"ПАТЕНТНАЯ ИНСТРУКЦИЯ К ЕВРАЗИЙСКОЙ ПАТЕНТНОЙ КОНВЕНЦИИ"(Утверждена 01.12.1995)
Утверждена
Административным
советом
Евразийской патентной
организации на
втором (первом
очередном) заседании
1 декабря 1995
года
ПАТЕНТНАЯ ИНСТРУКЦИЯ
К
ЕВРАЗИЙСКОЙ ПАТЕНТНОЙ КОНВЕНЦИИ
Глава I.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Правило 1
Предмет
регулирования
Положения настоящей
Патентной инструкции (далее - Инструкция),
утвержденной Административным советом
Евразийской патентной организации на
основании статьи 3 (3) "vii" Евразийской
патентной конвенции, регулируют
правоотношения, связанные с подачей
евразийских заявок, их рассмотрением,
выдачей евразийских патентов и охраной,
предоставляемой евразийскими патентами в
соответствии со статьями 14 и 19 Евразийской
патентной конвенции.
Правило
2
Толкование основных понятий
Для целей
настоящей Инструкции нижеследующие
понятия означают:
"Конвенция" -
Евразийская патентная конвенция,
подписанная 9 сентября 1994 года в городе
Москве;
"Организация" - Евразийская
патентная организация согласно статье 2 (1)
Конвенции;
"Евразийское ведомство" -
Евразийское патентное ведомство согласно
статье 2 (3) Конвенции;
"Договаривающееся
государство" - государство - участник
Конвенции;
"Административный совет" -
Административный совет согласно статье 2 (3)
Конвенции;
"Председатель
Административного совета" - Председатель,
избранный согласно статье 3 (3) "ii"
Конвенции;
"Президент Евразийского
ведомства" - высшее должностное лицо
Организации в соответствии со статьей 2 (4)
Конвенции, назначенный согласно статье 3 (3)
"iii" Конвенции;
"Национальное ведомство" -
национальное патентное ведомство
Договаривающегося государства согласно
статье 15 (1) "ii" Конвенции;
"Заявитель" -
лицо, подающее евразийскую заявку или
являющееся представителем заявителя;
"Евразийская заявка" - заявка на выдачу
евразийского патента, поданная согласно
статье 15 (1) Конвенции, или международная
заявка, поданная в соответствии с Договором
о патентной кооперации, содержащая
указание Договаривающихся государств в
целях получения евразийского патента;
"Публикация евразийской заявки" -
публикация, предусмотренная статьей 15 (4)
Конвенции;
"Единая процедурная пошлина"
- пошлина за подачу евразийской заявки,
поиск, публикацию и другие процедурные
действия согласно статье 15 (2) Конвенции;
"Евразийский патент" - патент, выдаваемый
Евразийским ведомством в соответствии со
статьей 15 Конвенции;
"Патентовладелец" -
лицо, обладающее исключительным правом на
использование запатентованного
изобретения согласно статье 9
Конвенции.
Глава II. МАТЕРИАЛЬНЫЕ НОРМЫ
ПАТЕНТНОГО ПРАВА
Правило 3
Условия
патентоспособности изобретения
1) В
соответствии со статьей 6 Конвенции
евразийский патент выдается на
изобретение, которое является новым, имеет
изобретательский уровень и промышленно
применимо.
Изобретение признается
новым, если оно не является частью
предшествующего уровня техники. Объекты,
являющиеся частью предшествующего уровня
техники, для определения новизны
изобретения могут учитываться лишь
отдельно.
Предшествующий уровень
техники включает все сведения, ставшие
общедоступными в мире до даты подачи заявки
в Евразийское ведомство или, если испрошен
приоритет, до даты ее приоритета.
Для
целей проверки новизны изобретения
предшествующий уровень техники включает
также содержание любой заявки на выдачу
евразийского патента, в той редакции, в
которой она была подана на дату ее подачи,
при условии, что эта заявка или выданный по
ней евразийский патент впоследствии будут
опубликованы в установленном порядке и что
дата подачи такой заявки или, если испрошен
приоритет, дата ее приоритета предшествует
соответствующей дате, указанной в абзаце
третьем настоящего пункта.
Изобретение
имеет изобретательский уровень, если оно
для специалиста очевидным образом не
следует из предшествующего уровня
техники.
Изобретение является
промышленно применимым, если оно может быть
использовано в промышленности, сельском
хозяйстве, здравоохранении и других
областях человеческой деятельности.
2)
Объектами изобретений могут являться
устройство, способ, вещество, штамм
микроорганизма, культуры клеток растений и
животных, а также применение известного
ранее устройства, способа, вещества, штамма
по новому назначению.
