Альтернативные способы разрешения внешнеэкономических споров
предписано предпринять, являются
обязательными и действуют до тех пор, пока
Рефери или компетентное учреждение (суд или
арбитраж) не примут иного решения. Принятие
сторонами решения об использовании
доарбитражного производства лучше
использовать в контексте с другими
способами разрешения споров в рамках МТП,
например с примирительным или арбитражным
производством.
МТП рекомендует
сторонам использовать следующую типовую
оговорку относительно доарбитражного
производства:
"Любая сторона настоящего
контракта имеет право обратиться и будет
обязана соблюдать Доарбитражное
производство с участием Рефери МТП в
соответствии с ее Регламентом".
Что
касается положений самого Регламента, то он
состоит из 7 статей и приложения об оплате
сборов.
Просьба о начале доарбитражного
производства и о назначении Рефери
направляется заинтересованной стороной в
Секретариат МТП, Рефери может быть назначен
самими сторонами.
Что касается
полномочий Рефери, то согласно Регламенту
они следующие. Рефери имеет право:
предпринять обеспечительные или иные меры,
которые необходимы в срочном порядке, чтобы
предотвратить угрозу возникновения
убытков или потерь и, таким образом,
обеспечить охрану прав собственности
какой-либо стороны;
обязать любую
сторону произвести какие-либо платежи
другой стороне или иному лицу, которые
должны были быть осуществлены;
обязать
какую-либо сторону предпринять необходимые
действия, которые должны были быть
предприняты согласно контракту, включая
подписание или передачу документов или
обеспечение соответствующей стороной
подписания или передачи таких
документов;
обязать выполнить любое
требование, касающееся сохранения или
установления доказательств.
Эти права
Рефери могут быть сторонами изменены путем
прямо выраженного об этом письменного
соглашения.
Рефери в последующем не
может выступать в качестве арбитра по
спорам, касающимся предмета доарбитражного
разбирательства.
Для обеспечения
начала производства обращающаяся сторона
должна оплатить сумму 4500 долларов США,
которая состоит из административного сбора
в размере 1500 долларов США и 2500 долларов США
в качестве аванса на оплату гонорара и
расходов рефери и экспертов.
Секретариат может потребовать от другой
стороны оплатить часть аванса до начала
разбирательства.
Решения Рефери
принимаются в форме приказа и мотивируются.
Они направляются в Секретариат, который
рассылает их сторонам. Если какая-либо
сторона не выполняет приказ, то
компетентная юрисдикция может обязать
такую сторону возместить другой стороне
понесенные ею убытки от такого
невыполнения приказа.
МЕДИАЦИЯ И МИНИ -
ПРОЦЕСС
Эти способы урегулирования
коммерческих споров применяются в ряде
стран довольно часто, поскольку они
позволяют сторонам достигнуть соглашения
без обращения в суд или арбитраж, в короткие
сроки и с наименьшими затратами.
Страной, активно использующей указанные
способы, является, например, Англия, где
были созданы соответствующие центры
"Альтернативных способов урегулирования
споров" (АСУС) - (ADR centres - Alternative Dispute Resolution
centres).
Эти центры обеспечивают выделение
квалифицированного персонала для
урегулирования споров в основном до начала
судебного или третейского производства.
Указанные способы характеризуются
следующими основными чертами:
1. Они не
являются судебными или арбитражными
способами и сторон их используют в тех
случаях, когда возникшие споры могут
привести к нарушению сложившихся между
ними долговременных отношений. Это попытка
сохранить хорошие отношения, не прибегая
при этом к принудительному производству
через суд или арбитраж.
2. Использовать
указанные способы можно лишь при обоюдном
согласии на это спорящих сторон. Результат
обращения к использованию указанных
способов будет являться обязательным для
сторон только в тех случаях, когда стороны
достигли и заключили соглашение,
содержащее условия разрешения спора. До
подписания соглашения любая сторона имеет
право отказаться от урегулирования спора
указанными средствами и обратиться в суд
или арбитраж или продолжить начатый
процесс в этих учреждениях.
3. Процедура
АСУС осуществляется на конфиденциальной
основе. Если стороны не пришли с соглашению
при ее использовании, то в случае
последующего обращения в суд или арбитраж
ни одна из сторон не вправе ссылаться на те
вопросы и использовать позицию сторон,
которые были предметом рассмотрения во
время альтернативной процедуры.
4. АСУС
позволяет сторонам найти те решения,
которые отвечали бы их коммерческим
интересам и потребностям, и форма процедуры
может быть подобрана под них.
5. По
сравнению с судебным или арбитражным
производством АСУС не является
дорогостоящей процедурой, особенно если
стороны пришли к соглашению и в связи с этим
не обращались в суд или арбитраж. Для этой
процедуры характерна быстрота
урегулирования споров и согласно имеющейся
практике она занимает обычно не более
одного дня.
