"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ МЕЖДУ МОСКВОЙ И УЛАН-БАТОРОМ"(Заключено в г. Москве 02.03.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ МЕЖДУ МОСКВОЙ
И УЛАН-БАТОРОМ
(Москва, 2 марта 1993 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии (далее именуемые - "Стороны"),
руководствуясь стремлением к дальнейшему укреплению дружественных отношений, существующих между обеими странами,
и учитывая заинтересованность Договаривающихся Сторон в организации постоянно действующей правительственной телефонной связи между Российской Федерацией и Монголией,
согласились с нижеследующим:

Статья 2. Российская Сторона выражает согласие поставлять Монгольской Стороне по ее просьбе аппаратуру и оборудование, необходимые для правительственной телефонной связи между Российской Федерацией и Монголией, обучать монгольских специалистов и оказывать другое техническое содействие.

Статья 7. Каждая из Договаривающихся Сторон будет предоставлять на своей территории правительственную связь должностным лицам другой Договаривающейся Стороны за плату в порядке и по тарифам, устанавливаемым компетентными органами Сторон по взаимной договоренности.

Статья 8. Строительство, техническое обслуживание и ремонт линий и сооружений связи, необходимых для обеспечения бесперебойного действия правительственной связи, на территории Российской Федерации осуществляются силами и средствами Российской Стороны, на территории Монголии - силами и средствами Монгольской Стороны.

Статья 9. Договаривающиеся Стороны обязуются не передавать третьим странам, соответственно иностранным юридическим и физическим лицам, ключевую документацию, используемую для правительственной телефонной связи между Российской Федерацией и Монголией, а также будут принимать меры по сохранению в тайне конфиденциальной информации, касающейся этой связи.

Статья 12. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания. Оно заключается на три года и будет автоматически продлеваться каждый раз на следующие трехлетние периоды, если одна из Договаривающихся Сторон не заявит о своем желании прекратить его действие за три месяца до истечения соответствующего срока.

Международное законодательство »