3) Не признается
обстоятельством, препятствующим признанию
патентоспособности изобретения, такое
раскрытие информации, относящейся к
изобретению, изобретателем, заявителем или
любым лицом, получившим от них прямо или
косвенно эту информацию, при котором
сведения о сущности изобретения стали
общедоступными не ранее чем за шесть
месяцев до даты подачи евразийской заявки
или до даты приоритета, если он испрошен.
При этом обязанность доказывания
обстоятельств раскрытия информации лежит
на заявителе.
4) Не признаются
изобретениями как таковые:
научные
теории и математические методы;
методы
организации и управления хозяйством;
условные обозначения, расписания,
правила;
методы выполнения умственных
операций;
алгоритмы и программы для
вычислительных машин;
топологии
интегральных микросхем;
проекты и схемы
планировки сооружений, зданий,
территорий;
решения, касающиеся лишь
внешнего вида изделий, направленные на
удовлетворение эстетических
потребностей.
5) Евразийские патенты не
выдаются на:
сорта растений и породы
животных;
решения, противоречащие
общественному порядку и морали.
Правило
4
Требование единства изобретения
1)
Евразийская заявка должна относиться к
одному изобретению или группе изобретений,
связанных между собой настолько, что они
образуют единый изобретательский
замысел.
На основании евразийской
заявки, не отвечающей вышеназванным
требованиям, в двухмесячный срок с даты
получения заявителем соответствующего
уведомления может быть подана одна или
несколько выделенных евразийских
заявок.
2) Выделенная евразийская заявка
имеет дату подачи и, в соответствующих
случаях, дату приоритета первой заявки.
При невыполнении условия, указанного во
втором абзаце пункта 1 настоящего правила
по выделенной евразийской заявке
устанавливается приоритет по дате
поступления.
Правило 5
Подача
евразийской заявки несколькими
заявителями
Евразийская заявка может
быть подана несколькими заявителями.
При этом отказ одного из заявителей
участвовать в процедуре по выдаче
евразийского патента не препятствует
другому заявителю или заявителям
осуществлять действия, необходимые для
получения евразийского патента.
Правило
6
Право приоритета
1) Евразийская заявка
может содержать заявление о приоритете
одной или нескольких предшествующих
заявок, поданных в любом государстве -
участнике Парижской Конвенции по охране
промышленной собственности или в отношении
любого такого государства.
Приоритет
изобретения может быть установлен по дате
подачи предшествующей заявки на
изобретение в любом таком государстве, если
в Евразийское ведомство евразийская заявка
поступила в течение двенадцати месяцев с
указанной даты.
Если по не зависящим от
заявителя обстоятельствам евразийская
заявка с испрашиванием приоритета не могла
быть подана в указанный срок, последний
может быть продлен, но не более чем на два
месяца.
2) Приоритет изобретения может
быть установлен по дате поступления
дополнительных материалов, если они
оформлены заявителем в качестве
самостоятельной евразийской заявки,
которая подана до истечения
четырехмесячного срока с даты получения
заявителем уведомления о невозможности
принять во внимание дополнительные
материалы в связи с признанием их
изменяющими сущность заявленного
изобретения.
3) Приоритет изобретения
может быть установлен по дате подачи в
Евразийское ведомство или национальное
ведомство предшествующей евразийской
заявки того же заявителя, раскрывающей это
изобретение, если заявка, по которой
испрашивается такой приоритет, поступила
не позднее двенадцати месяцев с даты
поступления предшествующей заявки. При
этом предшествующая заявка считается
отозванной.
Приоритет изобретения не
может устанавливаться по дате поступления
заявки, по которой уже испрашивался более
ранний приоритет.
4) Допускается
установление нескольких приоритетов по
одной и той же евразийской заявке, в том
числе и для одного и того же пункта формулы
изобретения, даже если предшествующие
заявки были поданы в различных
государствах. При этом исчисление сроков,
начало течения которых связано с датой
приоритета, осуществляется с даты наиболее
раннего приоритета.
5) При установлении
одного или нескольких приоритетов право
приоритета распространяется лишь на те
признаки заявленного изобретения,
содержащиеся в предшествующей или
предшествующих заявках, приоритет которых
испрашивается.
6) Если какие-либо
признаки изобретения, на которые
испрашивается приоритет, не содержатся в
формуле изобретения предшествующей заявки,
для предоставления права приоритета
достаточно, чтобы эти признаки были указаны
в других материалах предшествующей
заявки.
Правило 7
Последствия подачи
евразийской заявки
неправомочными
лицами
1) Если на основании вступившего в
силу решения суда или другого
компетентного органа Договаривающегося
государства изобретателем, на изобретение
которого подана евразийская заявка, или
лицом, правомочным подать евразийскую
заявку, признано лицо, не являющееся
заявителем и не передавшее заявителю право
на получение евразийского патента, то это
лицо может, если евразийский патент еще не
выдан, в течение трех месяцев после
вступления в силу вышеуказанного
решения:
продолжить делопроизводство
по евразийской заявке вместо заявителя как
по собственной заявке;
подать новую
евразийскую заявку на то же самое
изобретение с сохранением приоритета
первой заявки (в этом случае первая заявка
признается не поданной);
ходатайствовать об отклонении евразийской
заявки.