АСУС бывают следующих
видов:
Медиация (Mediation). Сам термин
"Медиация" означает "Посредничество".
"Медиация - это консультативная функция, а
арбитраж - судебная функция. Медиация
рекомендует, а арбитраж решает" <*>. В этой
фразе американского юриста определена
сущность указанного посредничества.
--------------------------------
<*> "Domke on Commercial
Arbitration", Callaghan and Co.", 1968."
Медиация - это
такая процедура, согласно которой спорящие
стороны добровольно соглашаются на
привлечение нейтрального посредника -
"Медиатора" (Neutral Mediator) - для оказания им
помощи в разрешении споров путем
достижения мирового соглашения. Для этого
Медиатор создает спокойную и
конструктивную обстановку на переговорах,
направляя дискуссию и смягчая личные
конфликты; подыскивает и предлагает
компромиссные решения.
Вместе с тем
Медиатор не имеет полномочий принимать
какие-либо решения или навязывать свою
точку зрения сторонам, которые всегда имеют
право отказаться от медиации и обратиться в
суд или арбитраж, если медиация, по их
мнению, не даст результата, на который они
рассчитывали.
Мини - процесс (Mini - trial).
"Так зачастую именуется Трибунал (Суд),
состоящий из руководящих должностных лиц
компаний (спорящих сторон) - Senior executives и
Нейтрального советника (Neutral Adviser). Трибунал
называется "The Executive Tribunal".
Цель этой
процедуры - дать возможность Трибуналу,
куда передан спор сторон, оценить сильные и
слабые моменты в споре и возможность его
разрешения на реальной коммерческой
основе.
Ключевой фигурой в этом
процессе является "Нейтральный советник",
которым может быть юрист, отставной судья
или какое-либо иное лицо, компетентное в
области спорных проблем, и который
содействует спорящим сторонам в
определении их позиции путем постановки
перед ними необходимых вопросов, объясняя
сложные моменты и, в случае необходимости,
излагая свою точку зрения по делу. Советник
может также согласиться на выполнение роли
"Медиатора" при обсуждении и выработки
условий соглашения, что может последовать в
дальнейшем.
Важным моментом в мини -
процессе является тот факт, что
ответственные должностные лица спорящих
сторон должны участвовать в деле, имея
необходимые полномочия для разрешения
спора.
В соответствии с заранее
согласованной процедурой дело
представляется для обсуждения юристом
каждой стороны в установленный срок.
Свидетели в деле обычно не участвуют, но для
пояснения технических вопросов
приглашаются эксперты.
Каждая сторона
высказывает и обосновывает свою позицию.
Нейтральный советник помогает затем
сторонам понять и сформулировать свою
позицию в споре. После этого обсуждаются
условия соглашения с обязательным участием
ответственных должностных лиц. При
недостижении соглашения процесс
завершается.
Следует отметить, что на
практике стороны предусматривают
возможность использования АСУС в
контрактах. Однако такие оговорки в
контрактах не являются принудительно
исполнимыми при помощи суда или арбитража.
Это лишь право сторон обратиться к АСУС,
которое они договорились
использовать.
ПРИМИРИТЕЛЬНОЕ
ПРОИЗВОДСТВО В ИНВЕСТИЦИОННОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
В 80-е годы в России стала
создаваться международно - правовая основа,
касающаяся гарантий и защиты иностранных
инвестиций в Российской Федерации и
российских инвестиций в иностранных
государствах. С этой целью СССР, а затем и
Россией были заключены более 30
международных договоров по этому вопросу.
Одно из важных средств защиты инвестиций по
указанным договорам - предусмотренная в них
возможность разрешения инвестиционных
споров, возникающих между инвестором и
принимающим государством, в третейских
судах, формируемых в государстве ином, чем
спорящие стороны.
Одним из таких
арбитражных институтов является
"Международный Центр по урегулированию
инвестиционных споров" - "МЦУИС" (International Centre
for Settlement of Investment Disputes). Этот Центр был создан
международной многосторонней "Конвенцией
по урегулированию инвестиционных споров
между государствами и физическими и
юридическими лицами других государств",
подписанной в Вашингтоне 18 марта 1965 года
(Convention on the settlement of investment disputes between states and
nationals of other states).
Участниками Конвенции
являются свыше 100 государств. Это члены
Международного Банка реконструкции и
развития. Среди них такие государства, как
Великобритания, США, Австрия, Германия,
Япония, Китай, Голландия, Швеция, Румыния,
Кения, Франция, Финляндия, Бельгия, Израиль,
Марокко, Швейцария, Уганда, Пакистан, Корея
и многие другие. Россия подписала эту
Конвенцию, но пока не ратифицировала.
Однако, если одна из спорящих сторон не
является участницей указанной Конвенции,
то согласно установленному Центром порядку
допускается разрешение инвестиционных
споров в соответствии с Дополнительной
процедурой Центра (ICSID Additional Facility).
