"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПЕРЕДАЧЕ В ВЕДЕНИЕ МАЯЧНОЙ И ГИДРОГРАФИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЧАСТИ ИМУЩЕСТВА ГИДРОГРАФИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"(Заключено в г. Таллине 03.08.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПЕРЕДАЧЕ
В ВЕДЕНИЕ МАЯЧНОЙ И ГИДРОГРАФИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ ЭСТОНСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ ЧАСТИ ИМУЩЕСТВА ГИДРОГРАФИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
(Таллинн, 3 августа 1993 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Эстонской Республики, именуемые в дальнейшем - Стороны,
сознавая особую ответственность за безопасность мореплавания и охрану человеческой жизни на море,
желая активно развивать добрососедские отношения и способствовать безопасности судоходства на Балтийском море,
принимая во внимание, что Эстонская Республика создает государственную Маячную и Гидрографическую службу и готова с 1 сентября 1993 г. принять на себя ответственность за надлежащую работу средств навигационного оборудования и безопасность мореплавания в территориальных водах Эстонии,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. С целью оказания содействия в создании эстонской Маячной и Гидрографической службы Российская Сторона до 1 сентября 1993 г. передаст Эстонской Стороне необходимое недвижимое и движимое имущество, находящееся в распоряжении Гидрографической службы Российского Военно-Морского Флота, находящееся на территории Эстонской Республики, по действующим на момент передачи ценам.

Статья 3. Рабочие и служащие Таллиннского района гидрографической службы, необходимые для обеспечения эксплуатации передаваемого имущества, имеют преимущественное право перехода на работу в Маячную и Гидрографическую службу Эстонии.

Статья 6. Министерству обороны Российской Федерации и Министерству транспорта и связи Эстонской Республики предоставить право заключать отдельные соглашения о материально-техническом обеспечении переданного Эстонской Стороне имущества Гидрографической службы Военно-Морского Флота Российской Федерации на договорной основе.

Международное законодательство »