"ДОГОВОР О ДРУЖБЕ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И КОРОЛЕВСТВОМ ИСПАНИЯ"(Подписан в г. Мадриде 12.04.1994)
О ДРУЖБЕ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИЕЙ И КОРОЛЕВСТВОМ
ИСПАНИЯ
(Мадрид, 12 апреля 1994
года)
Российская Федерация и Королевство
Испания,
движимые глубокими чувствами
дружбы и взаимного уважения, существующими
между народами России и Испании,
многовековыми традициями
российско-испанских отношений и стремясь
открыть качественно новый период в их
развитии,
твердо приверженные задаче
строительства более справедливого,
гуманного, мирного и демократического
международного порядка, на основе общих
ценностей и в духе нового партнерства и
взаимного доверия,
сознавая свою
ответственность за сохранение мира в
Европе и в мире, преисполненные решимости
способствовать воплощению целей и
принципов Устава Организации Объединенных
Наций,
подтверждая свою приверженность
выполнению договоренностей, закрепленных в
Заключительном акте Совещания по
безопасности и сотрудничеству в Европе, и
всех последующих документов СБСЕ,
приверженные задаче всемерно
содействовать развитию процесса СБСЕ и
рассматривая этот процесс как необходимый
фактор мирного развития, стабильности и
сотрудничества в Европе,
принимая во
внимание решение государств - членов
Европейского сообщества о создании
Европейского Союза,
принимая во
внимание участие России в Содружестве
Независимых Государств, а также то, что она
является государством - продолжателем
СССР,
договорились о следующем:
Статья II. Российская Федерация и
Королевство Испания будут прилагать
совместные усилия, имеющие целью
окончательное преодоление последствий
раскола Европейского континента и
последовательное формирование единого
европейского пространства в политической,
экономической, правовой, гуманитарной,
культурной и экологической
областях.
Статья IV. Стороны согласны в том,
что становление и укрепление качественно
новых отношений на Европейском континенте
требуют продолжения процесса разоружения
как путем выполнения уже достигнутых в
рамках СБСЕ договоренностей, в частности
Договора об обычных вооруженных силах в
Европе, так и путем переговоров о новых
мерах разоружения и контроля над
вооружениями, подлежащих адекватному
режиму проверки в целях повышения уровней
безопасности и стабильности в
Европе.
Статья VI. В
случае возникновения ситуаций, которые, по
мнению одной из Сторон, могут представлять
угрозу международному миру и безопасности,
Стороны безотлагательно вступят в контакт
друг с другом с целью согласования
действий, которые могли бы быть предприняты
для ослабления напряженности и
урегулирования такой ситуации.
Статья VII. В целях придания
большего импульса развитию двусторонних
отношений Россия и Испания обеспечат более
широкий и регулярный характер политическим
консультациям и с этой целью создадут
соответствующие механизмы.
Статья VIII. В целях
достижения более высокой степени диалога и
взаимопонимания между народами России и
Испании Стороны предпримут необходимые
меры для облегчения всех возможных
обменов.
Статья IX.
Российская Федерация и Королевство Испания
будут уделять особое внимание укреплению
сотрудничества в вопросах
функционирования демократических
институтов и правового государства. Это
сотрудничество будет охватывать, в
частности, следующие области:
Статья X.
Стороны, опираясь на давние традиции
культурного общения своих народов и
руководствуясь желанием содействовать
более полному обмену художественными
ценностями, будут всемерно развивать
культурное сотрудничество.
Статья XII. Стороны будут
способствовать максимальному развитию
взаимовыгодных контактов в сфере
экономики, финансов, промышленности, науки
и техники с целью интенсификации
экономических отношений между ними.
Статья XVI.
Стороны расширят свое сотрудничество в
области как фундаментальных, так и
прикладных научно-технических
исследований, уделяя наибольшее внимание
увеличению числа совместных работ по
приоритетным для обеих стран направлениям,
в соответствии с имеющимися национальными
и двусторонними программами научно -
технического сотрудничества.
Статья XIX. Стороны будут развивать
двустороннее сотрудничество в области
охраны окружающей среды и в решении их
экологических проблем. Они будут уделять
особое внимание защите окружающей среды в
Средиземном и Черном морях.
Статья XXIII. Россия и Испания
будут сотрудничать в борьбе с
организованной преступностью и незаконным
оборотом наркотиков путем обмена опытом и
оперативной информацией между своими
компетентными органами.
Статья
XXVII. Настоящий Договор подлежит ратификации
и вступит в силу через тридцать дней после
обмена ратификационными грамотами.
