"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ И УСЛОВИЯХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КУЛЬТУРНЫХ ЦЕНТРОВ"(Заключено в г. Москве 29.08.1997)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ
И УСЛОВИЯХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИОННО-
КУЛЬТУРНЫХ ЦЕНТРОВ
(Москва, 29 августа 1997 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, именуемые далее Сторонами,
учитывая непреходящий интерес и искреннюю тягу народов своих государств к обоюдному ознакомлению с гуманитарными и культурными ценностями, сохранению и дальнейшему развитию традиционных научных и культурных связей, углублению исторической духовной общности при уважении суверенитета каждой из стран,
придавая большое значение повышению информированности общественности о развитии политических, экономических, культурных, научных и образовательных процессов в Российской Федерации и Республике Армения,
стремясь содействовать расширению двусторонних гуманитарных, культурных, научно-технических и информационных связей в духе Соглашения о сотрудничестве в области культуры государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в области культуры, науки и образования от 13 ноября 1995 г.,
руководствуясь основополагающими целями и принципами Хельсинкского Заключительного акта (1975 г.) и положениями других документов ОБСЕ,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Стороны учреждают на основе взаимности Российский центр науки и культуры в Ереване и Информационно-культурный центр Республики Армения в Москве (далее именуемые Центрами).

Статья 2. Российский центр науки и культуры и его филиалы осуществляют свою деятельность под общим руководством главы дипломатического представительства Российской Федерации в Республике Армения. Эта деятельность обеспечивается Российским центром международного научного и культурного сотрудничества при Правительстве Российской Федерации.

Статья 4. Основными задачами Центров являются:

Статья 5. Центры в соответствии с возложенными на них задачами:

Статья 8. Стороны обеспечивают беспрепятственный доступ общественности на мероприятия, проводимые Центрами.

Статья 9. Информационно-культурная деятельность Центров осуществляется на некоммерческой основе. Для частичного возмещения своих затрат Центры могут:

Статья 10. Стороны на условиях взаимности будут содействовать друг другу в предоставлении подходящих земельных участков, а также в аренде, приобретении и строительстве зданий (помещений) под Центры согласно действующему законодательству государства пребывания.

Статья 12. Каждая из Сторон назначает персонал своего Центра. Этот персонал может состоять из граждан направляющего государства, государства пребывания или третьего государства. В последнем случае назначение должно быть согласовано с органами власти государства пребывания.

Статья 17. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления, подтверждающего выполнение Сторонами соответствующих внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.