"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ"(Заключено в г. Риге 28.08.1992)

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
(Рига, 28 августа 1992 года)
Министерство внутренних дел Российской Федерации и Министерство внутренних дел Латвийской Республики, в дальнейшем именуемые "Сторонами",
- придавая важное значение развитию взаимодействия в области борьбы с преступностью и обеспечения надежной защиты прав и свобод граждан,
- исходя из обоюдного желания укреплять и развивать сотрудничество между органами внутренних дел Российской Федерации и Латвийской Республики,
- уважая суверенитет и независимость обоих государств,
- руководствуясь международными обязательствами, национальным законодательством и пределами своей компетенции,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Стороны обеспечивают равную защиту прав, свобод, законных интересов и имущества граждан и юридических лиц обоих государств.

Статья 2. Стороны осуществляют сотрудничество в сферах:

Статья 3. Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующей форме:

Статья 5. Стороны, руководствуясь своим национальным законодательством, обязуются оказывать друг другу содействие в той мере, в какой это не противоречит международным обязательствам их государств, в:

Статья 6. Запросы, предусмотренные п. "б" статьи 5 настоящего Соглашения, должны быть соответствующим образом оформлены и иметь следующие реквизиты:

Статья 8. Каждая из Сторон примет все необходимые меры для сохранения конфиденциальности сведений, переданных другой Стороной, если они носят закрытый характер или если передающая Сторона считает нежелательным разглашение их содержания. Степень закрытости сведений определяется передающей Стороной.

Статья 9. МВД Российской Федерации будет предоставлять на безвозмездной основе МВД Латвийской Республики по его запросам необходимую информацию на унифицированных носителях из межгосударственных оперативно-справочных, дактилоскопических данных, криминалистических учетов, находящихся в ведении МВД Российской Федерации.

Статья 16. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и будет действовать до истечения шести месяцев со дня получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.

Международное законодательство »