Постановление Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 22.04.1998 № 157-СФ

 



                  ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ

            ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


                       О Федеральном законе
          "О ратификации Соглашения между Правительством
          Российской Федерации и Правительством Китайской
       Народной Республики об упрощенном порядке пересечения
            российско-китайской государственной границы
       во временном пункте пропуска Кани-Курган - Чанфатунь
          персоналом, занятым на совместном строительстве
       моста через р. Амур (Хэйлунцзян), а также перемещения
               строительных материалов, оборудования
                      и транспортных средств"

     Рассмотрев   принятый  Государственной   Думой    Федерального
Собрания  Российской Федерации 3 апреля 1998 года Федеральный закон
"О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации
и   Правительством  Китайской  Народной  Республики  об  упрощенном
порядке пересечения российско-китайской государственной границы  во
временном  пункте  пропуска  Кани-Курган  -  Чанфатунь  персоналом,
занятым  на  совместном   строительстве   моста   через   р.   Амур
(Хэйлунцзян),   а   также   перемещения   строительных  материалов,
оборудования и транспортных средств" в соответствии со статьей  106
Конституции  Российской  Федерации,  Совет  Федерации  Федерального
Собрания Российской Федерации  п о с т а н о в л я е т:
     1. Одобрить Федеральный закон "О ратификации Соглашения  между
Правительством  Российской  Федерации  и  Правительством  Китайской
Народной   Республики    об    упрощенном    порядке    пересечения
российско-китайской  государственной  границы  во  временном пункте
пропуска Кани-Курган - Чанфатунь персоналом,  занятым на совместном
строительстве моста через р. Амур (Хэйлунцзян), а также перемещения
строительных материалов, оборудования и транспортных средств".
     2. Настоящее  постановление  вступает  в  силу  со   дня   его
принятия.


     Председатель
     Совета Федерации Федерального
     Собрания Российской Федерации                       Е.С.СТРОЕВ

     Москва
     22 апреля 1998 года
     N 157-СФ