Женевская и англо-американская системы вексельного права: сравнительная характеристика
было принято Положение "О переводном
простом векселе", утвержденное
Постановлением ЦИК и СНК СССР N 104/1341 от 7
августа 1937 г. <1>. Однако в дальнейшем
вексель стал рассматриваться как платежное
средство исключительно в международном
коммерческом обороте и не имел хождения на
территории страны. В настоящее время на
территории России действует Федеральный
закон "О переводном и простом векселе" от 11
марта 1997 г. <2>, которым подтверждено
действие вышеупомянутого Постановления
ЦИК и СНК СССР, а также содержится ряд новых
положений, имеющих большое значение для
использования векселей как средства
финансовых расчетов. Кроме этого, в
соответствии с письмом ГТК РФ N 01-15/21850 "О
некоторых вопросах осуществления
валютного контроля при перемещении через
границу РФ товаров по внешнеторговым
договорам, предусматривающим
использование в качестве средства платежа
векселей" от 9 декабря 1996 г. в редакции от 23
июля 2002 г. <3> и письмом ЦБ РФ N 26 "Об
операциях коммерческих банков с векселями
и изменениях в порядке бухгалтерского
учета банковских операций с векселями" от 23
февраля 1995 г. в редакции от 17 июня 1999 г. <4>,
при выпуске собственных векселей
коммерческие банки должны
руководствоваться Единообразным законом о
переводном и простом векселе, являющимся
приложением N 1 к первой Женевской
конвенции. Каково же соотношение норм
Женевских вексельных конвенций и
российского права?
--------------------------------
<1> Собрание законов и распоряжений
Рабоче-Крестьянского Правительства СССР.
1937. N 52. Ст. 221.
<2> Собрание
законодательства РФ. 1997. N 11. Ст. 1238.
<3>
Таможенный вестник. 1997. N 3; 2002. N 16.
<4>
Вестник Банка России. 1995. N 8; 1999. N
37.
Согласно ст. 15(4) новой Конституции РФ,
принятой 12 декабря 1993 г., международные
договоры РФ являются составной частью ее
правовой системы. Если международным
договором РФ установлены иные правила, чем
предусмотренные законом, то применяются
правила международного договора. В
соответствии с разъяснением Верховного
Суда РФ "в силу п. 3 ст. 5 Федерального закона
РФ "О международных договорах Российской
Федерации" положения официально
опубликованных международных договоров РФ,
не требующие издания
внутригосударственных актов для
применения, действуют в РФ непосредственно.
В иных случаях наряду с международным
договором РФ следует применять и
соответствующий внутригосударственный
правовой акт, принятый для осуществления
положений указанного международного
договора" <*>. Таким образом,
материально-правовые нормы ЕВЗ применяются
наряду с нормами ФЗ "О переводном и простом
векселе", в то время как
коллизионно-правовые нормы, содержащиеся
во второй Женевской конвенции, действуют на
территории России непосредственно.
--------------------------------
<*> Постановление
Пленума Верховного Суда РФ N 8 от 31 октября
1995 г. "О некоторых вопросах применения
судами Конституции РФ при осуществлении
правосудия" // Бюллетень Верховного Суда РФ.
1996. N 1.
Рассмотрим основные положения
правового регулирования вексельного
обращения с учетом положений российского
законодательства. В соответствии с главой 7
Первой части Гражданского кодекса РФ от 30
ноября 1994 г. в редакции от 10 января 2003 г.
<*> вексель и чек являются ценными
бумагами, т.е. документами, удостоверяющими
имущественные права (ст. 142 - 143). Между
векселем и чеком есть много общего, и в то же
время они отличаются друг от друга. Вексель
можно рассматривать как орудие
коммерческого кредита. Он выставляется
практически на любое лицо. Чек - это
разновидность банковского кредита и всегда
выставляется только на банк, в котором у
чекодателя имеется счет. В странах
англо-саксонской системы права чек
рассматривается как разновидность
переводного векселя, а именно - как
переводный вексель, выставленный на
банкира. Вексель и чек отличаются друг от
друга и по срокам обращения. Если срок, на
который выставлен вексель, определяется по
усмотрению сторон - участниц вексельного
правоотношения, то сроки обращения чека
четко определены либо в национальном
законодательстве, либо в международных
соглашениях. Вексель представляет собой
ценную бумагу, удостоверяющую безусловное
абстрактное денежное обязательство <**>.
Существуют два вида векселей: простые и
переводные. Простой вексель содержит
обязательство векселедателя уплатить по
наступлении срока определенную денежную
сумму векселедержателю. Переводный вексель
(тратта) содержит письменный приказ
векселедателя (трассанта), отданный
плательщику (трассату), уплатить по
наступлении срока определенную денежную
сумму первому векселедержателю (ремитенту).
