Расширенный поиск
Постановление Правительства Российской Федерации от 07.09.1992 № 673ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е от 7 сентября 1992 г. N 673 г. Москва О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о порядке урегулирования претензий, связанных с повреждением орудий лова Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: 1. Одобрить проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о порядке урегулирования претензий, связанных с повреждением орудий лова (прилагается). 2. Комитету рыбного хозяйства при Министерстве сельского хозяйства Российской Федерации совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Норвежской Стороной и подписать от имени Правительства Российской Федерации Соглашение, предусмотренное настоящим постановлением. Разрешить Комитету рыбного хозяйства при Министерстве сельского хозяйства Российской Федерации вносить в проект этого Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. Е. ГАЙДАР _______________ Проект С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о порядке урегулирования претензий, связанных с повреждением орудий лова Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия, желая укреплять дружественные отношения между двумя странами и облегчить урегулирование претензий, предъявляемых владельцами рыболовных судов или орудий лова одной страны владельцам рыболовных судов или орудий лова другой страны в связи с повреждением орудий лова, договорились о нижеследующем: Статья 1 Для рассмотрения претензий о возмещении ущерба в связи с повреждением орудий лова учреждаются Комиссии в г. Москве и в г. Осло. Стороны назначают в каждую Комиссию своего представителя и заместителя представителя. Оба назначенных лица могут участвовать в работе Комиссии одновременно, но иметь лишь один голос. Стороны сообщают друг другу фамилии лиц, назначенных в указанные Комиссии. Претензии о возмещении ущерба рассматриваются в Комиссии, находящейся в стране ответчика. Каждая Сторона может назначать технических экспертов без права голоса в помощь Комиссии на всех этапах рассмотрения. Технические эксперты могут собираться на специальные встречи, которые будут проводиться поочередно на территории каждой из Сторон. Статья 2 Претензия о возмещении ущерба, предъявляемая российским владельцем рыболовного судна или орудий лова, направляется вместе с необходимыми документами российской части Комиссии в г. Москве. Претензия о возмещении ущерба, предъявляемая норвежским владельцем рыболовного судна или орудий лова, направляется вместе с необходимыми документами норвежской части Комиссии в г. Осло. Вместе с претензией о возмещении ущерба потерпевший должен представить подробное описание происшествия. Претензия составляется в произвольной форме, а описание происшествия - с использованием бланка, разработанного Комиссией. Комиссия, получившая претензию о возмещении ущерба, в возможно короткий срок направляет ее вместе со всеми приложениями в Комиссию по месту проживания ответчика. Если Комиссия сочтет целесообразным дополнить полученный материал, то она может обратиться с соответствующей просьбой как к истцу, так и к компетентным местным властям. Претензия о возмещении ущерба может быть отклонена Комиссией или ответчиком, если она подана спустя 7 месяцев со дня нанесения ущерба. Статья 3 Получив претензию о возмещении ущерба, Комиссия незамедлительно уведомляет об этом ответчика. Ответчик не позднее 7 месяцев со дня получения уведомления направляет в Комиссию письменные разъяснения по существу предъявленной претензии, используя при этом бланк, разработанный Комиссией. Если в течение указанного срока ответчик не представит их в Комиссию, то рассмотрение претензии будет основываться на разъяснениях истца. Комиссия может при наличии уважительной причины продлить этот срок. Ответчик вправе предъявить встречную претензию, если она связана с первоначальной претензией и их совместное рассмотрение приведет к более быстрому и правильному урегулированию спора. Эта претензия и разъяснения ответчика составляются по форме в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения. Статья 4 При наличии достаточных материалов Комиссия собирается для рассмотрения претензии. Комиссия на любой стадии рассмотрения претензии может обратиться к Сторонам с тем, чтобы побудить их к примирению на основе взаимных уступок. Если примирения сторон не удастся достичь в течение 60 дней с момента получения разъяснений, указанных в статьях 2 и 3 настоящего Соглашения, Комиссия не позднее 120 дней с этого момента подготавливает заключение, содержащее выводы относительно фактов, послуживших основанием для предъявления претензии, и размера возмещения ущерба за повреждение орудий лова. Комиссия может дополнительно рекомендовать ответчику возместить потерю улова и упущенную выгоду, понесенные в результате происшествия. Статья 5 Комиссия направляет свое заключение истцу и ответчику. Если Комиссия придет к выводу, что одна из Сторон должна выплатить возмещение, то Комиссия должна обратиться к соответствующей Стороне с предложением о выплате. Статья 6 Возмещение ущерба, рекомендованное Комиссией, должно быть произведено в течение 3 месяцев с момента получения ответчиком заключения Комиссии. Правительства Сторон должны стремиться к тому, чтобы не чинилось никаких препятствий своевременному возмещению ущерба, причиненного орудиям лова. Статья 7 В том случае, если Комиссия не пришла к единому выводу, равно как и при несогласии любой из спорящих Сторон с заключением Комиссии, последняя обращается к истцу и ответчику с предложением договориться о разрешении спора путем арбитража в Морской арбитражной комиссии в г. Москве, если ответчиком выступает российский владелец рыболовного судна или орудий лова. Если Стороны не достигли согласия о рассмотрении спора в Морской арбитражной комиссии в г. Москве, то одна из Сторон может потребовать рассмотрения спора в третейском суде, два члена которого назначаются каждой из Сторон, а третий - избирается назначенными членами. Указанное положение применяется также в случае, если ответчиком выступает норвежский владелец рыболовного судна или орудий лова. Статья 8 Правительства Сторон принимают меры к тому, чтобы владельцы рыболовных судов или орудий лова в их странах ознакомились с порядком, устанавливаемым настоящим Соглашением, и соблюдали этот порядок. Ничто в настоящем Соглашении не нарушает действующего в обеих странах порядка судопроизводства и не препятствует праву истца и ответчика в отношении судебного рассмотрения имущественных споров. Статья 9 По истечении календарного года Комиссии направляют правительствам Сторон краткие отчеты по рассмотренным ими претензиям о возмещении ущерба с указанием достигнутых результатов. Статья 10 Претензии, находящиеся в стадии рассмотрения на момент вступления в силу настоящего Соглашения, подлежат рассмотрению в соответствии с правилами, содержащимися в Соглашении между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Норвегия о порядке урегулирования претензий, связанных с повреждением рыболовных снастей, от 9 декабря 1959 г. Статья 11 Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и прекращает свое действие через шесть месяцев после того, как одна из Сторон уведомит другую Сторону о его расторжении. С момента вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Норвегия о порядке урегулирования претензий, связанных с повреждением рыболовных снастей, от 9 декабря 1959 г. Составлено в г. _____________________________ 1992 г. в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Королевства Норвегия Информация по документуЧитайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Ноябрь
|