О предмете договора коммерческой концессии
географических указаний. Они включают
любое наименование, обозначение или другой
знак, который относится к данной стране или
к расположенному в ней месту, вследствие
чего передается информация, что товары,
маркированные этим указанием, изготовлены
или происходят из этой страны или места
<*> (например, Россия, Германия, Франция,
Япония и т.п.). Наименованием места
происхождения товара является
географическое название страны или места,
которое служит для обозначения продукта, в
ней созданного, качество и характеристики
которого обязаны исключительно или
особенно окружающей географической
обстановке, включая природный и
человеческий факторы <**> (например,
цейлонский чай, русский квас, карельская
береза, якутские алмазы, оренбургский
пуховый платок, гжель, палех, голландские
тюльпаны, боржоми, херес, коньяк, рокфор и
многие другие названия). Российское же
законодательство использует только один
объект - наименование места происхождение
товара, включающий в себя и указание
происхождения товара. В ст. 30 Закона о
товарных знаках приводится такое
определение: "Наименование места
происхождения товара - обозначение,
представляющее собой либо содержащее
современное или историческое наименование
страны, населенного пункта, местности или
другого географического объекта... или
производное от такого наименования и
ставшее известным в результате его
использования в отношении товара, особые
свойства которого исключительно или
главным образом определяются характерными
для данного географического объекта
природными условиями и (или) людскими
факторами". Представляется, что в иной
местности, чем та, которая обусловила
"природные условия и людской фактор",
аналогичные товары произвести невозможно,
в противном случае это будут уже иные
товары.
--------------------------------
<*> См.:
Введение в интеллектуальную собственность.
С. 394.
<**> См. там же. С. 394.
Статьи 10 и 10
bis Парижской конвенции по охране
промышленной собственности содержат
положения, запрещающие прямое или
косвенное использование ложных указаний
происхождения товаров. Статья 40 Закона о
товарных знаках запрещает лицам, не имеющим
на это права, указывать зарегистрированное
наименование места происхождения товара
(даже если будет указано фактическое место
происхождения) в сочетании с выражениями
"род", "тип", "имитация" и т.п., а также
использование сходного обозначения для
любых товаров, способных ввести
потребителя в заблуждение относительно
места происхождения и особых свойств
товара. Пункт 3 ст. 31 Закона о товарных
знаках указывает, что право пользования
этим же наименованием места происхождения
товара может быть предоставлено любому
юридическому или физическому лицу, которое
в границах того же географического объекта
производит товар, обладающий теми же
основными свойствами.
Однако право
пользования наименованием места
происхождения товара предоставляет не
лицо, которое первоначально
зарегистрировало это наименование для
производимых им товаров. Пункт 3 ст. 40 Закона
о товарных знаках гласит, что обладатель
свидетельства не вправе предоставлять
лицензии на пользование наименованием
места происхождения товара другим лицам.
Согласно п. 1 ст. 32 Закона о товарных знаках
право пользования уже зарегистрированным
наименованием места происхождения товара
предоставляет федеральный орган
исполнительной власти по интеллектуальной
собственности - и любому лицу,
производящему товары в том же
географическом объекте и с теми же
свойствами.
Получается, что указания
происхождения товара и наименования места
происхождения товара широко
использоваться в качестве коммерческого
обозначения (как предмет договора
коммерческой концессии) не могут.
Обладатель свидетельства на право
пользования наименованием места
происхождения товара вправе запрещать
использование данного наименования только
лицам, производящим товары в другом
географическом объекте и с иными
свойствами (т.е. тем, кто производит
товары-имитации), и не вправе запретить иным
лицам заниматься производством таких же
товаров в границах данного географического
объекта, а также запретить им получить
свидетельство на право использовать на
своих товарах наименование места
происхождения товара.
Таким образом,
применение в п. 1 ст. 1027 ГК РФ термина
"коммерческое обозначение" для определения
одного из исключительных прав на
результаты интеллектуальной деятельности,
передаваемых по договору коммерческой
концессии, является неудачным, поскольку в
настоящее время словосочетание
"коммерческое обозначение" не выражает
устоявшегося понятия в области прав на
результаты интеллектуальной деятельности
и, по существу, лишено юридического
смысла.