Вексель включает в себя безусловное
денежное обязательство. Это означает, что
приказ трассанта переводного векселя и
обязательство векселедателя простого
векселя не могут быть ограничены никакими
условиями. Всякое ограничительное условие
считается ненаписанным. Вексель включает в
себя абстрактное денежное обязательство: в
тексте векселя не допускаются никакие
ссылки на основания его выдачи (например,
внешнеторговый контракт). Предметом
вексельного обязательства могут быть
только деньги. Вексель может быть выставлен
как в национальной, так и в иностранной
валюте. Порядок выставления и оплаты
векселя в иностранной валюте регулируется
нормами национального валютного
законодательства соответствующего
государства. Денежные обязательства,
содержащиеся в векселях, могут
передаваться по передаточной надписи -
индоссаменту, причем число индоссаментов
практически ничем не ограничено.
Абстрактность денежного обязательства, его
безусловный характер, возможность
индоссирования позволяют формировать как
вексельное обращение внутри страны, так и
международный вексельный оборот. Не
случайно англо-американское право
использует по отношению к векселю термин
"оборотный документ".
--------------------------------
<*> Собрание
законодательства РФ. 1994. N 32. Ст. 3301; 2003. N 2. Ст.
167.
<**> Как в зарубежной, так и в
российской юридической литературе даются
схожие определения. См.: Шмиттгофф К.
Экспорт: право и практика международной
торговли. М., 1993. С. 189; Rowe M. Bills of Exchange and Promissory
Notes - Uses and Procedures in International Trade. In: Horn N. (ed.) The Law of
International Trade Finance. Boston, 1989. P. 243 - 244; Day D., Griffin B. The
Law of International Trade. London, 1993. P. 150; Шершеневич Г.Ф.
Учебник торгового права. М., 1994. С. 260;
Фельдман А.А. Вексельное обращение:
российская и международная практика. М., 1995.
С. 7. Белов В. Понятие, сущность и составление
векселей: некоторые практические проблемы
// Хозяйство и право. 1997. N 5. С. 37 - 38; Новиков С.,
Амосов В. Сущность векселей и порядок их
учета // Хозяйство и право. 1998. N 10. С. 71 - 72;
Белов В.А. Очерки по вексельному праву. М.,
2000. С. 30; Он же. Положение о векселях в схемах,
примерах, терминах и определениях:
Практическое пособие. М., 2002. С. 12.
Вексель
представляет собой строго формальный
документ, содержащий исчерпывающий
перечень реквизитов, которые указаны в ЕВЗ
(ст. 1).
Документ, в котором отсутствует
какой-либо из перечисленных реквизитов,
признается недействительным, за
исключением ряда случаев, четко
оговоренных в конвенции. Любой вексель
должен содержать следующие реквизиты:
1)
наименование "вексель", включенное в текст
документа и выраженное на том языке, на
котором составлен документ (вексельная
метка - лемма);
2) простое и ничем не
обусловленное предложение или
обязательство уплатить определенную
денежную сумму;
3) наименование
плательщика (в переводном векселе);
4)
указание срока платежа;
5) указание
места, в котором должен быть совершен
платеж;
6) наименование того лица, кому
или по приказу кого платеж должен быть
совершен (наименование ремитента - для
переводного векселя);
7) указание даты и
места составления векселя;
8) подпись
лица, выдавшего вексель (векселедателя).
Вексель, выставленный в соответствии с
требованиями ЕВЗ, получил название
"женевский вексель". Наряду с ним действует
так называемый англо-американский вексель,
который отвечает требованиям
англо-американской правовой системы.
Характерные различия между этими типами
векселей сводятся к следующему <*>:
--------------------------------
<*> В дальнейшем мы
остановимся на детальном анализе отдельных
отличительных особенностей женевского и
англо-американского типов векселей.
1)
женевский вексель содержит "вексельную
метку", т.е. слово "вексель", включенное в сам
текст документа и выраженное на том языке,
на котором составлен вексель;
англо-американский вексель не содержит
данного реквизита;
2) женевский вексель
содержит наименование того, кому или по
приказу кого должен быть совершен платеж;
англо-американский вексель может быть
выставлен на предъявителя;
3) женевский
вексель должен содержать такие способы
обозначения срока платежа по нему, которые
четко указаны в ЕВЗ (ст. 33);
англо-американский вексель предполагает
любой способ обозначения срока платежа с
условием его определенности;
4)
женевский вексель, подлежащий оплате в
определенный срок с момента от
предъявления, должен быть предъявлен к
акцепту в течение одного года со дня его
выдачи (ст. 23); англо-американский вексель
должен быть акцептован в "разумные
сроки";
5) исполнение обязательства по
женевскому векселю может быть
гарантировано полностью или в части
вексельной суммы посредством аваля -
вексельного поручительства (ст. 30);
англо-американскому вексельному праву
аваль неизвестен;
6) векселедатель
женевского векселя отвечает за акцепт и за
платеж, однако он может освободить себя от
ответственности за акцепт. Всякое условие,
по которому он слагает с себя
ответственность за платеж, считается
ненаписанным (ст. 9); векселедатель
англо-американского векселя может
освободить себя от ответственности не
только за акцепт, но и за платеж;
7) если
векселедержатель получил женевский
вексель в результате непрерывного ряда
индоссаментов, он рассматривается как
законный векселедержатель, даже если один
из индоссаментов был поддельным (ст. 7); что
же касается англо-американского векселя, то
поддельный индоссамент полностью
недействителен и не способен передать
другому лицу титул законного
векселедержателя.
