"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПЕРЕДАЧЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ИМУЩЕСТВА КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАСЧЕТОВ С РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ"(Вместе с "ПРОТОКОЛОМ О ПОРЯДКЕ ПЕРЕДАЧИ...")(Заключено в г. Бишкеке 13.10.1995)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПЕРЕДАЧЕ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ИМУЩЕСТВА
КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
РАСЧЕТОВ С РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
(Бишкек, 13 октября 1995 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из статьи 4 межправительственного Соглашения о переоформлении задолженности по техническим кредитам по итогам 1992 года и января - июня 1993 года в государственный кредит Правительству Киргизской Республики от 1 июня 1993 г.,
статьи 6 межправительственного Соглашения о государственном кредите на 1993 год от 27 июля 1993 г.,
статьи 6 межправительственного Соглашения о выделении дополнительного государственного кредита на 1993 год от 14 сентября 1993 г.,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Киргизская Сторона осуществит в срок или досрочно погашение основного долга и уплату процентов по полученным государственным кредитам в соответствии с межправительственными Соглашениями от 1 июня 1993 г., 27 июля 1993 г., 14 сентября 1993 г.

Статья 5. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие на дату полного выполнения Киргизской Стороной своих обязательств по настоящему Соглашению.

Международное законодательство »