Расширенный поиск
Постановление Правительства Российской Федерации от 01.12.2004 № 711ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е от 1 декабря 2004 г. N 711 г. Москва О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях размещения Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь и Генерального консульства Российской Федерации в г. Бресте от 17 ноября 1997 г. Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с Министерством финансов Российской Федерации, Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации и предварительно проработанный с Белорусской Стороной проект Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях размещения Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь и Генерального консульства Российской Федерации в г. Бресте от 17 ноября 1997 г. (прилагается). Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Белорусской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков __________________________ Проект П Р О Т О К О Л о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях размещения Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь и Генерального консульства Российской Федерации в г. Бресте от 17 ноября 1997 г. Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Белоруссия, именуемые далее Сторонами, в целях урегулирования вопросов размещения Посольства Российской Федерации в Республике Белоруссия в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях размещения Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь и Генерального консульства Российской Федерации в г. Бресте от 17 ноября 1997 г. (далее - Соглашение) договорились о нижеследующем: Статья 1 Внести в Соглашение следующие изменения: 1) в пункте 1 статьи 1: абзац третий подпункта "а" изложить в следующей редакции: "г. Минск, ул. Притыцкого (рядом с гостиницей "Орбита"), трехэтажное не завершенное строительством здание общей площадью 6362 кв. м (стоимость - 1200000 долларов США);"; абзацы второй - четвертый подпункта "б" изложить в следующей редакции: "комплекс "Крылово", строение N 16, дача Посла Российской Федерации общей площадью 228 кв. м с земельными участками суммарной площадью 0,48 га (стоимость - 65200 долларов США); ул. Красноармейская, д. 22а, четырехкомнатная квартира общей площадью 137,9 кв. м (стоимость - 147400 долларов США); ул. Старовиленский тракт, д. 67, трехкомнатная квартира общей площадью 101,4 кв. м (стоимость - 57200 долларов США);"; 2) пункт 2 статьи 1 изложить в следующей редакции: "Белорусская Сторона предоставляет Российской Стороне следующие земельные участки: г. Минск, ул. Нововиленская, для строительства служебно-представительского здания, жилого дома и здания консульского отдела Посольства Российской Федерации (площадь - 1,7 га); г. Минск, ул. Орловская, для строительства жилого комплекса (с культурно-бытовыми помещениями) Посольства Российской Федерации (площадь - 1,3 га). Земельные участки, на которых расположены указанные в пункте 1 настоящей статьи здания и помещения, а также земельные участки, указанные в пункте 2 настоящей статьи, суммарной площадью 3,96 га предоставляются Российской Стороне в безвозмездное пользование сроком на 99 лет в соответствии с условиями статьи 6 настоящего Соглашения. Точное местонахождение и границы земельных участков обозначены на планах согласно приложению."; 3) пункт 2 статьи 4 исключить; 4) дополнить статьей 5-1 следующего содержания: "Статья 5-1 По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, оформляемые отдельными протоколами, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения.". Статья 2 Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур и действует в период действия Соглашения, являясь его неотъемлемой частью. Совершено в г. " " 200 г. в двух экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем все тексты имеют одинаковую юридическую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Республики Белоруссия _____________ Информация по документуЧитайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Ноябрь
|