Вот
как этот вопрос решается, например, в
"Соглашении между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Румынии о поощрении и взаимной защите
капиталовложений" от 29 сентября 1993 года:
"1. Споры между одной из Договаривающихся
Сторон и инвестором другой
Договаривающейся Стороны, возникающие в
связи с осуществлением капиталовложений,
будут по возможности разрешаться путем
переговоров.
2. В случае, если такие
споры не могут быть разрешены путем
переговоров в течение шести месяцев с даты
соответствующего письменного обращения
инвестора одной Договаривающейся Стороны к
другой Договаривающейся Стороне, они могут
быть по выбору инвестора переданы на
рассмотрение:
а) ...
б) в
Международный Центр по урегулированию
инвестиционных споров ("Центр"), если для
Российской Федерации вступит в силу
Конвенция по урегулированию
инвестиционных споров между государствами
и физическими и юридическими лицами других
государств, подписанная в Вашингтоне 18
марта 1965 года ("Конвенция"), или путем
использования Дополнительной процедуры
центра, если одна из Договаривающихся
Сторон не является участником
Конвенции;".
Эта формулировка как раз и
была рассчитана на случай возможного
присоединения России к указанной
Конвенции, а до этого споры сторон могут
разрешаться в соответствии с
дополнительной процедурой
Центра.
Примирительное производство
согласно Конвенции
Этот вид
урегулирования инвестиционных споров
применяется, если оба государства являются
участниками Вашингтонской Конвенции, т.е.
Договаривающееся государство и
юридическое или физическое лицо другого
Договаривающегося государства. Он может,
таким образом, иметь место, когда Россия
станет участницей этой Конвенции.
В
Конвенции примирительному производству
целиком посвящена Глава III (ст. 28 - 35). Сторона
в споре, желающая начать примирительную
процедуру, должна обратиться с письменным
Заявлением (Request) к Генеральному Секретарю
Центра и уведомить другую сторону. В
Заявлении указывается предмет спора,
наименование сторон и их согласие на эту
процедуру.
Спор рассматривается
Комиссией, состоящей из Единоличного
примирителя или из любого нечетного числа
примирителей, назначенных по соглашению
сторон. Примирители могут быть назначены
как из имеющегося у Центра Списка
примирителей (Panel of Conciliatiors), так и вне его
(кроме Председателя). Примирительное
производство осуществляется в
соответствии с "Регламентом
примирительного производства",
утвержденным Административным Советом
"МЦУИС" в 1984 году - Roles of Procedure for Conciliation Proccedings
(Conciliation Rules).
Если Комиссии удастся
убедить стороны прийти к соглашению путем
дачи им необходимых рекомендаций, то
стороны заключают об этом мировое
соглашение. В ином случае дело
производством прекращается и Комиссия
отражает это в своем Докладе (Report). Что
касается Регламента, то в нем подробно
регулируются все вопросы формирования
Комиссии, процедуры принятия решений.
Регламент состоит из 6 глав и 24 статей.
Принцип деятельности Примирительной
Комиссии во многом схож с примирительным
производством, используемым в сфере
внешней торговли, о чем говорится
выше.
Примирительное производство по
Дополнительной процедуре
Оно имеет свою
специфику и может применяться, например, в
случаях до присоединения России к
Вашингтонской Конвенции.
Для этой цели
Административный Совет Центра уполномочил
Секретариат осуществлять административное
руководство процедурой для разрешения
споров, к которым не может применяться
Конвенция. В связи с этим и был разработан
ряд дополнительных процедур, в том числе по
арбитражному и примирительному
производству. Общий порядок применения
дополнительных процедур определен в
"Регламенте дополнительной процедуры по
административному управлению
производством дел Секретариатом МЦУИС
(Регламент Дополнительной процедуры)" - "Rules
governing the Additional Facility for the Administration of Proceedings by the
Secretariat of the ICSID (Additional Facility Rules)".
В рамках
этого общего Регламента был утвержден
"Примирительный Регламент (Дополнительная
процедура)" - "Conciliation (Additional Facility) Rules". При
использовании Дополнительной
примирительной процедуры следует иметь в
виду следующее:
1. Эта процедура
осуществляется вне рамок юрисдикции
Конвенции и центра, в связи с чем решения
примирителей и процедура их исполнения не
регулируются Конвенцией.
2. Соглашение
сторон о передаче спора на рассмотрение
согласно "Дополнительной процедуре"
подлежит предварительному одобрению
Генеральным Секретарем Центра или его
Заместителем.
3. Расходам по
осуществлению дополнительной процедуры
(гонорары, регистрационный сбор,
использование административных средств
Центра и проч.) определяются Комиссией на
основе ставок, действующих согласно
Регламенту по административным и
финансовым вопросам. Комиссия
устанавливает также их распределение между
сторонами.
Согласно Примирительному
регламенту для осуществления этой
процедуры необходимо письменное согласие
сторон.