Основное различие в
юридической природе двух типов векселей
заключается в том, что женевский вексель -
это ордерная ценная бумага, а
англо-американский вексель - это оборотный
документ двух видов: ордерный и на
предъявителя.
Согласно
законодательству большинства стран,
принадлежащих к женевской вексельной
системе, вексель является ценной бумагой.
Само понятие "ценная бумага" впервые
появилось в Германии, а затем было
воспринято многими странами
континентальной Европы, включая Россию.
Согласно традиционной классификации
ценных бумаг с точки зрения способа
легитимации их держателя, вексель
подпадает под категорию ордерной ценной
бумаги. Профессор М.М. Агарков в своем
известном научном исследовании писал, что
"ордерные бумаги, типичным образцом которых
является вексель, характеризуются тем, что
держатель бумаги должен быть легитимирован
как предъявлением самой бумаги, так и
непрерывным рядом передаточных надписей"
<*>.
--------------------------------
<*>
Агарков М.М. Основы банковского права.
Учение о ценных бумагах. М., 1994. С.
194.
Вексель, будучи ордерной бумагой:
-
передается при помощи индоссамента -
передаточной надписи;
- исключает
какие-либо возражения со стороны должника к
добросовестному приобретателю;
-
предполагает ответственность индоссанта
не только за действительность
передаваемого права, но и за его
исполнение.
В ЕВЗ устанавливается
презумпция ордерной природы векселя:
"Всякий переводный вексель, даже выданный
без прямой оговорки о приказе, может быть
передан посредством индоссамента" (ст. 11
ЕВЗ). Тем не менее, согласно положениям ЕВЗ,
общее правило "ордерности" векселя имеет
ряд исключений:
1) абзац 2 ст. 11 ЕВЗ
предоставляет векселедателю право
запретить передачу векселя с помощью
индоссамента, как ордерной бумаги, и
установить требование его передачи при
помощи цессии: "Если векселедатель поместил
в переводном векселе слова "не приказу" или
какое-либо равнозначное выражение, то
документ может быть передан лишь с
соблюдением формы и с последствиями
обыкновенной цессии". Таким образом,
вексель приравнивается к именной ценной
бумаге и его обращаемость значительно
ограничивается. Такой вексель именуется
ректа-векселем;
2) в случае совершения
бланкового индоссамента, то есть
передаточной надписи, не содержащей
указания лица, в пользу которого она
сделана, вексель приравнивается к ценной
бумаге на предъявителя.
Теперь
обратимся к английскому вексельному праву
и попытаемся разобраться, что означает
понятие "оборотный документ". Оборотные
документы (negotiable or transferable documents) относятся к
обширному классу прав требования "choses in
action". В отличие от материальных, осязаемых
вещей "choses in possesstion", права требования не
могут находиться в физическом владении.
Будучи неосязаемыми объектами, права
требования, как правило, удостоверяются
какими-либо документами. Согласно
английскому праву, все права требования
могут переходить от одного лица к другому
либо путем цессии (assignment), либо путем
передачи (transfer), либо путем негоциации
(negotiation).
При передаче права требования
при помощи цессии требуется оформление
отдельного документа, подтверждающего
переход прав от цедента к цессионарию, а
также уведомление должника. К документам,
которые могут передаваться только при
помощи цессии, относится, например,
сертификат акции. Передача означает, что
право собственности на документ передается
путем простого вручения либо проставления
индоссамента, сопровождающегося также
вручением, без составления отдельного
документа, подтверждающего передачу. В
отличие от цессии нет необходимости
уведомлять должника. Передаваться таким
образом могут не только оборотные
документы, но и другие виды документов,
например коносамент. И цессия, и передача
обладают существенным недостатком: лицо,
приобретающее какое-либо право требования,
полностью встает на место своего
предшественника: тот объем прав, которыми
обладал предыдущий держатель документа,
переходит к новому приобретателю. Причем
вместе с правами переходят и возможные
дефекты этих прав. Здесь действует
знаменитая юридическая аксиома, признанная
английским общим правом: nemo dat quod non habet
("никто не может передать больше, чем имеет
сам"). Третий тип передачи права
собственности на документ - негоциация -
обладает явными преимуществами перед
вышеупомянутыми способами. Необходимо
подчеркнуть, что негоциироваться могут
только документы, относящиеся к классу
оборотных. Способность к негоциации
является их ключевым и наиболее
привлекательным свойством. Британский
профессор