В случае же включения
коммерческого обозначения в комплекс
исключительных прав, передаваемых по
договору, правообладатель не в состоянии
легально удостоверить перед пользователем
существование этого обозначения и свои
права на него. В то же время право
обладателя на товарный знак (знак
обслуживания) подтверждается
свидетельством на товарный знак; на
фирменное наименование - фактом
использования правообладателем фирменного
наименования при указании его в
учредительных документах, а возможно, и в
товарном знаке; на изобретения, полезные
модели, промышленные образцы - патент.
Коммерческую информацию (коммерческий
опыт) правообладатель предоставляет
пользователю в виде знаний, содержащихся в
документах, необходимых для ведения
бизнеса. Права на другие результаты
интеллектуальной деятельности (программы
для ЭВМ, произведения науки, искусства,
литературы) также законодательно
удостоверяются.
Не исключена ситуация,
когда предмет договора коммерческой
концессии может содержать указание на
передачу прав только на фирменное
наименование и коммерческое обозначение. В
этом случае возникает вопрос о возможности
исполнения такого договора, если предмет
договора по закону должен содержать
комплекс исключительных прав. Тем не менее
термин "коммерческое обозначение"
законодатель "автоматически" указывает и в
других нормативных актах. Например, в п. 1.3
Порядка регистрации договоров
коммерческой концессии (субконцессии) <*>
говорится, что предметом договора является
комплекс исключительных прав,
принадлежащих правообладателю (в том числе
право на фирменное наименование и/или
коммерческое обозначение правообладателя,
на охраняемую коммерческую информацию, а
также на другие предусмотренные договором
объекты исключительных прав - товарный
знак, знак обслуживания и т.п.).
--------------------------------
<*> Утвержден
Приказом МНС России от 20.12.2002 N БГ-3-09/730.
В
заключение можно сделать вывод, что по
законодательству предметом договора
коммерческой концессии может быть комплекс
исключительных прав на результаты
интеллектуальной деятельности, имеющие
устоявшееся определение в
законодательстве. Это права на фирменное
наименование, товарный знак, знак
обслуживания, изобретения, полезную модель,
промышленный образец, компьютерную
программу, произведения науки, искусства и
литературы, используемые в бизнесе и
делающие его неповторимым. Наряду с
комплексом исключительных прав, предметом
договора коммерческой концессии может быть
предусмотрено использование охраняемой
коммерческой информации и деловой
репутации. Термин "коммерческое
обозначение" может быть использован только
лишь как обобщающее понятие, обозначающее
средства индивидуализации коммерческой
деятельности юридических лиц. Но для
применения этого термина именно в такой
дефиниции необходимо законодательное
закрепление, что возможно только при
условии практической
целесообразности.
ССЫЛКИ НА ПРАВОВЫЕ
АКТЫ
ЗАКОН РФ от 23.09.1992 N 3520-1
"О
ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ, ЗНАКАХ ОБСЛУЖИВАНИЯ И
НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ
ПРОИСХОЖДЕНИЯ
ТОВАРОВ"
"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ (ЧАСТЬ ПЕРВАЯ)"
от 30.11.1994 N
51-ФЗ
(принят ГД ФС РФ
21.10.1994)
"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ (ЧАСТЬ ВТОРАЯ)"
от 26.01.1996 N
14-ФЗ
(принят ГД ФС РФ 22.12.1995)
ПРИКАЗ МНС
РФ от 20.12.2002 N БГ-3-09/730
"О РЕГИСТРАЦИИ
ДОГОВОРОВ КОММЕРЧЕСКОЙ КОНЦЕССИИ
(СУБКОНЦЕССИИ)"
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Пленума
Верховного Суда РФ от 18.08.1992 N 11
"О
НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ, ВОЗНИКШИХ ПРИ
РАССМОТРЕНИИ СУДАМИ ДЕЛ О
ЗАЩИТЕ ЧЕСТИ
И ДОСТОИНСТВА ГРАЖДАН, А ТАКЖЕ ДЕЛОВОЙ
РЕПУТАЦИИ
ГРАЖДАН И ЮРИДИЧЕСКИХ
ЛИЦ"
"ПАРИЖСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ
ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ"
(Заключена
в г. Париже 20.03.1883)
"КОНВЕНЦИЯ, УЧРЕЖДАЮЩАЯ
ВСЕМИРНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ"
(Подписана в Стокгольме 14.07.1967, изменена
02.10.1979)
Современное право, N 8, 2003
