Распоряжение Правительства Российской Федерации от 12.08.2006 № 1100-р

 



                ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                      Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е

                  от 12 августа 2006 г. N 1100-р
                             г. Москва

                                    Утратилo силу - Распоряжение
                                 Правительства Российской Федерации
                                     от 02.10.2006 г. N 1374-р

 О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
 и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в создании
хозяйственного общества на базе Оренбургского газоперерабатывающего
                              завода

     В соответствии   с  пунктом 1  статьи 11  Федерального  закона
"О международных    договорах    Российской   Федерации"   одобрить
представленный  Минпромэнерго России согласованный с МИДом России и
другими   заинтересованными  федеральными  органами  исполнительной
власти,  а  также  с  открытым  акционерным  обществом  "Газпром" и
предварительно   проработанный   с  Казахстанской  Стороной  проект
Соглашения    между    Правительством    Российской   Федерации   и
Правительством  Республики  Казахстан  о  сотрудничестве в создании
хозяйственного       общества       на      базе      Оренбургского
газоперерабатывающего завода.
     Поручить Минпромэнерго    России    провести    переговоры   с
Казахстанской Стороной и по достижении договоренности подписать  от
имени  Правительства  Российской  Федерации  указанное  Соглашение,
разрешив  вносить  в  прилагаемый  проект  изменения,  не   имеющие
принципиального характера.


     Председатель Правительства
     Российской Федерации                                 М.Фрадков
     __________________________


                                                             Проект


                        С О Г Л А Ш Е Н И Е

    между Правительством Российской Федерации и Правительством
  Республики Казахстан о сотрудничестве в создании хозяйственного
    общества на базе Оренбургского газоперерабатывающего завода

     Правительство Российской  Федерации и Правительство Республики
Казахстан, далее именуемые Сторонами,
     руководствуясь Соглашением   между  Правительством  Российской
Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве  в
газовой отрасли от 28 ноября 2001 г.,
     желая способствовать развитию долговременного сотрудничества в
газовой   отрасли  и  созданию  взаимовыгодных  условий  в  области
переработки  углеводородного   сырья   месторождений   Оренбургской
области   Российской  Федерации  и  Карачаганакского  месторождения
Республики Казахстан,
     согласились о нижеследующем:

                             Статья 1

     Для реализации  настоящего Соглашения Стороны исходят из того,
что уполномоченными организациями являются:
     с Российской   Стороны   -   открытое   акционерное   общество
"Газпром";
     с Казахстанской  Стороны  - акционерное общество "Национальная
Компания "КазМунайГаз".
     Стороны оказывают  содействие  созданию  на  паритетной основе
хозяйственного общества на базе Оренбургского газоперерабатывающего
завода,  являющегося частью Единой системы газоснабжения Российской
Федерации (далее - совместное предприятие).
     Организационно-правовая форма совместного предприятия, а также
порядок формирования и размер его уставного капитала определяются в
учредительных документах на условиях, согласованных с компетентными
органами Сторон.
     В случае    замены    уполномоченных    организаций    Стороны
незамедлительно уведомляют друг друга об  этом  по  дипломатическим
каналам   и   принимают   меры   по   обеспечению  соответствующего
правопреемства.

                             Статья 2

     К сфере деятельности совместного предприятия будут относиться:
     переработка углеводородного сырья,  добытого на месторождениях
Российской Федерации и на Карачаганакском месторождении  Республики
Казахстан;
     реконструкция, модернизация  существующих  и  создание   новых
конкурентоспособных   перерабатывающих  мощностей  для  эффективной
переработки  углеводородного  сырья,  добытого  на   месторождениях
Оренбургской  области  Российской  Федерации  и  на Карачаганакском
месторождении  Республики  Казахстан,  а   также   производственной
инфраструктуры  совместного  предприятия с привлечением необходимых
инвестиционных ресурсов.

