Что следует понимать под "реализацией товаров" для применения п.2 постановления правительства российской федерации от 23.07.1996 n 883? может ли быть отнесена к реализации передача товаров в аренду?

В соответствии с п.2 Постановления Правительства Российской Федерации от 23.07.1996 N 883 "О льготах по уплате ввозной таможенной пошлины и налога на добавленную стоимость в отношении товаров, ввозимых иностранными инвесторами в качестве вклада в уставный (складочный) капитал предприятий с иностранными инвестициями" в случае реализации товаров, ввезенных в качестве вклада в уставный капитал предприятия с иностранными инвестициями, подлежат уплате причитающиеся таможенные пошлины. Понятие "реализация товаров" не раскрыто в указанном Постановлении. Вместе с тем данное понятие используется в нескольких статьях Таможенного кодекса Российской Федерации (п.3 ст.183, п.2 ст.218, п.1 ст.249, ст.262, п.6 ст.323, п.6 ст.352, п.2 ст.430, ст.ст.431, 432, 436). Согласно п.2 ст.11 ТК РФ понятия, которым не установлено специального значения в соответствии с п.1 настоящей статьи, употребляются в ТК РФ в значениях, определенных законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, гражданским законодательством Российской Федерации, законодательством Российской Федерации об административных правонарушениях и иным законодательством Российской Федерации.
Анализ положений Гражданского кодекса Российской Федерации (например, п.1 ст.229, ст.350, п.3 ст.514), Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (например, п.1 ст.3.6, ст.ст.5.20, 6.6, 9.11, 10.3, 10.8), ст.54 Федерального закона от 21.07.1997 N 119-ФЗ "Об исполнительном производстве" позволяет сделать вывод о том, что под реализацией товаров понимается переход права собственности на товары одним лицом другому лицу. Статья 39 Налогового кодекса Российской Федерации устанавливает определение данному понятию, согласно которому реализацией товаров признается передача на возмездной основе (в том числе обмен товарами) права собственности на товар одним лицом для другого лица, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, - передача права собственности на товары одним лицом для другого лица на безвозмездной основе.
Согласно ст.606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Следовательно, учитывая п.2 ст.209 и п.2 ст.218 ГК РФ, передача товаров в аренду не означает передачу права собственности на них другому лицу (арендатору).
Таким образом, передача товаров, ввезенных в качестве вклада в уставный капитал предприятия с иностранными инвестициями, в аренду не является их реализацией и не может рассматриваться как использование товара в иных целях, чем те, в связи с которыми были предоставлены льготы по уплате таможенных платежей. Вместе с тем, если в соответствии с условиями договора аренды или с дополнительным соглашением сторон такого договора арендованные товары переходят в собственность арендатора по истечении срока аренды или до его истечения при условии внесения арендатором всей обусловленной договором выкупной цены (ст.624 ГК РФ), в этом случае условие целевого использования имущества будет нарушено после перехода права собственности на такие товары.
А.А.Косов
Федеральная таможенная
служба
25.02.2005

Финансовые консультации »