очереди позволена).
     4.2.5. В   сообщении   подсистемы   BSSAP   Запрос  назначения
радиоресурса  (ASSIGNMENT REQUEST, посылается от MSC сервера к BSS)
параметр:
     1) Тип  канала  (Channel  Type)  определяет  скорость передачи
голосовой  информации в двустороннем разговорном канале, выделяемом
для экстренного вызова, как полную (TCH/F), то есть 13 кбит/с;
     2) Приоритет   (Priority)   указывает  на  приоритет  запроса.
Третий октет данного параметра кодируется следующим образом:
     бит 8 - свободный, установлен равным "0";
     бит 7  -  индикатор   возможности   приоритетного   прерывания
обслуживания  устанавливается равным " 1" (данный Запрос назначения
радиоресурса может прервать существующее соединение);
     биты  6-3 - уровень приоритета устанавливается равным "0001" -
первый уровень приоритета (высший приоритет);
     бит  2 - индикатор постановки в очередь устанавливается равным
"0"  -  постановка  в  очередь не разрешена или " 1" - постановка в
очередь разрешена;
     бит  1  -  индикатор чувствительности приоритетного прерывания
обслуживания  устанавливается  равным  "0"  -  данное соединение не
может быть прервано другим запросом выделения ресурсов (каналов).
     4.2.6. В  сообщениях,  обеспечивающих  процедуру хэндовера для
абонентской   радиостанции,   передаются   параметры,  определяющие
экстренный   вызов  и  приоритетное  обслуживание,  определенные  в
подпунктах 4.2.4 - 4.2.5.
     5. Обслуживание  экстренного  вызова  на  участке MSC сервер -
узлы   коммутации   телефонной   сети   связи   общего  пользования
осуществляется  с  использованием услуги многоуровневого приоритета
и прерывания обслуживания MLPP.
     5.1. Обслуживание  с  многоуровневым приоритетом и прерыванием
включает следующие процедуры:
     1) в   случае  наличия  ресурсов  осуществляется  приоритетное
обслуживание вызова с более высоким приоритетом;
     2) в   случае  отсутствия  свободных  ресурсов  осуществляется
освобождение  ресурсов,  занятых  вызовом более низкого приоритета,
для  обслуживания вызова более высокого приоритета. Одна сессия SIP
более  высокого  приоритета  разрушает столько сессий более низкого
приоритета,  сколько  необходимо  для освобождения требуемой полосы
пропускания.
     5.2. Для  реализации процедуры обслуживания экстренного вызова
с   использованием  услуги  MLPP  на  участке  MSC  сервер  -  узлы
коммутации    телефонной    сети   связи   общего   пользования   с
использованием   сигнализации   ОКС   N  7,  MSC  сервер  передает,
принимает  и обрабатывает сообщения подсистемы ISUP, определенные в
подпунктах 5.2.1 - 5.2.2.
     5.2.1. Сообщения:
     1) Начальное адресное сообщение (IAM).
     2) Разъединение  (REL).  В случае отсутствия свободных каналов
в   требуемом  направлении  MSC  сервер  осуществляет  освобождение
каналов,   занятых  вызовами  более  низкого  приоритета,  а  также
вызовами,  не  имеющими  приоритета в рамках услуги MLPP, с помощью
сообщения Разъединение (REL).
     3) Адрес полный (АСМ).
     4) Соединение устанавливается (CPG).
     5.2.2. Параметры:
     1) Приоритет   MLPP   (Precedence   Parameter)   передается  в
сообщении  IAM, состоит из шести октетов и имеет структуру согласно
таблице.

            Таблица. Структура параметра Приоритет MLPP

|-------|--------|--------|-------|-------|-------|-------|-------|
|   8   |   7    |   6    |   5   |   4   |   3   |   2   |   1   |
|-------|--------|--------|-------|-------|-------|-------|-------|
|   -   |      Поиск      |   -   |      Уровень приоритета       |
|       |  при занятости  |       |                               |
|-------|-----------------|-------|-------------------------------|
|   1-я цифра индикатора сети     |   2-я цифра индикатора сети   |
|--------------  -----------------|-------------------------------|
|   3-я цифра индикатора сети     |   4-я цифра индикатора сети   |
|---------------------------------|-------------------------------|
|                  Область обслуживания MLPP                      |
|-----------------------------------------------------------------|
|                  Область обслуживания MLPP                      |
|-----------------------------------------------------------------|
|                  Область обслуживания MLPP                      |
|-----------------------------------------------------------------|

