"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ"(Заключено в г. Москве 30.10.1992)

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
(Москва, 30 октября 1992 года)
Министерство внутренних дел Российской Федерации и Министерство внутренних дел Турецкой Республики, в дальнейшем именуемые "Сторонами",
- придавая важное значение развитию взаимодействия в области борьбы с преступностью и обеспечения надежной защиты прав и свобод граждан,
- исходя из обоюдного желания укреплять и развивать сотрудничество между Министерствами внутренних дел Российской Федерации и Турецкой Республики,
- уважая суверенитет и независимость обоих государств,
- руководствуясь международными обязательствами, национальным законодательством и пределами своей компетенции,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Стороны обеспечивают равную защиту прав, свобод, законных интересов и имущества граждан и юридических лиц обоих государств.

Статья 2. Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующих сферах:

Статья 3. Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующих формах:

Статья 4. Стороны предоставляют друг другу информацию по вопросам сотрудничества на основании запросов. Информация может быть предоставлена другой Стороне и без запроса, если предполагается, что такая информация представляет интерес для другой Стороны.

Статья 5. При исполнении запроса применяется национальное законодательство запрашиваемой Стороны.

Статья 6. Каждая из Сторон примет все необходимые меры для сохранения конфиденциальности сведений, переданных другой Стороной, если они носят закрытый характер или если передающая Сторона считает нежелательным разглашение их содержания. Степень закрытости сведений определяется передающей Стороной.

Статья 14. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый на русском и турецком языках, причем все четыре текста имеют одинаковую силу.

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПОРЯДКЕ РАСЧЕТОВ ЗА ВЗАИМНЫЕ ПОСТАВКИ ТОВАРОВ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НЕТОРГОВЫХ ПЛАТЕЖЕЙ"(Заключено в г. Москве 28.10.1992)  »

Международное законодательство »