2) В ходе процедуры, касающейся
действительности евразийского патента в
связи с неправильным указанием в
евразийском патенте изобретателя или
патентовладельца, лицо, которое решением
суда или другого компетентного органа
Договаривающегося государства признано
изобретателем или патентовладельцем, может
ходатайствовать о выдаче евразийского
патента на свое имя при условии уплаты
установленной пошлины.
Правило 8
Право
изобретателя быть указанным в евразийской
заявке
и в евразийском
патенте
Изобретатель имеет право быть
указанным в качестве такового в
евразийской заявке и в евразийском патенте.
При этом изобретатель может отказаться от
такого указания в публикациях Евразийского
ведомства в письменном заявлении, поданном
в Евразийское ведомство до даты завершения
технической подготовки к публикации
евразийской заявки или евразийского
патента.
Указанный отказ может быть
отозван изобретателем в этот же
срок.
Правило 9
Право на евразийский
патент
1) Право на евразийский патент
принадлежит изобретателю или его
правопреемнику с учетом положений статьи 7
(1) Конвенции.
2) Изобретателем
признается физическое лицо, творческим
трудом которого создано изобретение.
Если изобретение создано совместным
творческим трудом нескольких лиц, то все
они признаются изобретателями. При этом
право на получение евразийского патента
принадлежит совместно им самим или их
правопреемникам.
3) Если изобретение
создано независимо несколькими
изобретателями, то право на евразийский
патент принадлежит тому изобретателю или
его правопреемнику, чья евразийская заявка
имеет более раннюю дату подачи или более
ранний приоритет.
Правило 10
Временная
правовая охрана
1) Изобретению, на которое
подана евразийская заявка, с даты ее
публикации до даты публикации евразийского
патента предоставляется временная
правовая охрана в объеме опубликованной
формулы изобретения на территории всех
Договаривающихся государств.
2)
Действие временной правовой охраны по
международной заявке, поданной в
соответствии с Договором о патентной
кооперации, начинается с даты ее
международной публикации с учетом правила
66 (1) Инструкции.
3) С даты публикации
евразийского патента патентовладелец
имеет право требовать соразмерную
компенсацию от лиц, использовавших
заявленное изобретение в период, указанный
в пункте 1 настоящего правила, в
соответствии с национальным
законодательством Договаривающегося
государства.
4) Временная правовая
охрана считается не наступившей, если
принято решение об отказе в выдаче
евразийского патента, возможности
обжалования которого исчерпаны, или если
евразийская заявка считается
отозванной.
Правило 11
Раскрытие
сущности изобретения
1) Евразийская
заявка должна раскрывать сущность
изобретения достаточно ясно и полно, чтобы
изобретение могло быть осуществлено
специалистом.
2) Если евразийская заявка
относится к штамму микроорганизма или
способу, предполагающему использование
штамма микроорганизма, который не может
быть раскрыт в заявке таким образом, чтобы
изобретение могло быть осуществлено
специалистом, и если к такому штамму
микроорганизма нет открытого доступа,
заявка должна содержать сведения или
документ о депонировании штамма такого
микроорганизма в уполномоченном для
депонирования органе в соответствии с
Будапештским Договором о международном
признании депонирования микроорганизмов
для целей патентной процедуры от 28 апреля
1977 г. или в любом другом признанном
Административным советом для
депонирования органе. Депонирование должно
быть осуществлено до или на дату подачи
евразийской заявки.
Правило
12
Толкование формулы изобретения
1)
Формула изобретения определяет объем
правовой охраны, предоставляемой
евразийским патентом.
2) В соответствии
со статьей 10 Конвенции при определении
объема правовой охраны, предоставляемой
евразийским патентом, описание и чертежи
служат только для целей толкования формулы
изобретения.
При этом принимается во
внимание каждый признак изобретения,
включенный в независимый пункт формулы
изобретения, или эквивалентный ему
признак.
3) Толкование формулы
изобретения заключается не только в
преодолении ее неясных или неопределенных
положений, но и в установлении ее полного и
действительного содержания.
При этом
исключаются крайности как буквального
(ограничительного) толкования формулы
изобретения, так и расширительной ее
интерпретации (с учетом всего описания и
чертежей в целях выявления общей
изобретательской идеи).
Правило
13
Правопреемство и другие виды передачи
прав
1) Евразийская заявка может быть
предметом правопреемства и передачи прав
только в отношении всех Договаривающихся
государств.
2) Евразийский патент может
быть предметом правопреемства и передачи
прав в отношении одного или нескольких
Договаривающихся государств, в которых