                             Статья 3

     Совместное предприятие создается  с  обязательным  заключением
долгосрочных  (не  менее  15  лет)  договоров,  предусматривающих в
соответствии с предметом и целями настоящего Соглашения  закупку  и
переработку  на  мощностях  совместного  предприятия  сырого  газа,
добытого на Карачаганакском месторождении Республики  Казахстан,  в
объеме не менее 15 млрд.  куб.  м в год, реализацию переработанного
совместным  предприятием  газа  Карачаганакского  месторождения   в
Российской  Федерации  и  Республике  Казахстан и его экспорт через
единый экспортный канал - открытое акционерное общество "Газпром".
     Совместное предприятие    обеспечивает    в    полном   объеме
переработку углеводородного сырья, добытого в Российской Федерации,
открытым акционерным обществом "Газпром",  его дочерними обществами
и другими организациями на договорной основе.

                             Статья 4

     С целью  оптимальной  загрузки  сырьем  мощностей  совместного
предприятия  и  повышения  эффективности  его  деятельности Стороны
рассматривают  возможность   оказания   содействия   уполномоченным
организациям   в   заключении   с  заинтересованными  организациями
долгосрочных   договоров   о   стабильной   поставке    совместному
предприятию   на  переработку  нестабильного  газового  конденсата,
добытого на Карачаганакском месторождении Республики Казахстан.

                             Статья 5

     Стороны в соответствии с  законодательством  своих  государств
оказывают поддержку деятельности совместного предприятия.
     Совместное предприятие создается, регистрируется и размещается
в   г. Оренбурге     (Российская  Федерация)  и  осуществляет  свою
деятельность  в   соответствии   с   законодательством   Российской
Федерации.

                             Статья 6

     Каждая Сторона  предоставляет  другой  Стороне  имеющуюся в ее
распоряжении  информацию  по  вопросам,   связанным   с   предметом
настоящего  Соглашения,  при  условии,  что  ее  предоставление  не
противоречит законодательству государства Стороны,  предоставляющей
такую информацию.
     Стороны своевременно       обмениваются       соответствующими
нормативными   правовыми   актами,   относящимися  к  деятельности,
осуществляемой в рамках настоящего Соглашения.
     Предоставление Сторонами    конфиденциальной    информации   о
деятельности    совместного    предприятия     третьим     сторонам
осуществляется  только  с  взаимного  согласия  и  в соответствии с
законодательством государств Сторон.

                             Статья 7

     Споры между Сторонами  относительно  толкования  и  применения
настоящего  Соглашения  разрешаются путем проведения консультаций и
переговоров между Сторонами.

                             Статья 8

     Настоящее Соглашение  не  затрагивает  прав   и   обязательств
Сторон,  вытекающих из других международных договоров,  участниками
которых являются Российская Федерация и Республика Казахстан.

                             Статья 9

     По согласованию  Сторон  в  настоящее  Соглашение  могут  быть
внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.

                             Статья 10

     Координацию и   контроль   выполнения   настоящего  Соглашения
осуществляют компетентные органы Сторон:
     с Российской   Стороны   -   Министерство   промышленности   и
энергетики Российской Федерации;
     с Казахстанской    Стороны   -   Министерство   энергетики   и
минеральных ресурсов Республики Казахстан.
     В случае   изменения   своих   компетентных   органов  Стороны
незамедлительно уведомляют об этом друг  друга  по  дипломатическим
каналам.

                             Статья 11

     Настоящее Соглашение  временно применяется с даты подписания и
вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления
о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур,  необходимых
для его вступления в силу.

     Совершено в г.  _____________ "_____" _________ 2006 г. в двух
экземплярах,  каждый  на  русском  и  казахском языках,  причем оба
текста имеют одинаковую силу.  В случае возникновения разногласий в
толковании положений настоящего Соглашения Стороны используют текст
на русском языке.


     За Правительство                              За Правительство
     Российской Федерации                      Республики Казахстан


                           ____________