"ЕДИНАЯ КОНВЕНЦИЯ О НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВАХ 1961 ГОДА С ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ В НЕЕ В СООТВЕТСТВИИ С ПРОТОКОЛОМ 1972 ГОДА О ПОПРАВКАХ К ЕДИНОЙ КОНВЕНЦИИ О НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВАХ 1961 ГОДА"(Вместе с <ПЕРЕЧНЯМИ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ЗАНЕСЕННЫХ В СПИСКИ i, ii, iii, iv> по состоянию на 01.07.1993)(Заключена в г. Нью-Йорке 30.03.1961)(с изм. и доп. от 25.03.1972)
О НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВАХ 1961 ГОДА С
ПОПРАВКАМИ,
ВНЕСЕННЫМИ В НЕЕ В
СООТВЕТСТВИИ С ПРОТОКОЛОМ 1972 ГОДА
О
ПОПРАВКАХ К ЕДИНОЙ КОНВЕНЦИИ О
НАРКОТИЧЕСКИХ
СРЕДСТВАХ 1961 ГОДА
<*>
(Нью-Йорк, 30 марта 1961 года)
(в ред.
Протокола от
25.03.1972)
Преамбула
Стороны,
озабоченные здоровьем и благополучием
человечества,
признавая, что применение
наркотических средств в медицине
продолжает быть необходимым для облегчения
боли и страданий и что должны быть приняты
надлежащие меры для удовлетворения
потребностей в наркотических средствах для
таких целей,
признавая, что наркомания
является серьезным злом для отдельных лиц и
чревата социальной и экономической
опасностью для человечества,
сознавая
свою обязанность предотвратить это зло и
бороться с ним,
принимая во внимание,
что эффективные меры против
злоупотребления наркотическими средствами
требуют принятия координированных и
универсальных мер,
понимая, что такие
универсальные меры требуют международного
сотрудничества, руководимого теми же
принципами и направленными на достижение
общих целей,
признавая компетенцию
Организации Объединенных Наций в области
контроля над наркотиками и желая, чтобы
заинтересованные международные органы
находились в рамках этой Организации,
желая заключить общеприемлемую
международную конвенцию, заменяющую
существующие договоры о наркотических
средствах, ограничивающих использование
наркотических средств медицинскими и
научными целями, и предусматривающую
постоянное международное сотрудничество и
контроль для осуществления этих принципов
и целей,
настоящим согласились о
нижеследующем:
Статья 1.
Определения
Статья 2. Вещества, подлежащие
контролю
Статья 3. Изменения в сфере
применения контроля
Статья 4. Общие
обязательства
Статья 5.
Международные органы контроля
Статья 6. Расходы международных
органов контроля
Статья 7. Пересмотр постановлений
и рекомендаций Комиссии
Статья 8. Функции
Комиссии
Статья 9. Состав и функции
Комитета
Статья 10.
Сроки полномочий и вознаграждение членов
Комитета
Статья 11. Правила процедуры
Комитета
Статья 12. Применение системы
исчислений
Статья 13.
Применение системы статистических
сведений
Статья 14. Меры,
принимаемые Комитетом для обеспечения
выполнения
Статья 14 бис. Техническая и
финансовая помощь
Статья 15. Доклады
Комитета
Статья 16.
Секретариат
Статья 17.
Особое управление
Статья 18. Сведения,
сообщаемые Сторонами Генеральному
секретарю
Статья 19.
Исчисления потребностей в наркотических
средствах
Статья 20.
Статистические сведения, представляемые
Комитету
Статья 21. Ограничение изготовления и
ввоза
Статья 21 бис. Ограничение
производства опия
Статья 22. Специальные
положения относительно
культивирования
Статья
23. Государственные учреждения по
опию
Статья 24.
Ограничение производства опия для
международной торговли
Статья 25.
Контроль над маковой соломой
Статья 26.
Кокаиновый куст и листья кока
Статья 27. Дополнительные
постановления, касающиеся листьев
кока
Статья 28. Контроль над
каннабисом
Статья 29.
Изготовление
Статья 30. Торговля и
распределение
Статья 31. Специальные
постановления, касающиеся
Статья 32. Специальные
постановления, касающиеся провоза
Статья 33.
Хранение наркотических средств
Статья 34. Меры надзора
и инспекции
Статья 35. Меры по борьбе с
незаконным оборотом
Статья 36.
Постановления о наказаниях
Статья 37.
Наложение ареста и конфискация
Статья 38. Меры
борьбы со злоупотреблениями
Статья
38 бис. Соглашения о региональных
центрах
Статья 39. Применение более
строгих мер контроля
Статья 40 <*>. Языки Конвенции
и процедура подписания,
Статья 41 <*>.
Вступление в силу
Статья 42.
Территориальное применение
Статья 43. Понятие
территории для целей постановлений
Статья 44.
Прекращение действия прежних
международных договоров
Статья 45 <*>.
Переходные постановления
Статья 46. Денонсация
Статья 47. Поправки
Статья 48. Споры
Статья 49. Переходные
оговорки
Статья 50
<**>. Другие оговорки
Статья 51. Уведомления
Статья 20.
Переходные постановления
Статья 21. Оговорки