     Поле Поиск при занятости принимает следующее значение:
     00 - разрешен.
     Поле Уровень приоритета принимает следующее значение:
     0001 - первоочередный вызов (FLASH).
     Поле Индикатор сети определяет код страны (ТСС).
     Поле Область обслуживания MLPP определяет  сеть  ОКС  N  7,  в
которой предоставляется услуга MLPP.
     2) Индикатор   причины   (Cause  Indicator)  в  сообщении  REL
устанавливается равным одному из следующих значений:
     00001000 -   Прерывание   обслуживания  вызова  вызовом  более
высокого приоритета (номер причины - 8);
     00001001 - Прерывание обслуживания вызова,  канал используется
для другой цели (номер причины - 9);
     01001110 -  Приоритетный  вызов  заблокирован (номер причины -
46).
     3) Индикатор  специального  уведомления  (Generic Notification
Indicator)  передается  в  сообщениях  АСМ  или  CPG,  обеспечивает
информацией   о  дополнительной  услуге  и  устанавливается  равным
"0000100" - задержка завершения вызова.
     4) Необязательный    индикатор,    передаваемый   в   обратном
направлении  (Optional  Backward  Call Indicators) в сообщениях АСМ
или   CPG,   содержит   информацию  о  вызываемой  стороне.  Бит  D
устанавливается  равным  "1"  -  пользователь  MLPP  или  "0" - нет
индикации.
     5.3. Для  реализации процедуры обслуживания экстренного вызова
и  услуги  MLPP  при  передаче  сообщений системы "ЭРА-ГЛОНАСС" MSC
сервер,  оборудование  IMS,  реализующее  CSCF  и  MGCF,  передает,
принимает   и   обрабатывает  запросы  и  ответы  протокола  SIP  и
дополнительные заголовки, определенные в подпунктах 5.3.1 - 5.3.5.
     5.3.1. Заголовок   SIP   Приоритет   (Priority)  передается  в
запросах    и    устанавливается   равным   значению   "экстренный"
("emergency").
     5.3.2. Заголовок  SIP  Приоритет  ресурса  (Resource-Priority)
передается   в   запросах   SIP:   "Приглашение",  "Подтверждение",
"Завершение",  "Отмена",  "Регистрация",  "Запрос",  "Подтверждение
предварительного  ответа", "Запрос подписки", "Информация о текущем
состоянии",  "Обновление  параметров", "Предписание", "Информация",
"Определение  пользователя в сети", "Сообщение", если они участвуют
в обслуживании вызова.
     5.3.3. Заголовок  SIP Приоритет ресурса устанавливается равным
приоритету   "первоочередной  вызов"  (FLASH)  и  обозначается  как
"q735.1" или "q735. flash".
     5.3.4. На  все запросы, перечисленные в подпункте 5.3.2 (кроме
запроса   "Подтверждение"),   передается  ответ  SIP-200  (успешное
выполнение  запроса)  или  417  (неизвестный приоритет), содержащий
заголовок        SIP       Признание       приоритета       ресурса
(Accept-Resource-Priority).  Если  переданное  в  запросе  значение
заголовка   Приоритет   ресурса   не   может  быть  обработано,  то
посылается  ответ  417  и  данная сессия устанавливается повторно с
тем  же  значением  заголовка  Приоритет  ресурса или со значением,
указанным в ответе 417 в заголовке Признание приоритета ресурса.
     5.3.5. В случае  отсутствия  свободных  ресурсов  в  требуемом
направлении  MSC  сервер  осуществляет  освобождение   необходимого
количества сессий с помощью запроса "Завершение" (BYE) с  указанием
одной из четырех причин освобождения: Reason: preemption;  cause=1;
Reason: preemption; cause=2; Reason: preemption;  cause=3;  Reason:
preemption; cause=4.".
     5. Дополнить Правила приложением N 11 следующего содержания:

