Расширенный поиск
Постановление Правительства Российской Федерации от 02.04.1997 № 377ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е от 2 апреля 1997 г. N 377 г. Москва О подписании Протокола к Соглашению между Правительством СССР и Правительством СРВ о предоставлении права бесплатного пользования земельным участком для строительства здания и объектов Дома советской науки и культуры в Ханое от 25 октября 1988 г. Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации и Российским центром международного научного и культурного сотрудничества при Правительстве Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Вьетнамской Стороной проект Протокола к Соглашению между Правительством СССР и Правительством СРВ о предоставлении права бесплатного пользования земельным участком для строительства здания и объектов Дома советской науки и культуры в Ханое от 25 октября 1988 г. (прилагается). Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации и Российскому центру международного научного и культурного сотрудничества при Правительстве Российской Федерации провести переговоры с Вьетнамской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации В.Черномырдин ___________________________ Проект ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ между Правительством СССР и Правительством СРВ о предоставлении права бесплатного пользования земельным участком для строительства здания и объектов Дома советской науки и культуры в Ханое от 25 октября 1988 г. Правительство Российской Федерации и Правительство Социалистической Республики Вьетнам, именуемые в дальнейшем Сторонами, исходя из стремления укреплять и развивать сотрудничество между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам в области науки, культуры и в других областях, в целях ускорения строительства здания Российского центра науки и культуры в Ханое и в связи с уточнением потребностей Российской Стороны в использовании земельного участка, выделенного в соответствии с Соглашением между Правительством СССР и Правительством СРВ о предоставлении права бесплатного пользования земельным участком для строительства здания и объектов Дома советской науки и культуры в Ханое от 25 октября 1988 г. (далее именуется - Соглашение от 25 октября 1988 г.), согласились о нижеследующем: Статья 1 Российская Сторона передает Вьетнамской Стороне часть земельного участка в Ханое, выделенного по Соглашению от 25 октября 1988 г., площадью 9000 кв. метров и сохраняет за собой право пользования оставшейся частью этого земельного участка площадью 1000 кв.метров в соответствии с условиями указанного Соглашения. Статья 2 Вьетнамская Сторона обязуется в течение 1 (одного) года построить на земельном участке площадью 1000 кв. метров, право пользования которым сохраняется за Российской Стороной в соответствии со статьей 1 настоящего Протокола, здание Российского центра науки и культуры сметной стоимостью до 500 000 долларов США в порядке компенсации средств, израсходованных Российской Стороной на освоение выделенного в 1988 году земельного участка, и надлежащим образом оформить передачу построенного здания в собственность Российской Федерации. Статья 3 Организационные и технические вопросы, связанные со строительством здания Российского центра науки и культуры в Ханое, будут урегулированы отдельным соглашением между Российским центром международного научного и культурного сотрудничества при Правительстве Российской Федерации и Управлением по обслуживанию дипломатического корпуса Министерства иностранных дел Социалистической Республики Вьетнам. Статья 4 Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания. Совершено в Ханое " " _________________ 1997 г. в двух экземплярах, каждый на русском и вьетнамском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Социалистической Республики Вьетнам ____________ Информация по документуЧитайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Ноябрь
|