"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ"(Заключено в г. Ташкенте 27.07.1995)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ ВЫСШЕГО
ОБРАЗОВАНИЯ
(Ташкент, 27 июля 1995
года)
Правительство Российской Федерации
и Правительство Республики Узбекистан,
именуемые в дальнейшем Стороны,
руководствуясь Соглашением между
Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Узбекистан о
сотрудничестве в области культуры, науки и
техники, образования, здравоохранения,
информации, спорта и туризма от 19 марта 1993
года, Соглашением о сотрудничестве в
области подготовки научных и научно -
педагогических кадров и нострификации
документов об их квалификации в рамках
Содружества Независимых Государств,
подписанным в городе Москве 13 марта 1993
года;
учитывая взаимную
заинтересованность в развитии
равноправного сотрудничества в области
высшего образования;
стремясь на основе
гуманизма и диалога культур к обновлению
содержания национальных систем
образования;
исходя в своих
взаимоотношениях из приоритета
общечеловеческих ценностей,
зафиксированных во Всеобщей декларации
прав человека,
согласились о
нижеследующем:
Статья 2. Стороны признают
в качестве приоритетных следующие
направления сотрудничества:
Статья 3. Стороны будут
содействовать разработке совместных
программ и проектов, которые могли бы стать
частью международных, как существующих, так
и будущих, способствовать активному
привлечению ученых и специалистов обеих
стран к их реализации.
Статья 5.
Стороны будут содействовать направлению
граждан своего государства в
государственные образовательные
учреждения другого государства.
Статья 7. Стороны в установленные
сроки будут обмениваться списками
кандидатов на обучение в очередном учебном
году в соответствии со статьей 5 настоящего
Соглашения с указанием их будущей
специальности и названия желаемого
вуза.
Статья 8. Направляющая Сторона
представляет на всех согласованных
кандидатов на обучение досье, состоящее
из:
Статья 9. Помимо квот,
указанных в статье 5 настоящего Соглашения,
Стороны могут принимать граждан страны -
партнера на условиях полной компенсации
расходов на их обучение.
Статья 11.
Направляющая Сторона ежегодно будет
обеспечивать перевод на банковский
расчетный счет принимающего вуза общую
сумму денег за обучение граждан своего
государства, принятых в соответствии со
статьей 9 на условиях полной компенсации
расходов на их обучение.
Статья 12. Вузы обеих Сторон,
принявшие на обучение граждан страны -
партнера, оставляют за собой право на их
досрочное отчисление в случаях:
Статья 15. Направляющая Сторона
оплачивает проезд граждан своего
государства до места обучения и обратно,
включая выезды на каникулы и в связи с их
досрочным отчислением по мотивам,
упомянутым в статье 12 данного Соглашения, а
также в третьи страны.
Статья 20. Настоящее
Соглашение заключено сроком на пять лет и
будет автоматически продлеваться на
последующие пятилетние периоды, если ни
одна из Сторон не направит другой Стороне
за шесть месяцев до окончания срока его
действия письменное уведомление о своем
намерении выйти из данного
Соглашения.