                  "Список используемых сокращений

     1. ЭРА-ГЛОНАСС  - система экстренного реагирования при авариях
с  использованием  сигналов  глобальной  навигационной  спутниковой
системы ГЛОНАСС.
     2. ACM - Address Complete Message (Адрес полный).
     3. AuC - Authentication Center (центр аутентификации).
     4. BICC  -  Bearer independent call control protocol (протокол
управления вызовом, независимый от среды переноса).
     5. BSC - Base Station Controller (контроллер базовой станции).
     6. BSS - Base Station System (система базовых станций).
     7. BSSAP  -  Base  Station System Application Part (прикладная
подсистема системы базовых станций).
     8. BSSMAP  -  Base  Station System Management Application Part
(прикладная подсистема управления системой базовых станций).
     9. СС  -  Call   Control   sublayer   (подсистема   управления
соединением).
     10. CNP - Core Network Protocols (протокол базовой сети).
     11. CPG - Call Progress (Соединение устанавливается).
     12. CSCF  -  Call Session Control Function (функция управления
сеансом).
     13. EIR  -  Equipment Identity Register (регистр идентификации
оборудования).
     14. eMLPP  -  enhanced  Multi-Level Precedence and Pre-emption
service    (расширенная   услуга   многоуровневого   приоритета   и
прерывания обслуживания).
     15. GSM  -  Global  System  for  Mobility  (глобальная система
мобильной связи).
     16. HLR    -   Home   Location   Register   (опорный   регистр
местонахождения).
     17. IAM   -   Initial   Address  Message  (Начальное  адресное
сообщение).
     18. IMS   -   IP  Multimedia  Subsystem  (подсистема  передачи
мультимедийных сообщений на базе протоколов Интернет).
     19. ICMP   -   Internet  Control  Message  Protocol  (протокол
управляющих сообщений в Интернет).
     20. IMEI    -    International   Mobile   Equipment   Identity
(международный      идентификатор      оборудования     абонентской
радиостанции).
     21. IMEISV  -  International  Mobile  Equipment  Identity  and
Software  Version (международный идентификатор оборудования и номер
версии   программного    обеспечения    оборудования    абонентской
радиостанции).
     22. IMSI    -   International   Mobile   Subscriber   Identity
(международный номер абонентской станции).
     23. IP - Internet Protocol (протокол Интернет).
     24. ISDN  - Integrated Services Digital Network (цифровая сеть
с интеграцией служб).
     25. ISUP  -  ISDN  User Part (подсистема пользователя цифровой
сети с интеграцией служб).
     26. MAP  -  Mobile  Application  Part  (прикладная  подсистема
подвижной связи).
     27. MBMS     -    Multimedia    Broadcast/Multicast    Service
(широковещательная     многоадресная     передача    мультимедийной
информации).
     28. МСС - Mobile Country Code (код страны подвижной связи).
     29. MEGACO   -  MEdia  GAteway  COntrol  (протокол  управления
медиашлюзами).
     30. MGCF   -   Media   Gateway  Control  Function  (устройство
управления шлюзом передачи мультимедийных сообщений).
     31. MGCP   -   Media   Gateway   Control   Protocol  (протокол
управления медиашлюзами).
     32. MGW - Media Gateway (медиашлюз).
     33. MM  -  Mobility Management sublayer (подсистема управления
мобильностью).
     34. MLPP  -  Multi-Level  Precedence  and  Pre-emption service
(услуга многоуровневого приоритета и прерывания обслуживания).
     35. MNC - Mobile Network Code (код сети подвижной связи).
     36. MRFC  -  Multimedia  Resource Function Controller (функция
контроллера ресурсов мультимедиа).
     37. MSIN  - Mobile Subscriber Identity Number (опознавательный
номер абонентской станции).
     38. MSISDN  -  Mobile  Subscriber  ISDN  Number (международный
номер АС в сети ISDN).
     39. MSRN  -  Mobile  Station Roaming Number (роуминговый номер
мобильного абонента).
     40. МТР   -   Message   Transfer   Part  (подсистема  передачи
сообщений).
     41. РСОМР  -  Identifier  of  the protocol control Compression
algorithm    (идентификатор    алгоритма   компрессии   управляющей
информации).
     42. PDP  -  Packet  Data  Protocol (протокол пакетной передачи
данных).
     43. PDU - Protocol Data Unit (блок данных протокола).
     44. RAB - Radio Access Bearer (канал радиодоступа).
     45. RANАР   -   Radio   Access   Network    Application   Part
(прикладная подсистема сети радиодоступа).
     46. REL - Release (Разъединение).
     47. RNC  -  Radio  Network  Controller  (контроллер подсистемы
радиодоступа).
     48. RNS - Radio Network System (сеть радиодоступа).
     49. RTCP  -  Real-Time  Transport  Control  Protocol (протокол
управления транспортировкой в реальном времени).
     50. RTP  - Real-Time Transport Protocol (транспортный протокол
реального времени).
     51. SCCP  -  Signalling  Connection  Control  Part (подсистема
управления соединением сигнализации).
     52. SCTP  -  Stream  Control  Transmission  Protocol (протокол
передачи с управлением потоками).
     53. SIGTRAN   -   SIGnaling   TRANsport  (передача  информации
сигнализации).
     54. SIP  -  Session Initiation Protocol (протокол установления
сеансов связи).
     55. STM    -    Synchronous   Transport   Module   (синхронный
транспортный модуль).
     56. ТСАР   -   Transaction   Capabilities   Application   Part
(прикладная подсистема возможностей транзакций).
     57. TCP  -  Transmission Control Protocol (протокол управления
передачей).
     58. UDP   -   User   Datagram   Protocol   (протокол  передачи
дейтаграмм пользователя).
     59. UMTS   -   Universal   Mobile   Telecommunications  System
(универсальная мобильная телекоммуникационная система).
     60. VLR   -   Visitor   Location  Register  (визитный  регистр
местонахождения).
     61. ТСАР   -   Transaction   Capabilities   Application   Part
(прикладная подсистема возможностей транзакций).
     62. UMTS   -   Universal   Mobile   Telecommunications  System
(универсальная мобильная телекоммуникационная система).
     63. UTRAN  - UMTS Terrestrial Radio Access Network (подсистема
наземного радиодоступа UMTS).".


                           ____________