"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ О КОНСОЛИДАЦИИ ВНЕШНЕГО ДОЛГА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И БЫВШЕГО СССР ("КОНСОЛИДАЦИЯ ii")"(Заключено в г. Бонне 30.09.1994)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ
О КОНСОЛИДАЦИИ ВНЕШНЕГО ДОЛГА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И БЫВШЕГО СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
("КОНСОЛИДАЦИЯ II")
(Бонн, 30 сентября 1994 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Республики Германии,
ссылаясь на
- Соглашение с Правительством Российской Федерации по задолженности зарубежным официальным кредиторам ("Парижское соглашение"), подписанное 4 июня 1994 года в Париже,
- Заявление Правительства Российской Федерации о признании долгов бывшего Союза Советских Социалистических Республик в отношении внешних кредиторов ("Заявление"), сделанное 2 апреля 1993 года в Париже,
договорились о нижеследующем:

Статья 1. Обязательный характер Заявления

Статья 2. Переоформление задолженности

Статья 3. Отсрочка платежей

Статья 4. Последствия для ранее заключенных договоров

Статья 5. Погашение

Статья 6. Проценты

Статья 7. Платежи

Статья 8. Разрешения

Статья 9. Равный подход

Статья 10. Условия применения

Статья 11. Требования вне рамок консолидации

Статья 12. Выполнение

Статья 13. Вступление в силу

Международное законодательство »